{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/cdc-us-overdose-deaths-provisional-2025","block":{"description":{"ar":"تقديرات وطنية أولية من CDC/NCHS للوفيات الناجمة عن الجرعات الزائدة.","de":"Vorläufige nationale CDC/NCHS-Schätzungen zu Todesfällen durch Überdosierung.","en":"CDC/NCHS provisional national overdose death estimates.","es":"Estimaciones nacionales provisionales de los CDC/NCHS sobre muertes por sobredosis.","fr":"Estimations nationales provisoires du CDC/NCHS sur les décès par overdose.","pt":"Estimativas nacionais provisórias de mortes por overdose do CDC/NCHS.","tr":"CDC/NCHS geçici ulusal aşırı doz ölüm tahminleri."},"id":"health-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"وفيات الجرعات الزائدة المقدرة","de":"Geschätzte Todesfälle durch Überdosierung","en":"Estimated overdose deaths","es":"Muertes estimadas por sobredosis","fr":"Décès par overdose estimés","pt":"Mortes estimadas por overdose","tr":"Aşırı doz ölüm tahmini"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"united-states","id":"us-overdose-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":69973},{"basis":"estimate","label":{"ar":"تقدير وفيات الجرعات الزائدة للعام السابق","de":"Schätzung der Todesfälle durch Überdosierung im Vorjahr","en":"Prior-year overdose estimate","es":"Estimación de muertes por sobredosis del año anterior","fr":"Estimation des décès par overdose de l’année précédente","pt":"Estimativa de mortes por overdose no ano anterior","tr":"Önceki yıl aşırı doz tahmini"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"united-states","id":"us-overdose-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2024","unit":"deaths","value":81313},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوفيات المقدّر ارتباطها بالأفيونات","de":"Geschätzte Todesfälle mit Opioidbeteiligung","en":"Estimated opioid-involved deaths","es":"Muertes estimadas relacionadas con opioides","fr":"Décès estimés impliquant des opioïdes","pt":"Mortes estimadas envolvendo opioides","tr":"Opioid içeren ölüm tahmini"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"united-states","id":"us-opioid-overdose-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":44564}],"methodology":{"ar":"تقديرات CDC/NCHS الأولية؛ لا يشمل الإجمالي الأمريكي بورتوريكو.","de":"Vorläufige CDC/NCHS-Schätzungen; Puerto Rico ist nicht in der US-Gesamtsumme enthalten.","en":"CDC/NCHS provisional estimates; Puerto Rico is excluded from the U.S. total.","es":"Estimaciones provisionales de los CDC/NCHS; Puerto Rico se excluye del total de EE. UU.","fr":"Estimations provisoires du CDC/NCHS ; Porto Rico est exclu du total des États-Unis.","pt":"Estimativas provisórias do CDC/NCHS; Porto Rico está excluído do total dos EUA.","tr":"CDC/NCHS geçici tahminleri; Puerto Rico ABD toplamına dahil değildir."},"sourceUrls":["https://www.cdc.gov/nchs/pressroom/releases/20260513.html"],"title":{"ar":"مؤشرات أولية للوفيات بجرعات زائدة في الولايات المتحدة","de":"Vorläufige US-Indikatoren zu Todesfällen durch Überdosierung","en":"U.S. provisional overdose indicators","es":"Indicadores provisionales de muertes por sobredosis en EE. UU.","fr":"Indicateurs provisoires de décès par overdose aux États-Unis","pt":"Indicadores provisórios de mortes por overdose nos EUA","tr":"ABD geçici aşırı doz göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:28+03:00"},"version":1}