{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026","available_at":"2026-10-12T09:41:28.443959Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"c59dfb7815a06def75193fd6076178d80c0004e9da74e3286a3d9ead23ed0c0c","input_sha256":"4d268005653957f8a9bd641c8b16f66a2a2321f099d5246cad80bd5a5b06bb92","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.canada.ca/en/natural-resources-canada/news/2026/09/canada-invests-in-clean-fuels-innovation-in-ontario.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le Canada annonce 4 millions CAD, répartis également entre Next Hydrogen et CERT Systems.","Les recherches visent à améliorer les électrolyseurs et à développer des moyens de produire de l’éthylène à partir de dioxyde de carbone capté."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:50:36+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-12T06:32:45+03:00","language":"fr","text":"La formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ceaee136-5a86-5444-a7a2-fa5fd2553805","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-12T06:32:45+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Natural Resources Canada","publishedAt":"2026-09-15","url":"https://www.canada.ca/en/natural-resources-canada/news/2026/09/canada-invests-in-clean-fuels-innovation-in-ontario.html"}],"summary":"Deux entreprises reçoivent un soutien à la recherche.","text":"Deux entreprises reçoivent un soutien à la recherche.\n\nLe Canada annonce 4 millions CAD, répartis également entre Next Hydrogen et CERT Systems.\n\nLes recherches visent à améliorer les électrolyseurs et à développer des moyens de produire de l’éthylène à partir de dioxyde de carbone capté.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nLa formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée.","title":"Le Canada finance des carburants propres en Ontario","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-ontario-next-hydrogen-cert-clean-fuels-september-2026"},"version":"1"}
