{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/carrier-third-quarter-2026-sales-goodwill-impairment","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت كاريير في 29 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث بلغت 6.263 مليار دولار، بزيادة 12% عن العام السابق. وزادت المبيعات العضوية 15%. وتغطي بياناتها المالية الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 سبتمبر 2026.","de":"Carrier meldete am 29. Oktober einen Umsatz von 6,263 Milliarden US-Dollar im dritten Quartal, 12 % mehr als ein Jahr zuvor. Der organische Umsatz stieg um 15 %. Der Finanzbericht umfasst die drei Monate bis zum 30. September 2026.","en":"Carrier reported third-quarter sales of 6.263 billion dollars on 29 October, up 12% from a year earlier. Organic sales increased 15%. Its financial statements cover the three months ended 30 September 2026.","es":"Carrier comunicó el 29 de octubre unas ventas del tercer trimestre de 6.263 millones de dólares, un 12% más que un año antes. Las ventas orgánicas aumentaron un 15%. Sus estados financieros abarcan los tres meses finalizados el 30 de septiembre de 2026.","fr":"Carrier a déclaré le 29 octobre un chiffre d’affaires de 6,263 milliards de dollars au troisième trimestre, en hausse de 12 % sur un an. Les ventes organiques ont augmenté de 15 %. Ses états financiers couvrent les trois mois clos le 30 septembre 2026.","pt":"A Carrier comunicou em 29 de outubro vendas de 6,263 mil milhões de dólares no terceiro trimestre, mais 12% do que um ano antes. As vendas orgânicas aumentaram 15%. As demonstrações financeiras abrangem os três meses terminados em 30 de setembro de 2026.","tr":"Carrier, 29 Ekim’de üçüncü çeyrek satışlarının yıllık bazda %12 artışla 6,263 milyar dolara ulaştığını bildirdi. Organik satışlar %15 arttı. Mali tabloları 30 Eylül 2026’da sona eren üç ayı kapsıyor."},"label":{"ar":"ارتفعت مبيعات كاريير 12% مع تسجيل خسارة مُعلنة بسبب انخفاض قيمة الشهرة","de":"Carrier steigert Umsatz um 12 %, während eine Goodwill-Wertminderung den ausgewiesenen Verlust verursacht","en":"Carrier sales rise 12% as goodwill impairment drives reported loss","es":"Las ventas de Carrier suben un 12% mientras el deterioro del fondo de comercio provoca pérdidas declaradas","fr":"Les ventes de Carrier progressent de 12 %, tandis qu’une dépréciation du goodwill entraîne une perte publiée","pt":"Vendas da Carrier sobem 12% enquanto imparidade do goodwill gera prejuízo reportado","tr":"Carrier satışları %12 arttı; şerefiye değer düşüklüğü raporlanan zarara yol açtı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية المالية والإحصائية ومواعيد التنفيذ المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle und statistische Bezugszeiträume sowie künftige Umsetzungstermine nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Financial and statistical reference periods and future implementation dates are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos financieros y estadísticos de referencia y las fechas futuras de aplicación.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence financières et statistiques ainsi que les dates futures de mise en œuvre.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência financeiros e estatísticos e as datas futuras de aplicação.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali ve istatistiksel referans dönemleri ile gelecekteki uygulama tarihleri haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.prnewswire.com/news-releases/carrier-reports-third-quarter-2026-results-302923479.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T15:10:14Z"},"version":1}