{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","available_at":"2026-10-12T09:41:47.438945Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"63a40feec94d85977a810224a57a45c8e877d8aef6130f3374bc6f3d5d59a37a","input_sha256":"c2545f422623b5f394888bf71b1147a52bbfc0dd77d7f6447c3431353d5be080","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: energy","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Estadísticas Canadá publicó por primera vez sus nuevos índices sectoriales de precios al productor el 9 de octubre. La serie trimestral sigue cuatro grupos amplios —energía, sectores no energéticos, bienes y servicios— a escala nacional y sin ajuste estacional.","La agencia señala que los índices servirán para analizar la fijación de precios de las empresas y la dinámica inflacionaria. Cada publicación revisa los dos trimestres anteriores; cuando cambian las ponderaciones, las series afectadas se revisan hasta el inicio del año de referencia de esas ponderaciones."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-12T06:35:34+03:00","language":"es","text":"Se corrigió la redacción de las ediciones lingüísticas de este artículo para conservar toda su información y su alcance."}],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"يشمل الإصدار الأول لهيئة الإحصاء الكندية الطاقة والقطاعات غير المرتبطة بالطاقة والسلع والخدمات.","de":"Die erste Veröffentlichung von Statistics Canada umfasst Energie, Nicht-Energie, Waren und Dienstleistungen.","en":"Statistics Canada’s first release covers energy, non-energy, goods and services.","es":"La primera publicación de Estadísticas Canadá abarca energía, sectores no energéticos, bienes y servicios.","fr":"La première publication de Statistique Canada couvre l’énergie, les secteurs hors énergie, les biens et les services.","pt":"A primeira publicação da Statistics Canada abrange energia, setores não energéticos, bens e serviços.","tr":"İstatistik Kanada’nın ilk bülteni enerji, enerji dışı, mal ve hizmet sektörlerini kapsıyor."},"id":"source-reported-data","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"تغطي المؤشرات الوطنية الفصلية الطاقة وغير الطاقة والسلع والخدمات؛ والبيانات غير معدلة وقد تُراجع الفصول السابقة.","de":"Die vierteljährlichen nationalen Indizes umfassen Energie, Nichtenergie, Waren und Dienstleistungen; die Daten sind unbereinigt, frühere Quartale können revidiert werden.","en":"The quarterly national indexes cover energy, non-energy, goods and services; figures are unadjusted and prior quarters may be revised.","es":"Los índices trimestrales nacionales abarcan energía, productos no energéticos, bienes y servicios; los datos no están ajustados y los trimestres anteriores pueden revisarse.","fr":"Les indices trimestriels nationaux couvrent l’énergie, les produits hors énergie, les biens et les services; les données ne sont pas désaisonnalisées et les trimestres antérieurs peuvent être révisés.","pt":"Os índices trimestrais nacionais abrangem energia, produtos não energéticos, bens e serviços; os dados não são ajustados e os trimestres anteriores podem ser revistos.","tr":"Endeksler enerji, enerji dışı ürünler, mal ve hizmetleri kapsayan üç aylık ulusal serilerdir; veriler düzeltilmemiştir ve önceki çeyrekler revize edilebilir."},"label":{"ar":"تنشر هيئة الإحصاء الكندية للمرة الأولى مؤشرات أسعار المنتجين القطاعية للربع الثاني من 2026","de":"Statistics Canada veröffentlicht erstmals sektorbasierte Erzeugerpreisindizes für das zweite Quartal 2026","en":"Statistics Canada publishes its first sector-based producer price indexes for 2026 Q2","es":"Statistics Canada publica por primera vez sus índices sectoriales de precios al productor del segundo trimestre de 2026","fr":"Statistique Canada publie pour la première fois ses indices sectoriels des prix à la production du deuxième trimestre 2026","pt":"A Statistics Canada publica pela primeira vez os índices setoriais de preços ao produtor do segundo trimestre de 2026","tr":"Statistics Canada, 2026 2. çeyrek için sektöre dayalı üretici fiyat endekslerini ilk kez yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم وفق الفترة والنطاق اللذين حددهما المصدر؛ ولم تُضف تحويلات أو تقديرات.","de":"Die Werte entsprechen dem von der Quelle angegebenen Zeitraum und Umfang; es wurden keine Umrechnungen oder Schätzungen ergänzt.","en":"Values retain the period and scope stated by the source; no additional conversion or estimate is introduced.","es":"Los valores conservan el período y el alcance indicados por la fuente; no se añadió ninguna conversión ni estimación.","fr":"Les valeurs conservent la période et le champ définis par la source; aucune conversion ni estimation supplémentaire n’a été ajoutée.","pt":"Os valores mantêm o período e o âmbito indicados pela fonte; não foram acrescentadas conversões nem estimativas.","tr":"Değerler kaynakta belirtilen dönem ve kapsamla aktarılmıştır; ek dönüşüm veya tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"],"title":{"ar":"بيانات المصدر","de":"Quelldaten","en":"Source data","es":"Datos de la fuente","fr":"Données sources","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak verileri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T14:16:16Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026/data/source-reported-data?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026/data/source-reported-data?lang=es&format=json"},"id":"source-reported-data"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4e7fb781-17c0-5b49-9b66-e7192ebf9743","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-12T06:35:34+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T15:19:58+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"Statistics Canada","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"}],"summary":"La primera publicación de Estadísticas Canadá abarca energía, sectores no energéticos, bienes y servicios.","text":"La primera publicación de Estadísticas Canadá abarca energía, sectores no energéticos, bienes y servicios.\n\nEstadísticas Canadá publicó por primera vez sus nuevos índices sectoriales de precios al productor el 9 de octubre. La serie trimestral sigue cuatro grupos amplios —energía, sectores no energéticos, bienes y servicios— a escala nacional y sin ajuste estacional.\n\nLa agencia señala que los índices servirán para analizar la fijación de precios de las empresas y la dinámica inflacionaria. Cada publicación revisa los dos trimestres anteriores; cuando cambian las ponderaciones, las series afectadas se revisan hasta el inicio del año de referencia de esas ponderaciones.\n\nSe corrigió la redacción de las ediciones lingüísticas de este artículo para conservar toda su información y su alcance.","title":"Canadá presenta nuevos índices de precios al productor para cuatro sectores","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026"},"version":"1"}