{"article":{"annotation":{"article_id":"cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026","available_at":"2026-10-15T20:20:06.513053Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2db3f0f0fa63e46b7b1cc6b9e7abf47ff1d2a12dd1e46334677e10d21206ce0b","input_sha256":"6f0ad6b08ad0b8f5942f9ae42090a12bba3a811935255cf1f78c2ea6568d0f71","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cascadecopper.com/cascade-copper-intersects-additional-high-grade-mineralization-1-56-cueq-over-14-75m-within-0-42-cueq-over-122-40m-at-the-centrefire-copper-gold-project-near-dryden-nw-ontario/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.cascadecopper.com/cascade-copper-intersects-additional-high-grade-mineralization-1-56-cueq-over-14-75m-within-0-42-cueq-over-122-40m-at-the-centrefire-copper-gold-project-near-dryden-nw-ontario/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=de","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Cascade Copper veröffentlichte am 15. Oktober die endgültigen Ergebnisse der ersten Bohrphase auf dem Centrefire-Projekt in Ontario: fünf Bohrlöcher mit insgesamt 600 Metern. Bohrloch CF-26-04 ergab 0,42 % CuEq über 122,40 Meter ab 6,60 Metern Bohrtiefe, darunter 1,56 % CuEq über 14,75 Meter ab 29,00 Metern. CuEq ist kein direkter Kupfergehalt, sondern eine Berechnung des Unternehmens anhand angenommener Preise und Ausbeuten für Kupfer, Gold und Silber.","Das Unternehmen meldete außerdem einen goldführenden Abschnitt in einer gebänderten Eisenformation in CF-26-01. Alle fünf Bohrlöcher hätten Adern und Sulfidmineralisierung durchschnitten; eine zweite Phase soll die Fortsetzung in der Tiefe und entlang des Streichens prüfen. Diese Arbeiten sind geplant, nicht abgeschlossen; die Mitteilung weist keine Mineralressource aus."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أعلنت Cascade Copper النتائج النهائية لبرنامج الحفر الأول في Centrefire","de":"Cascade Copper meldet endgültige Ergebnisse des ersten Bohrprogramms bei Centrefire","en":"Cascade Copper reports final results from Centrefire’s first drilling program","es":"Cascade Copper publica resultados finales del primer programa de perforación en Centrefire","fr":"Cascade Copper publie les résultats finaux du premier programme de forage à Centrefire","pt":"Cascade Copper divulga resultados finais do primeiro programa de perfuração em Centrefire","tr":"Cascade Copper, Centrefire’da ilk sondaj programının sonuçlarını açıkladı"},"id":"company-release","items":[{"date":"2026-10-15","description":{"ar":"أعلنت Cascade Copper في 15 أكتوبر النتائج النهائية للمرحلة الأولى من الحفر في مشروع Centrefire بأونتاريو، وشملت خمسة آبار بإجمالي 600 متر. أعاد البئر CF-26-04 نسبة 0.42% من مكافئ النحاس على امتداد 122.40 متراً بدءاً من 6.60 متراً أسفل الحفرة، بما في ذلك 1.56% على امتداد 14.75 متراً بدءاً من 29.00 متراً. مكافئ النحاس ليس درجة نحاس مباشرة؛ بل حساب للشركة يستند إلى أسعار مفترضة للنحاس والذهب والفضة ونسب استخلاص مفترضة.","de":"Cascade Copper veröffentlichte am 15. Oktober die endgültigen Ergebnisse der ersten Bohrphase auf dem Centrefire-Projekt in Ontario: fünf Bohrlöcher mit insgesamt 600 Metern. Bohrloch CF-26-04 ergab 0,42 % CuEq über 122,40 Meter ab 6,60 Metern Bohrtiefe, darunter 1,56 % CuEq über 14,75 Meter ab 29,00 Metern. CuEq ist kein direkter Kupfergehalt, sondern eine Berechnung des Unternehmens anhand angenommener Preise und Ausbeuten für Kupfer, Gold und Silber.","en":"Cascade Copper on October 15 reported final results from its first-phase drilling at the Centrefire project in Ontario: five holes totaling 600 metres. Hole CF-26-04 returned 0.42% CuEq over 122.40 metres from 6.60 metres down-hole, including 1.56% CuEq over 14.75 metres from 29.00 metres. CuEq is not a direct copper grade; it is the company’s calculation using assumed copper, gold and silver prices and recovery factors.","es":"El 15 de octubre, Cascade Copper publicó los resultados finales de la primera fase de perforación del proyecto Centrefire, en Ontario: cinco sondeos que suman 600 metros. El sondeo CF-26-04 registró 0,42 % CuEq en 122,40 metros desde 6,60 metros de profundidad, incluidos 1,56 % CuEq en 14,75 metros desde 29,00 metros. El CuEq no es una ley directa de cobre: es un cálculo de la empresa basado en precios y recuperaciones supuestos para cobre, oro y plata.","fr":"Le 15 octobre, Cascade Copper a publié les résultats finaux de la première phase de forage du projet Centrefire, en Ontario: cinq trous totalisant 600 mètres. Le trou CF-26-04 a livré 0,42 % CuEq sur 122,40 mètres à partir de 6,60 mètres en fond de trou, dont 1,56 % CuEq sur 14,75 mètres à partir de 29,00 mètres. Le CuEq n’est pas une teneur directe en cuivre: il s’agit d’un calcul de la société fondé sur des prix et des taux de récupération supposés pour le cuivre, l’or et l’argent.","pt":"Em 15 de outubro, a Cascade Copper divulgou os resultados finais da primeira fase de perfuração do projeto Centrefire, em Ontário: cinco furos que totalizaram 600 metros. O furo CF-26-04 apresentou 0,42% CuEq em 122,40 metros a partir de 6,60 metros de profundidade, incluindo 1,56% CuEq em 14,75 metros a partir de 29,00 metros. CuEq não é um teor direto de cobre: é um cálculo da empresa baseado em preços e recuperações presumidos para cobre, ouro e prata.","tr":"Cascade Copper, 15 Ekim’de Ontario’daki Centrefire projesinde beş delik ve toplam 600 metre içeren ilk aşama sondajın nihai sonuçlarını açıkladı. Şirket, CF-26-04 deliğinde 6,60 metreden başlayarak 122,40 metre boyunca %0,42 CuEq; bunun içinde 29,00 metreden başlayarak 14,75 metre boyunca %1,56 CuEq bildirdi. Bu değerler doğrudan bakır tenörü değil, şirketin bakır, altın ve gümüş fiyatı ile varsayılan kazanım oranlarını kullanarak hesapladığı eşdeğerliktir."},"label":{"ar":"أعلنت Cascade Copper النتائج النهائية لبرنامج الحفر الأول في Centrefire","de":"Cascade Copper meldet endgültige Ergebnisse des ersten Bohrprogramms bei Centrefire","en":"Cascade Copper reports final results from Centrefire’s first drilling program","es":"Cascade Copper publica resultados finales del primer programa de perforación en Centrefire","fr":"Cascade Copper publie les résultats finaux du premier programme de forage à Centrefire","pt":"Cascade Copper divulga resultados finais do primeiro programa de perfuração em Centrefire","tr":"Cascade Copper, Centrefire’da ilk sondaj programının sonuçlarını açıkladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام عن البيان؛ ولا تُعرض خطط الشركة على أنها نتائج محققة.","de":"Die Angaben stammen aus der Mitteilung; Unternehmenspläne werden nicht als Ergebnisse dargestellt.","en":"Figures are transcribed from the source release; company plans are not presented as results.","es":"Las cifras se transcriben del comunicado; los planes empresariales no se presentan como resultados.","fr":"Les chiffres proviennent du communiqué; les projets de la société ne sont pas présentés comme des résultats.","pt":"Os números foram transcritos do comunicado; planos da empresa não são apresentados como resultados.","tr":"Değerler kaynak açıklamasından aktarılmıştır; şirket planları sonuç olarak sunulmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.cascadecopper.com/cascade-copper-intersects-additional-high-grade-mineralization-1-56-cueq-over-14-75m-within-0-42-cueq-over-122-40m-at-the-centrefire-copper-gold-project-near-dryden-nw-ontario/"],"title":{"ar":"أعلنت Cascade Copper النتائج النهائية لبرنامج الحفر الأول في Centrefire","de":"Cascade Copper meldet endgültige Ergebnisse des ersten Bohrprogramms bei Centrefire","en":"Cascade Copper reports final results from Centrefire’s first drilling program","es":"Cascade Copper publica resultados finales del primer programa de perforación en Centrefire","fr":"Cascade Copper publie les résultats finaux du premier programme de forage à Centrefire","pt":"Cascade Copper divulga resultados finais do primeiro programa de perfuração em Centrefire","tr":"Cascade Copper, Centrefire’da ilk sondaj programının sonuçlarını açıkladı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T20:00:48+00:00"},{"columns":[{"key":"hole","label":{"ar":"البئر","de":"Bohrloch","en":"Hole","es":"Sondeo","fr":"Trou","pt":"Furo","tr":"Kuyu"},"type":"text"},{"key":"from_m","label":{"ar":"عمق البداية","de":"Anfangstiefe","en":"Start depth","es":"Profundidad inicial","fr":"Profondeur de départ","pt":"Profundidade inicial","tr":"Başlangıç derinliği"},"type":"number","unit":"m"},{"key":"length_m","label":{"ar":"طول المقطع","de":"Abschnittslänge","en":"Intercept length","es":"Longitud de intersección","fr":"Longueur de l’intersection","pt":"Comprimento da interseção","tr":"Kesişim uzunluğu"},"type":"number","unit":"m"},{"key":"cueq_pct","label":{"ar":"مكافئ النحاس","de":"CuEq","en":"CuEq","es":"CuEq","fr":"CuEq","pt":"CuEq","tr":"CuEq"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"مكافئ النحاس قيمة محسوبة بأسعار ومعاملات استخلاص افترضتها الشركة؛ وليس عيار نحاس مباشر. الأطوال مقاسة على امتداد الحفر.","de":"CuEq ist ein Äquivalent auf Basis angenommener Metallpreise und Ausbeuten des Unternehmens, kein direkter Kupfergehalt. Längen sind Bohrlochlängen.","en":"CuEq is an equivalent calculated using company-assumed metal prices and recoveries; it is not a direct copper grade. Lengths are down-hole.","es":"CuEq es un equivalente calculado con precios y recuperaciones supuestos por la empresa; no es una ley directa de cobre. Longitudes medidas a lo largo del sondeo.","fr":"Le CuEq est un équivalent calculé avec les prix et récupérations supposés par la société; ce n’est pas une teneur directe en cuivre. Longueurs mesurées dans le trou.","pt":"CuEq é um equivalente calculado com preços e recuperações presumidos pela empresa; não é teor direto de cobre. Comprimentos medidos ao longo do furo.","tr":"CuEq şirketin varsayılan metal fiyatları ve kazanımlarıyla hesapladığı eşdeğerliktir; doğrudan bakır tenörü değildir. Uzunluklar kuyu boyunca ölçülmüştür."},"id":"reported-cueq-intercepts","methodology":{"ar":"قيم المقطع والعمق من بيان الشركة؛ ولم يُعد حساب مكافئ النحاس بصورة مستقلة.","de":"Abschnitts- und Tiefenwerte stammen aus der Unternehmensmitteilung; die CuEq-Berechnung wurde nicht unabhängig nachgerechnet.","en":"Intercept and depth values are from the company release; the CuEq calculation has not been independently recalculated.","es":"Los valores de intersección y profundidad proceden del comunicado; el cálculo CuEq no se recalculó de forma independiente.","fr":"Les valeurs d’intersection et de profondeur proviennent du communiqué; le calcul CuEq n’a pas été recalculé indépendamment.","pt":"Os valores de interseção e profundidade vêm do comunicado; o cálculo CuEq não foi refeito de forma independente.","tr":"Kesişim ve derinlik değerleri şirket açıklamasından alınmıştır; CuEq hesabı bağımsız olarak yeniden hesaplanmamıştır."},"rowTranslations":[{"hole":{"ar":"CF-26-04","de":"CF-26-04","en":"CF-26-04","es":"CF-26-04","fr":"CF-26-04","pt":"CF-26-04","tr":"CF-26-04"}},{"hole":{"ar":"CF-26-04","de":"CF-26-04","en":"CF-26-04","es":"CF-26-04","fr":"CF-26-04","pt":"CF-26-04","tr":"CF-26-04"}}],"rows":[{"cueq_pct":0.42,"from_m":6.6,"hole":"CF-26-04","length_m":122.4},{"cueq_pct":1.56,"from_m":29.0,"hole":"CF-26-04","length_m":14.75}],"sourceUrls":["https://www.cascadecopper.com/cascade-copper-intersects-additional-high-grade-mineralization-1-56-cueq-over-14-75m-within-0-42-cueq-over-122-40m-at-the-centrefire-copper-gold-project-near-dryden-nw-ontario/"],"title":{"ar":"مقاطع مكافئ النحاس المعلنة","de":"Gemeldete CuEq-Abschnitte","en":"Reported CuEq intercepts","es":"Intersecciones CuEq comunicadas","fr":"Intersections CuEq publiées","pt":"Interseções CuEq informadas","tr":"Bildirilen CuEq kesişimleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T20:09:14+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026/data/company-release?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026/data/company-release?lang=de&format=json"},"id":"company-release"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026/data/reported-cueq-intercepts?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026/data/reported-cueq-intercepts?lang=de&format=json"},"id":"reported-cueq-intercepts"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-8693048a-8604-56cf-90ff-23587f166789","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"source-review","id":"cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-15T20:19:53+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T20:19:53+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Zusammenhängen zwischen Industrie, Technik und Logistik.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Cascade Copper Corp.","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.cascadecopper.com/cascade-copper-intersects-additional-high-grade-mineralization-1-56-cueq-over-14-75m-within-0-42-cueq-over-122-40m-at-the-centrefire-copper-gold-project-near-dryden-nw-ontario/"}],"summary":"Das Fünf-Bohrlöcher-Programm in Ontario meldete für CF-26-04 vom Unternehmen berechnete Kupferäquivalent-Abschnitte; eine zweite Phase ist geplant.","text":"Das Fünf-Bohrlöcher-Programm in Ontario meldete für CF-26-04 vom Unternehmen berechnete Kupferäquivalent-Abschnitte; eine zweite Phase ist geplant.\n\nCascade Copper veröffentlichte am 15. Oktober die endgültigen Ergebnisse der ersten Bohrphase auf dem Centrefire-Projekt in Ontario: fünf Bohrlöcher mit insgesamt 600 Metern. Bohrloch CF-26-04 ergab 0,42 % CuEq über 122,40 Meter ab 6,60 Metern Bohrtiefe, darunter 1,56 % CuEq über 14,75 Meter ab 29,00 Metern. CuEq ist kein direkter Kupfergehalt, sondern eine Berechnung des Unternehmens anhand angenommener Preise und Ausbeuten für Kupfer, Gold und Silber.\n\nDas Unternehmen meldete außerdem einen goldführenden Abschnitt in einer gebänderten Eisenformation in CF-26-01. Alle fünf Bohrlöcher hätten Adern und Sulfidmineralisierung durchschnitten; eine zweite Phase soll die Fortsetzung in der Tiefe und entlang des Streichens prüfen. Diese Arbeiten sind geplant, nicht abgeschlossen; die Mitteilung weist keine Mineralressource aus.","title":"Cascade Copper meldet endgültige Ergebnisse des ersten Bohrprogramms bei Centrefire","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/cascade-centrefire-phase-one-final-copper-gold-assays-2026"},"version":"1"}