{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/canadian-goldfields-completes-swayze-central-drilling","block":{"description":{"ar":"مرحلة استكشاف أعلنتها الشركة في سوايز سنترال.","de":"Vom Unternehmen gemeldeter Explorationsmeilenstein in Swayze Central.","en":"Exploration milestone reported by the company at Swayze Central.","es":"Hito de exploración comunicado por la empresa en Swayze Central.","fr":"Étape d’exploration annoncée par la société à Swayze Central.","pt":"Marco de exploração anunciado pela empresa em Swayze Central.","tr":"Swayze Central projesinde şirketin açıkladığı keşif çalışması aşaması."},"id":"release-event","items":[{"date":"2026-09-02","description":{"ar":"أعلنت الشركة اكتمال البرنامج","de":"Unternehmen meldete Programmabschluss","en":"Company reported programme completion","es":"La empresa informó del programa concluido","fr":"La société annonce la fin du programme","pt":"Empresa comunicou a conclusão do programa","tr":"Empresa informou da conclusão do programa"},"label":{"ar":"صدور الإصدار","de":"Veröffentlichung der Mitteilung","en":"Release published","es":"Publicación del comunicado","fr":"Publication du communiqué","pt":"Publicação do comunicado","tr":"Yayımlanma"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"سُجل اكتمال البرنامج وحالة التحاليل المعلقة كما وردا من الشركة؛ ولم يُستنتج مورد اقتصادي.","de":"Programmabschluss und ausstehende Analysen folgen der Unternehmensmitteilung; eine wirtschaftliche Ressourcenaussage wird nicht abgeleitet.","en":"The completed programme and pending assay status stated by the company are recorded; no economic resource interpretation is made.","es":"Se registra el programa concluido y los análisis pendientes según la empresa; no se formula una interpretación de recursos económicos.","fr":"Le programme achevé et les analyses en attente sont repris selon la société; aucune interprétation de ressource économique n’est faite.","pt":"O programa concluído e as análises pendentes seguem o comunicado da empresa; não é feita interpretação de recurso económico.","tr":"Şirket duyurusundaki tamamlanan program bilgisi ve bekleyen analiz durumu kaydedildi; ekonomik kaynak yorumu yapılmadı."},"sourceUrls":["https://canadiangoldfields.com/2026/canadian-goldfields-completes-inaugural-drill-program-at-swayze-central-gold-project/"],"title":{"ar":"اكتمال برنامج الحفر الأول","de":"Erstes Bohrprogramm abgeschlossen","en":"First drilling programme completed","es":"Primer programa de perforación completado","fr":"Premier programme de forage achevé","pt":"Primeiro programa de sondagem concluído","tr":"İlk sondaj programının tamamlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T20:20:52Z"},"version":1}