{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","available_at":"2026-10-12T09:41:47.438945Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"63a40feec94d85977a810224a57a45c8e877d8aef6130f3374bc6f3d5d59a37a","input_sha256":"c2545f422623b5f394888bf71b1147a52bbfc0dd77d7f6447c3431353d5be080","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: energy","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=fr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Statistique Canada a publié pour la première fois ses nouveaux indices sectoriels des prix à la production le 9 octobre. La série trimestrielle suit quatre grands groupes — énergie, secteurs hors énergie, biens et services — à l’échelle du Canada et sans désaisonnalisation.","L’agence indique que ces indices doivent aider à analyser la fixation des prix par les entreprises et la dynamique de l’inflation. Chaque publication révise les deux trimestres précédents; une mise à jour des pondérations entraîne une révision des séries depuis le début de l’année de référence des poids."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-12T06:35:34+03:00","language":"fr","text":"La formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée."}],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يشمل الإصدار الأول لهيئة الإحصاء الكندية الطاقة والقطاعات غير المرتبطة بالطاقة والسلع والخدمات.","de":"Die erste Veröffentlichung von Statistics Canada umfasst Energie, Nicht-Energie, Waren und Dienstleistungen.","en":"Statistics Canada’s first release covers energy, non-energy, goods and services.","es":"La primera publicación de Estadísticas Canadá abarca energía, sectores no energéticos, bienes y servicios.","fr":"La première publication de Statistique Canada couvre l’énergie, les secteurs hors énergie, les biens et les services.","pt":"A primeira publicação da Statistics Canada abrange energia, setores não energéticos, bens e serviços.","tr":"İstatistik Kanada’nın ilk bülteni enerji, enerji dışı, mal ve hizmet sektörlerini kapsıyor."},"id":"source-reported-data","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"تغطي المؤشرات الوطنية الفصلية الطاقة وغير الطاقة والسلع والخدمات؛ والبيانات غير معدلة وقد تُراجع الفصول السابقة.","de":"Die vierteljährlichen nationalen Indizes umfassen Energie, Nichtenergie, Waren und Dienstleistungen; die Daten sind unbereinigt, frühere Quartale können revidiert werden.","en":"The quarterly national indexes cover energy, non-energy, goods and services; figures are unadjusted and prior quarters may be revised.","es":"Los índices trimestrales nacionales abarcan energía, productos no energéticos, bienes y servicios; los datos no están ajustados y los trimestres anteriores pueden revisarse.","fr":"Les indices trimestriels nationaux couvrent l’énergie, les produits hors énergie, les biens et les services; les données ne sont pas désaisonnalisées et les trimestres antérieurs peuvent être révisés.","pt":"Os índices trimestrais nacionais abrangem energia, produtos não energéticos, bens e serviços; os dados não são ajustados e os trimestres anteriores podem ser revistos.","tr":"Endeksler enerji, enerji dışı ürünler, mal ve hizmetleri kapsayan üç aylık ulusal serilerdir; veriler düzeltilmemiştir ve önceki çeyrekler revize edilebilir."},"label":{"ar":"تنشر هيئة الإحصاء الكندية للمرة الأولى مؤشرات أسعار المنتجين القطاعية للربع الثاني من 2026","de":"Statistics Canada veröffentlicht erstmals sektorbasierte Erzeugerpreisindizes für das zweite Quartal 2026","en":"Statistics Canada publishes its first sector-based producer price indexes for 2026 Q2","es":"Statistics Canada publica por primera vez sus índices sectoriales de precios al productor del segundo trimestre de 2026","fr":"Statistique Canada publie pour la première fois ses indices sectoriels des prix à la production du deuxième trimestre 2026","pt":"A Statistics Canada publica pela primeira vez os índices setoriais de preços ao produtor do segundo trimestre de 2026","tr":"Statistics Canada, 2026 2. çeyrek için sektöre dayalı üretici fiyat endekslerini ilk kez yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم وفق الفترة والنطاق اللذين حددهما المصدر؛ ولم تُضف تحويلات أو تقديرات.","de":"Die Werte entsprechen dem von der Quelle angegebenen Zeitraum und Umfang; es wurden keine Umrechnungen oder Schätzungen ergänzt.","en":"Values retain the period and scope stated by the source; no additional conversion or estimate is introduced.","es":"Los valores conservan el período y el alcance indicados por la fuente; no se añadió ninguna conversión ni estimación.","fr":"Les valeurs conservent la période et le champ définis par la source; aucune conversion ni estimation supplémentaire n’a été ajoutée.","pt":"Os valores mantêm o período e o âmbito indicados pela fonte; não foram acrescentadas conversões nem estimativas.","tr":"Değerler kaynakta belirtilen dönem ve kapsamla aktarılmıştır; ek dönüşüm veya tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"],"title":{"ar":"بيانات المصدر","de":"Quelldaten","en":"Source data","es":"Datos de la fuente","fr":"Données sources","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak verileri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T14:16:16Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026/data/source-reported-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026/data/source-reported-data?lang=fr&format=json"},"id":"source-reported-data"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4e7fb781-17c0-5b49-9b66-e7192ebf9743","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-12T06:35:34+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T15:19:58+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"Statistics Canada","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"}],"summary":"La première publication de Statistique Canada couvre l’énergie, les secteurs hors énergie, les biens et les services.","text":"La première publication de Statistique Canada couvre l’énergie, les secteurs hors énergie, les biens et les services.\n\nStatistique Canada a publié pour la première fois ses nouveaux indices sectoriels des prix à la production le 9 octobre. La série trimestrielle suit quatre grands groupes — énergie, secteurs hors énergie, biens et services — à l’échelle du Canada et sans désaisonnalisation.\n\nL’agence indique que ces indices doivent aider à analyser la fixation des prix par les entreprises et la dynamique de l’inflation. Chaque publication révise les deux trimestres précédents; une mise à jour des pondérations entraîne une révision des séries depuis le début de l’année de référence des poids.\n\nLa formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée.","title":"Le Canada lance de nouveaux indices des prix à la production couvrant quatre secteurs","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},"version":"1"}