{"article":{"annotation":{"article_id":"carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026","available_at":"2026-10-13T02:11:50.097991Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b603a1aeaad7b80994ba0ba7837640b4ce603228f1e01f1eb543ffeb7948fd1a","input_sha256":"af47102740012a5d366353ccc65f25b9a513ac0e603f6aeb813e3245797c3618","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nhl.com/hurricanes/news/recap-winning-streak-hits-five-as-canes-flatten-flyers"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.nhl.com/hurricanes/news/recap-winning-streak-hits-five-as-canes-flatten-flyers"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=ar","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["هزم كارولاينا هوريكانز فريق فلايرز 4-1 في فيلادلفيا يوم 11 أكتوبر. وقال تقرير النادي المنشور في 12 أكتوبر إن سيباستيان أهو وأندريه سفيتشنيكوف وويليام كاريير سجل كل منهم نقطتين، بينما أحرز مارك يانكوفسكي الهدف الأخير.","تصدى بيوتر كوتشيتكوف لـ18 تسديدة من أصل 19. ومدد الفوز سلسلة كارولاينا إلى خمسة انتصارات. وقال تقرير النادي أيضاً إن الفريق كان يتصدر NHL آنذاك برصيد 11 نقطة وسجل 5-1-1."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"معلومات عن المنافسة أو المباراة نشرها المنظم.","de":"Vom Veranstalter veröffentlichte Angaben zum Wettbewerb oder Spiel.","en":"Competition or match information published by the organiser.","es":"Información sobre la competición o el partido publicada por el organizador.","fr":"Informations sur la compétition ou le match publiées par l’organisateur.","pt":"Informações sobre a competição ou partida publicadas pela organização.","tr":"Organizatörün yayımladığı yarış veya maç bilgileri."},"id":"event-result","items":[{"date":"2026-10-11","description":{"ar":"هزم كارولاينا هوريكانز فريق فلايرز 4-1 في فيلادلفيا يوم 11 أكتوبر. وقال تقرير النادي عن المباراة، المنشور في 12 أكتوبر، إن سيباستيان أهو وأندريه سفيتشنيكوف وويليام كاريير سجل كل منهم نقطتين، بينما أحرز مارك يانكوفسكي الهدف الأخير.","de":"Die Carolina Hurricanes besiegten die Flyers am 11. Oktober in Philadelphia mit 4:1. Laut dem am 12. Oktober veröffentlichten Spielbericht des Clubs kamen Sebastian Aho, Andrei Svechnikov und William Carrier jeweils auf zwei Punkte; Mark Jankowski erzielte den letzten Treffer.","en":"The Carolina Hurricanes defeated the Flyers 4-1 in Philadelphia on October 11. The club’s October 12 game report said Sebastian Aho, Andrei Svechnikov and William Carrier each recorded two points, while Mark Jankowski scored the final goal.","es":"Carolina Hurricanes derrotó 4-1 a los Flyers en Filadelfia el 11 de octubre. El informe del club, publicado el 12 de octubre, indicó que Sebastian Aho, Andrei Svechnikov y William Carrier sumaron dos puntos cada uno, mientras Mark Jankowski anotó el último gol.","fr":"Les Hurricanes de la Caroline ont battu les Flyers 4-1 à Philadelphie le 11 octobre. Le compte rendu du club, publié le 12 octobre, indique que Sebastian Aho, Andrei Svechnikov et William Carrier ont chacun inscrit deux points, tandis que Mark Jankowski a marqué le dernier but.","pt":"O Carolina Hurricanes derrotou o Flyers por 4 a 1 na Filadélfia em 11 de outubro. O relato do clube, publicado em 12 de outubro, informou que Sebastian Aho, Andrei Svechnikov e William Carrier somaram dois pontos cada, enquanto Mark Jankowski marcou o gol final.","tr":"Carolina Hurricanes, 11 Ekim’de Philadelphia’da Flyers’ı 4-1 yendi. Kulübün 12 Ekim tarihli maç haberine göre Sebastian Aho, Andrei Svechnikov ve William Carrier ikişer sayılık katkı yaptı; Mark Jankowski son golü kaydetti."},"label":{"ar":"كارولاينا تهزم فيلادلفيا 4-1 وتحقق فوزها الخامس توالياً","de":"Carolina besiegt Philadelphia mit 4:1 und holt fünften Sieg in Folge","en":"Carolina beat Philadelphia 4-1 for fifth straight win","es":"Carolina vence 4-1 a Filadelfia y suma cinco triunfos seguidos","fr":"Caroline bat Philadelphie 4-1 et signe une cinquième victoire de suite","pt":"Carolina vence Filadélfia por 4 a 1 e chega à quinta vitória seguida","tr":"Carolina, Philadelphia karşısında 4-1 kazandı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"التاريخ والنتيجة مأخوذان من تقرير المنظم الرسمي المشار إليه.","de":"Datum und Ergebnis stammen aus dem genannten offiziellen Bericht des Veranstalters.","en":"Date and result are taken from the cited official organiser report.","es":"La fecha y el resultado proceden del informe oficial citado del organizador.","fr":"La date et le résultat proviennent du compte rendu officiel cité de l’organisateur.","pt":"A data e o resultado vêm do relato oficial citado da organização.","tr":"Tarih ve sonuç, kaynak gösterilen resmî organizatör raporundan alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www.nhl.com/hurricanes/news/recap-winning-streak-hits-five-as-canes-flatten-flyers"],"title":{"ar":"نتيجة الحدث","de":"Ereignisergebnis","en":"Event result","es":"Resultado del evento","fr":"Résultat de l’événement","pt":"Resultado do evento","tr":"Etkinlik sonucu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-13T02:07:59Z"},{"columns":[{"key":"match_date","label":{"ar":"تاريخ المباراة","de":"Spieldatum","en":"Match date","es":"Fecha del partido","fr":"Date du match","pt":"Data da partida","tr":"Maç tarihi"},"type":"date"},{"key":"away_team","label":{"ar":"الفريق الزائر","de":"Gastmannschaft","en":"Visiting team","es":"Equipo visitante","fr":"Équipe visiteuse","pt":"Equipe visitante","tr":"Deplasman takımı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"away_goals","label":{"ar":"أهداف الفريق الزائر","de":"Tore der Gastmannschaft","en":"Visiting team goals","es":"Goles del equipo visitante","fr":"Buts de l’équipe visiteuse","pt":"Gols da equipe visitante","tr":"Deplasman golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"home_team","label":{"ar":"الفريق المضيف","de":"Heimmannschaft","en":"Home team","es":"Equipo local","fr":"Équipe à domicile","pt":"Equipe mandante","tr":"Ev sahibi takım"},"language":"en","type":"text"},{"key":"home_goals","label":{"ar":"أهداف الفريق المضيف","de":"Tore der Heimmannschaft","en":"Home team goals","es":"Goles del equipo local","fr":"Buts de l’équipe à domicile","pt":"Gols da equipe mandante","tr":"Ev sahibi golleri"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"نتيجتا الفريق الزائر والمضيف في تقرير المباراة الرسمي.","de":"Gast- und Heimergebnis laut offiziellem Spielbericht.","en":"Visiting and home scores from the official game report.","es":"Marcadores de los equipos visitante y local según el informe oficial.","fr":"Scores des équipes visiteuse et locale selon le compte rendu officiel.","pt":"Placar dos times visitante e mandante segundo o relato oficial.","tr":"Resmî maç raporundaki deplasman ve ev sahibi skorları."},"id":"match-score","methodology":{"ar":"أعداد الأهداف مأخوذة من النتيجة النهائية في تقرير المباراة الرسمي.","de":"Die Torzahlen stammen aus dem Endstand im offiziellen Spielbericht.","en":"Goal counts are taken from the final score in the organiser’s game report.","es":"El número de goles procede del marcador final del informe oficial.","fr":"Le nombre de buts provient du score final du compte rendu officiel.","pt":"A contagem de gols vem do placar final no relato oficial.","tr":"Gol sayıları, organizatörün maç raporundaki nihai skordan alınmıştır."},"rowTranslations":[{"away_team":{"ar":"كارولاينا هوريكانز","de":"Carolina Hurricanes","en":"Carolina Hurricanes","es":"Carolina Hurricanes","fr":"Hurricanes de la Caroline","pt":"Carolina Hurricanes","tr":"Carolina Hurricanes"},"home_team":{"ar":"فيلادلفيا فلايرز","de":"Philadelphia Flyers","en":"Philadelphia Flyers","es":"Philadelphia Flyers","fr":"Flyers de Philadelphie","pt":"Philadelphia Flyers","tr":"Philadelphia Flyers"}}],"rows":[{"away_goals":4,"away_team":"Carolina Hurricanes","home_goals":1,"home_team":"Philadelphia Flyers","match_date":"2026-10-11"}],"sourceUrls":["https://www.nhl.com/hurricanes/news/recap-winning-streak-hits-five-as-canes-flatten-flyers"],"title":{"ar":"نتيجة المباراة","de":"Spielstand","en":"Match score","es":"Marcador","fr":"Score du match","pt":"Placar","tr":"Maç skoru"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T02:07:59Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026/data/event-result?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026/data/event-result?lang=ar&format=json"},"id":"event-result"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026/data/match-score?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026/data/match-score?lang=ar&format=json"},"id":"match-score"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-d3c828f0-6a4f-561a-9eee-1eafb27e45ba","event_period":"2026-10-11","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-13T02:11:42+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T02:11:42+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":null,"slug":"carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"Carolina Hurricanes / NHL.com","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://www.nhl.com/hurricanes/news/recap-winning-streak-hits-five-as-canes-flatten-flyers"}],"summary":"هزمت كارولاينا فيلادلفيا 4-1 وحققت فوزها الخامس على التوالي.","text":"هزمت كارولاينا فيلادلفيا 4-1 وحققت فوزها الخامس على التوالي.\n\nهزم كارولاينا هوريكانز فريق فلايرز 4-1 في فيلادلفيا يوم 11 أكتوبر. وقال تقرير النادي المنشور في 12 أكتوبر إن سيباستيان أهو وأندريه سفيتشنيكوف وويليام كاريير سجل كل منهم نقطتين، بينما أحرز مارك يانكوفسكي الهدف الأخير.\n\nتصدى بيوتر كوتشيتكوف لـ18 تسديدة من أصل 19. ومدد الفوز سلسلة كارولاينا إلى خمسة انتصارات. وقال تقرير النادي أيضاً إن الفريق كان يتصدر NHL آنذاك برصيد 11 نقطة وسجل 5-1-1.","title":"كارولاينا تهزم فيلادلفيا 4-1 وتحقق فوزها الخامس توالياً","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/carolina-hurricanes-beat-philadelphia-flyers-4-1-october-2026"},"version":"1"}