{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-sector-producer-price-indexes-debut-q2-2026","block":{"description":{"ar":"يشمل الإصدار الأول لهيئة الإحصاء الكندية الطاقة والقطاعات غير المرتبطة بالطاقة والسلع والخدمات.","de":"Die erste Veröffentlichung von Statistics Canada umfasst Energie, Nicht-Energie, Waren und Dienstleistungen.","en":"Statistics Canada’s first release covers energy, non-energy, goods and services.","es":"La primera publicación de Estadísticas Canadá abarca energía, sectores no energéticos, bienes y servicios.","fr":"La première publication de Statistique Canada couvre l’énergie, les secteurs hors énergie, les biens et les services.","pt":"A primeira publicação da Statistics Canada abrange energia, setores não energéticos, bens e serviços.","tr":"İstatistik Kanada’nın ilk bülteni enerji, enerji dışı, mal ve hizmet sektörlerini kapsıyor."},"id":"source-reported-data","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"تغطي المؤشرات الوطنية الفصلية الطاقة وغير الطاقة والسلع والخدمات؛ والبيانات غير معدلة وقد تُراجع الفصول السابقة.","de":"Die vierteljährlichen nationalen Indizes umfassen Energie, Nichtenergie, Waren und Dienstleistungen; die Daten sind unbereinigt, frühere Quartale können revidiert werden.","en":"The quarterly national indexes cover energy, non-energy, goods and services; figures are unadjusted and prior quarters may be revised.","es":"Los índices trimestrales nacionales abarcan energía, productos no energéticos, bienes y servicios; los datos no están ajustados y los trimestres anteriores pueden revisarse.","fr":"Les indices trimestriels nationaux couvrent l’énergie, les produits hors énergie, les biens et les services; les données ne sont pas désaisonnalisées et les trimestres antérieurs peuvent être révisés.","pt":"Os índices trimestrais nacionais abrangem energia, produtos não energéticos, bens e serviços; os dados não são ajustados e os trimestres anteriores podem ser revistos.","tr":"Endeksler enerji, enerji dışı ürünler, mal ve hizmetleri kapsayan üç aylık ulusal serilerdir; veriler düzeltilmemiştir ve önceki çeyrekler revize edilebilir."},"label":{"ar":"تنشر هيئة الإحصاء الكندية للمرة الأولى مؤشرات أسعار المنتجين القطاعية للربع الثاني من 2026","de":"Statistics Canada veröffentlicht erstmals sektorbasierte Erzeugerpreisindizes für das zweite Quartal 2026","en":"Statistics Canada publishes its first sector-based producer price indexes for 2026 Q2","es":"Statistics Canada publica por primera vez sus índices sectoriales de precios al productor del segundo trimestre de 2026","fr":"Statistique Canada publie pour la première fois ses indices sectoriels des prix à la production du deuxième trimestre 2026","pt":"A Statistics Canada publica pela primeira vez os índices setoriais de preços ao produtor do segundo trimestre de 2026","tr":"Statistics Canada, 2026 2. çeyrek için sektöre dayalı üretici fiyat endekslerini ilk kez yayımladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيم وفق الفترة والنطاق اللذين حددهما المصدر؛ ولم تُضف تحويلات أو تقديرات.","de":"Die Werte entsprechen dem von der Quelle angegebenen Zeitraum und Umfang; es wurden keine Umrechnungen oder Schätzungen ergänzt.","en":"Values retain the period and scope stated by the source; no additional conversion or estimate is introduced.","es":"Los valores conservan el período y el alcance indicados por la fuente; no se añadió ninguna conversión ni estimación.","fr":"Les valeurs conservent la période et le champ définis par la source; aucune conversion ni estimation supplémentaire n’a été ajoutée.","pt":"Os valores mantêm o período e o âmbito indicados pela fonte; não foram acrescentadas conversões nem estimativas.","tr":"Değerler kaynakta belirtilen dönem ve kapsamla aktarılmıştır; ek dönüşüm veya tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009f-eng.htm"],"title":{"ar":"بيانات المصدر","de":"Quelldaten","en":"Source data","es":"Datos de la fuente","fr":"Données sources","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak verileri"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T14:16:16Z"},"version":1}