{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-workforce-retention-retraining-program-launch","available_at":"2026-10-25T10:05:31.345162Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"3609496800e0fdab35b52cbd3456cd353f9bd303d07367ddf08bd978f07ea8a5","input_sha256":"84f9fa95bfca45d7dbaf9fe4869020255faf3b5c86976982f06a19f03ed2520c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/workforce-retention-and-retraining-program-launched-to-help-employers-keep-their-workforce-while-facing-economic-challenges.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/backgrounder-on-workforce-retention-and-retraining-program.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/apply.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/eligibility.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/workforce-retention-and-retraining-program-launched-to-help-employers-keep-their-workforce-while-facing-economic-challenges.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/backgrounder-on-workforce-retention-and-retraining-program.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/apply.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/eligibility.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000509","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: workforce","source_urls":["https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/workforce-retention-and-retraining-program-launched-to-help-employers-keep-their-workforce-while-facing-economic-challenges.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/backgrounder-on-workforce-retention-and-retraining-program.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/apply.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/eligibility.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000523","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: workforce","source_urls":["https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/workforce-retention-and-retraining-program-launched-to-help-employers-keep-their-workforce-while-facing-economic-challenges.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/backgrounder-on-workforce-retention-and-retraining-program.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/apply.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/eligibility.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Canadá abrió el 22 de octubre el canal de solicitudes en línea del Programa de Retención y Capacitación Laboral (WRRP). Employment and Social Development Canada explicó que busca ayudar a los empleadores a evitar despidos, mantener a sus trabajadores con jornadas reducidas y ofrecer formación. No era la primera vez que el programa se mencionaba junto con financiación: el 25 de agosto el Gobierno había presentado el WRRP como parte de un paquete más amplio de 3.500 millones de dólares de respuesta rápida para trabajadores y empleadores. Esa cifra corresponde al paquete más amplio; el comunicado no especifica su moneda ni anuncia un presupuesto total separado para el WRRP, y el lanzamiento de octubre abrió las solicitudes.","El WRRP combina el programa de reparto de trabajo con una subvención de capacitación mediante una sola vía de solicitud. Los empleados participantes pueden recibir prestaciones del seguro de empleo por reparto de trabajo y un complemento de ingresos por asistir a formación del empleador mientras se reducen sus horas. Los empleadores pueden distribuir las horas con mayor flexibilidad según las necesidades operativas; las medidas temporales por aranceles eliminan el requisito de reparto igualitario. Se puede conceder hasta 1.000 dólares por empleado participante para gastos de formación y administración, aunque los anuncios oficiales no identifican expresamente la moneda de esa cifra.","La formación puede adaptarse al lugar de trabajo e incluir competencias técnicas, digitales o básicas, aprendizaje entre pares o instrucción en el puesto. El documento informativo del programa señala que los empleadores deben comprometerse a ofrecer oportunidades de formación durante al menos el 40 % del periodo del acuerdo. Las empresas que soliciten apoyo para transformarse, renovar equipos o diversificarse pueden usar la vía de adaptación aunque su actividad todavía no haya disminuido; en esa vía, la subvención de capacitación es obligatoria. Los nuevos solicitantes usan los Servicios en Línea de Subvenciones y Contribuciones; quienes ya participan en reparto de trabajo o reciben la subvención de retención se transfieren sin una nueva solicitud.","La elegibilidad cambia según la vía. Según las reglas ordinarias de reparto de trabajo, el empleador debe llevar al menos dos años operando en Canadá y demostrar una caída de al menos el 10 % en la actividad laboral general durante los seis meses anteriores. Las medidas especiales temporales por aranceles exigen al menos un año de actividad en Canadá y que al menos dos empleados elegibles para el seguro de empleo acepten reducir sus horas y compartir el trabajo disponible. La misma página oficial dice que las empresas que necesitan transformarse o diversificarse pueden optar a medidas especiales aunque aún no hayan sufrido una caída de actividad. Son vías diferentes, por lo que un solo requisito no se aplica a todas las solicitudes del WRRP.","También se prorrogaron hasta un año algunas medidas temporales del seguro de empleo: se elimina la semana de espera, los trabajadores con una trayectoria larga pueden recibir hasta 20 semanas adicionales y se suspende la regla sobre pagos por separación laboral. Una nueva medida temporal simplifica las reglas sobre el motivo de separación para que quienes cambiaron de empleo recientemente no sean penalizados si perdieron su último trabajo sin culpa propia. Son medidas distintas de acceso al seguro de empleo, no pagos de la subvención de formación del WRRP.","El Gobierno espera que el programa ayude a evitar unos 20.000 despidos y apoye a más de 2.300 empleadores; prevé que cerca de 1.790 reciban ingresos para compensar los gastos de formación y administración relacionados. El documento también proyecta que se beneficiarán hasta 66.000 trabajadores, de los cuales aproximadamente 50.000 recibirían apoyo de capacitación. Son previsiones, no resultados ya alcanzados. Como antecedente separado, el Gobierno dice que las flexibilidades de reparto de trabajo desde enero de 2025 contribuyeron a evitar alrededor de 25.000 despidos mediante unos 1.600 acuerdos.","El WRRP está vigente desde octubre de 2026 hasta el 31 de marzo de 2028. Los empleadores pueden celebrar acuerdos sucesivos ante perturbaciones arancelarias; los documentos oficiales indican que el apoyo acumulado puede llegar hasta 152 semanas. Esto no supone una aprobación automática o incondicional para ninguna empresa: las solicitudes siguen sujetas a la revisión de elegibilidad y a las condiciones del acuerdo. La novedad de octubre fue abrir las solicitudes dentro de un marco anunciado anteriormente y poner en funcionamiento el apoyo combinado para retención y formación."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"المستفيدون المتوقعون وأثر التوظيف وشرط التدريب الواردة في وثائق البرنامج.","de":"In Programmunterlagen genannte erwartete Begünstigte, Beschäftigungseffekte und Weiterbildungsvoraussetzung.","en":"Expected beneficiaries, employment effects and a training condition stated in program documents.","es":"Beneficiarios previstos, efectos laborales y condición de formación indicados en documentos del programa.","fr":"Bénéficiaires attendus, effets sur l’emploi et condition de formation indiqués dans les documents du programme.","pt":"Beneficiários esperados, efeitos sobre o emprego e condição de formação informados nos documentos do programa.","tr":"Program belgelerinde açıklanan beklenen yararlanıcılar, iş etkisi ve eğitim şartı."},"id":"wrrp-announced-targets-and-conditions","items":[{"basis":"forecast","label":{"ar":"حالات التسريح المتوقع تجنبها","de":"Voraussichtlich zu verhindernde Entlassungen","en":"Layoffs expected to be prevented","es":"Despidos cuya prevención se espera","fr":"Licenciements dont la prévention est attendue","pt":"Demissões que se espera evitar","tr":"Önlenmesi beklenen işten çıkarmalar"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-wrrp-layoffs-prevented-forecast","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-22","unit":"jobs","value":20000,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"أصحاب العمل المتوقع دعمهم","de":"Voraussichtlich unterstützte Arbeitgeber","en":"Employers expected to receive support","es":"Empleadores cuyo apoyo está previsto","fr":"Employeurs dont le soutien est prévu","pt":"Empregadores que se espera apoiar","tr":"Desteklenmesi beklenen işverenler"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-wrrp-employers-supported-forecast","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-22","unit":"businesses","value":2300,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"forecast","label":{"ar":"الحد الأعلى للعمال المتوقع استفادتهم","de":"Obergrenze der erwarteten begünstigten Beschäftigten","en":"Upper bound of workers expected to benefit","es":"Límite superior previsto de trabajadores beneficiarios","fr":"Plafond prévu du nombre de travailleurs bénéficiaires","pt":"Limite superior de trabalhadores que se espera beneficiar","tr":"Programdan yararlanması beklenen çalışanlar için üst sınır"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-wrrp-workers-benefiting-forecast","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-22","unit":"people","value":66000,"valueQualifier":"upper-bound"},{"basis":"target","label":{"ar":"الحد الأدنى لنسبة مدة الاتفاق التي تُتاح فيها التدريبات","de":"Mindestanteil der Vereinbarungsdauer mit Weiterbildungsangebot","en":"Minimum share of agreement period with training offered","es":"Proporción mínima del acuerdo durante la que se ofrece formación","fr":"Part minimale de la période d’entente pendant laquelle une formation est offerte","pt":"Parcela mínima do período do acordo com oferta de formação","tr":"Anlaşma süresinde eğitim sunulması gereken asgari pay"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-wrrp-agreement-training-minimum","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-22","unit":"percent","value":40},{"basis":"target","label":{"ar":"الحد الأقصى لمدة الدعم التراكمي بموجب التدابير الخاصة","de":"Maximale kumulierte Unterstützung im Rahmen der Sondermaßnahmen","en":"Maximum cumulative support under special measures","es":"Duración máxima de apoyo acumulado con medidas especiales","fr":"Durée maximale de soutien cumulatif dans le cadre des mesures spéciales","pt":"Duração máxima do apoio acumulado nas medidas especiais","tr":"Özel önlemler kapsamındaki azami kümülatif destek süresi"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-wrrp-special-measures-cumulative-weeks","periodRole":"announcement-date","unitCode":"week"},"period":"2026-10-22","unit":"weeks","value":152,"valueQualifier":"upper-bound"}],"methodology":{"ar":"هذه توقعات حكومية وشروط برنامج وليست نتائج محققة. وتعود القيم إلى إعلان 22 أكتوبر 2026 أو خلفيته المنشورة في اليوم نفسه.","de":"Dies sind Regierungsprognosen und Programmbedingungen, keine erzielten Ergebnisse. Alle Werte stammen aus der Ankündigung vom 22. Oktober 2026 oder dem gleichentags veröffentlichten Hintergrundbericht.","en":"These are government forecasts and program conditions, not realized outcomes. Each value comes from the October 22, 2026 announcement or its same-day backgrounder.","es":"Son previsiones del Gobierno y condiciones del programa, no resultados realizados. Cada valor procede del anuncio del 22 de octubre de 2026 o de su documento informativo publicado ese día.","fr":"Il s’agit de projections gouvernementales et de conditions du programme, non de résultats réalisés. Chaque valeur provient de l’annonce du 22 octobre 2026 ou de sa note de présentation publiée le même jour.","pt":"São projeções do governo e condições do programa, não resultados realizados. Cada valor consta do anúncio de 22 de outubro de 2026 ou do documento explicativo publicado no mesmo dia.","tr":"Bunlar gerçekleşmiş sonuçlar değil, hükümetin duyurduğu tahminler ve program şartlarıdır. Her değer 22 Ekim 2026 duyurusuna veya aynı gün yayımlanan arka plan belgesine aittir."},"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/workforce-retention-and-retraining-program-launched-to-help-employers-keep-their-workforce-while-facing-economic-challenges.html","https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/backgrounder-on-workforce-retention-and-retraining-program.html"],"title":{"ar":"أهداف برنامج WRRP وشروطه","de":"Ziele und Bedingungen des WRRP","en":"WRRP targets and program conditions","es":"Objetivos y condiciones del WRRP","fr":"Objectifs et conditions du WRRP","pt":"Metas e condições do WRRP","tr":"WRRP hedefleri ve program koşulları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T09:22:42Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch/data/wrrp-announced-targets-and-conditions?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch/data/wrrp-announced-targets-and-conditions?lang=es&format=json"},"id":"wrrp-announced-targets-and-conditions"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-a3f76cb5-85db-50e9-9b19-557f0058fd2a","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-workforce-retention-retraining-program-launch","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-25T10:05:24+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T10:05:24+00:00","reading_minutes":4,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-workforce-retention-retraining-program-launch","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Employment and Social Development Canada","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/workforce-retention-and-retraining-program-launched-to-help-employers-keep-their-workforce-while-facing-economic-challenges.html"},{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Employment and Social Development Canada","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.canada.ca/en/employment-social-development/news/2026/10/backgrounder-on-workforce-retention-and-retraining-program.html"},{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Employment and Social Development Canada","url":"https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/apply.html"},{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Employment and Social Development Canada","publishedAt":"2026-10-16","url":"https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/work-sharing/eligibility.html"}],"summary":"La solicitud en línea combina el reparto de trabajo con menos horas y apoyo a la formación; el anuncio anterior de 3.500 millones de dólares abarcaba un paquete más amplio.","text":"La solicitud en línea combina el reparto de trabajo con menos horas y apoyo a la formación; el anuncio anterior de 3.500 millones de dólares abarcaba un paquete más amplio.\n\nCanadá abrió el 22 de octubre el canal de solicitudes en línea del Programa de Retención y Capacitación Laboral (WRRP). Employment and Social Development Canada explicó que busca ayudar a los empleadores a evitar despidos, mantener a sus trabajadores con jornadas reducidas y ofrecer formación. No era la primera vez que el programa se mencionaba junto con financiación: el 25 de agosto el Gobierno había presentado el WRRP como parte de un paquete más amplio de 3.500 millones de dólares de respuesta rápida para trabajadores y empleadores. Esa cifra corresponde al paquete más amplio; el comunicado no especifica su moneda ni anuncia un presupuesto total separado para el WRRP, y el lanzamiento de octubre abrió las solicitudes.\n\nEl WRRP combina el programa de reparto de trabajo con una subvención de capacitación mediante una sola vía de solicitud. Los empleados participantes pueden recibir prestaciones del seguro de empleo por reparto de trabajo y un complemento de ingresos por asistir a formación del empleador mientras se reducen sus horas. Los empleadores pueden distribuir las horas con mayor flexibilidad según las necesidades operativas; las medidas temporales por aranceles eliminan el requisito de reparto igualitario. Se puede conceder hasta 1.000 dólares por empleado participante para gastos de formación y administración, aunque los anuncios oficiales no identifican expresamente la moneda de esa cifra.\n\nLa formación puede adaptarse al lugar de trabajo e incluir competencias técnicas, digitales o básicas, aprendizaje entre pares o instrucción en el puesto. El documento informativo del programa señala que los empleadores deben comprometerse a ofrecer oportunidades de formación durante al menos el 40 % del periodo del acuerdo. Las empresas que soliciten apoyo para transformarse, renovar equipos o diversificarse pueden usar la vía de adaptación aunque su actividad todavía no haya disminuido; en esa vía, la subvención de capacitación es obligatoria. Los nuevos solicitantes usan los Servicios en Línea de Subvenciones y Contribuciones; quienes ya participan en reparto de trabajo o reciben la subvención de retención se transfieren sin una nueva solicitud.\n\nLa elegibilidad cambia según la vía. Según las reglas ordinarias de reparto de trabajo, el empleador debe llevar al menos dos años operando en Canadá y demostrar una caída de al menos el 10 % en la actividad laboral general durante los seis meses anteriores. Las medidas especiales temporales por aranceles exigen al menos un año de actividad en Canadá y que al menos dos empleados elegibles para el seguro de empleo acepten reducir sus horas y compartir el trabajo disponible. La misma página oficial dice que las empresas que necesitan transformarse o diversificarse pueden optar a medidas especiales aunque aún no hayan sufrido una caída de actividad. Son vías diferentes, por lo que un solo requisito no se aplica a todas las solicitudes del WRRP.\n\nTambién se prorrogaron hasta un año algunas medidas temporales del seguro de empleo: se elimina la semana de espera, los trabajadores con una trayectoria larga pueden recibir hasta 20 semanas adicionales y se suspende la regla sobre pagos por separación laboral. Una nueva medida temporal simplifica las reglas sobre el motivo de separación para que quienes cambiaron de empleo recientemente no sean penalizados si perdieron su último trabajo sin culpa propia. Son medidas distintas de acceso al seguro de empleo, no pagos de la subvención de formación del WRRP.\n\nEl Gobierno espera que el programa ayude a evitar unos 20.000 despidos y apoye a más de 2.300 empleadores; prevé que cerca de 1.790 reciban ingresos para compensar los gastos de formación y administración relacionados. El documento también proyecta que se beneficiarán hasta 66.000 trabajadores, de los cuales aproximadamente 50.000 recibirían apoyo de capacitación. Son previsiones, no resultados ya alcanzados. Como antecedente separado, el Gobierno dice que las flexibilidades de reparto de trabajo desde enero de 2025 contribuyeron a evitar alrededor de 25.000 despidos mediante unos 1.600 acuerdos.\n\nEl WRRP está vigente desde octubre de 2026 hasta el 31 de marzo de 2028. Los empleadores pueden celebrar acuerdos sucesivos ante perturbaciones arancelarias; los documentos oficiales indican que el apoyo acumulado puede llegar hasta 152 semanas. Esto no supone una aprobación automática o incondicional para ninguna empresa: las solicitudes siguen sujetas a la revisión de elegibilidad y a las condiciones del acuerdo. La novedad de octubre fue abrir las solicitudes dentro de un marco anunciado anteriormente y poner en funcionamiento el apoyo combinado para retención y formación.","title":"Canadá abre las solicitudes para su programa de retención y capacitación laboral","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-workforce-retention-retraining-program-launch?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/canada-workforce-retention-retraining-program-launch"},"version":"1"}