{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/canada-prices-seventh-green-bond-2026","block":{"description":{"ar":"أعلنت وزارة المالية الكندية اكتمال تسعير سند أخضر جديد مقوم بالدولار الكندي لأجل 10 سنوات.","de":"Das Ministerium meldete die Preisfestsetzung einer neuen grünen Zehnjahresanleihe in kanadischen Dollar.","en":"Finance Canada announced the completed pricing of a new 10-year Canadian-dollar green bond.","es":"Finanzas de Canadá anunció la fijación del precio de un nuevo bono verde en dólares canadienses a 10 años.","fr":"Le ministère a annoncé la fixation du prix d’une nouvelle obligation verte canadienne en dollars canadiens à 10 ans.","pt":"O Ministério das Finanças anunciou a definição do preço de um novo título verde em dólares canadenses com prazo de dez anos.","tr":"Kanada Maliye Bakanlığı yeni 10 yıllık Kanada doları cinsinden yeşil tahvilin fiyatını belirledi."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"أعلنت وزارة المالية الكندية اكتمال تسعير سند أخضر جديد مقوم بالدولار الكندي لأجل 10 سنوات.","de":"Das Ministerium meldete die Preisfestsetzung einer neuen grünen Zehnjahresanleihe in kanadischen Dollar.","en":"Finance Canada announced the completed pricing of a new 10-year Canadian-dollar green bond.","es":"Finanzas de Canadá anunció la fijación del precio de un nuevo bono verde en dólares canadienses a 10 años.","fr":"Le ministère a annoncé la fixation du prix d’une nouvelle obligation verte canadienne en dollars canadiens à 10 ans.","pt":"O Ministério das Finanças anunciou a definição do preço de um novo título verde em dólares canadenses com prazo de dez anos.","tr":"Kanada Maliye Bakanlığı, Kanada doları cinsinden yeni 10 yıllık yeşil tahvilin fiyatını belirlediğini açıkladı."},"label":{"ar":"تسعير السند الأخضر السابع للحكومة الكندية","de":"Preisfestsetzung für Kanadas siebte grüne Staatsanleihe","en":"Pricing of Canada’s seventh federal green bond","es":"Fijación del precio del séptimo bono verde de Canadá","fr":"Fixation du prix de la septième obligation verte du Canada","pt":"Definição do preço do sétimo título verde do Canadá","tr":"Kanada’nın yedinci federal yeşil tahvilinin fiyatlanması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"أُخذ حجم الإصدار وحصة المشترين ودفتر الطلبات من بيان وزارة المالية. ولا يفترض المقال أن العائدات خُصصت بالفعل لمشروعات.","de":"Emissionsvolumen, Käuferanteil und Orderbuch stammen aus der Mitteilung des Finanzministeriums. Die Erlöse werden nicht als bereits Projekten zugewiesen dargestellt.","en":"The issue size, buyer share and order-book amount are reported by Finance Canada. The article does not treat the bond proceeds as already allocated to projects.","es":"El importe, la proporción de compradores y el libro de órdenes proceden del comunicado del ministerio. No se afirma que los fondos ya estén asignados a proyectos.","fr":"Le montant, la part des acheteurs et le carnet d’ordres proviennent du communiqué du ministère. L’article ne présente pas les fonds comme déjà affectés à des projets.","pt":"O valor, a parcela de compradores e o livro de ordens vêm do comunicado do ministério. Os recursos não são descritos como já alocados a projetos.","tr":"İhraç tutarı, alıcıların çevresel ve sosyal sorumluluk ölçütleri ve nihai talep defteri Maliye Bakanlığının açıklamasından alınmıştır. Bu tutarın projelere tahsis edildiği ileri sürülmüyor."},"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2026/10/canada-successfully-prices-seventh-green-bond-issuance-raising-2-billion.html"],"title":{"ar":"إعلان رسمي","de":"Offizielle Mitteilung","en":"Official announcement","es":"Anuncio oficial","fr":"Annonce officielle","pt":"Anúncio oficial","tr":"Resmî açıklama"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T17:59:31Z"},"version":1}