{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026","block":{"description":{"ar":"القيم وأعداد المشاريع الرئيسية في الاتفاق المجدد وإعلان تمويل المرافق المنفصل.","de":"Zentrale Beträge und Projektzahlen aus der erneuerten Vereinbarung und der separaten Ankündigung zur Finanzierung von Einrichtungen.","en":"Key amounts and project counts from the renewed agreement and separate facility funding announcement.","es":"Importes y recuentos clave del acuerdo renovado y del anuncio separado de financiación de instalaciones.","fr":"Montants et nombres de projets clés de l’entente renouvelée et du financement distinct des installations.","pt":"Valores e contagens de projetos da renovação do acordo e do anúncio separado de financiamento de instalações.","tr":"Yenilenen anlaşma ve ayrı tesis fonlama duyurusundaki temel ölçekler."},"id":"northwest-territories-health-investments","items":[{"basis":"target","label":{"ar":"اتفاق العمل معاً لسبع سنوات","de":"Siebenjährige Working-Together-Vereinbarung","en":"Seven-year Working Together agreement","es":"Acuerdo Working Together de siete años","fr":"Entente Working Together de sept ans","pt":"Acordo Working Together de sete anos","tr":"Yedi yıllık Working Together anlaşması"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"northwest-territories","id":"northwest-territories-working-together-agreement-funding","periodRole":"announcement-date","unitCode":"million-cad"},"period":"2026-10-05","unit":"million CAD","value":51.2},{"basis":"observed","label":{"ar":"مشاريع مرافق صحية","de":"Gesundheitseinrichtungen-Projekte","en":"Health-facility projects","es":"Proyectos de centros de salud","fr":"Projets d’établissements de santé","pt":"Projetos de instalações de saúde","tr":"Sağlık tesisi projesi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"northwest-territories","id":"northwest-territories-health-facility-projects","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-05","unit":"count","value":16},{"basis":"observed","label":{"ar":"المجتمعات التي تشملها المشاريع","de":"Von den Projekten erfasste Gemeinden","en":"Communities covered by projects","es":"Comunidades incluidas en los proyectos","fr":"Collectivités concernées par les projets","pt":"Comunidades atendidas pelos projetos","tr":"Projelerin kapsadığı topluluk"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"northwest-territories","id":"northwest-territories-communities-with-health-projects","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-05","unit":"count","value":12}],"methodology":{"ar":"أُبقي تمويل الاتفاق واستثمارات المرافق منفصلين كما وردا في المصدر، وحُفظت صفة التقريب للمبالغ التقريبية.","de":"Die Quelle stellt Vereinbarung und Investitionen in Einrichtungen getrennt dar; diese Trennung bleibt erhalten. Näherungsangaben behalten ihre Einschränkungen.","en":"The agreement and facility investments, which the source presents separately, remain separate; approximate amounts retain their qualifiers.","es":"El acuerdo y la inversión en centros se mantienen separados, tal como en la fuente; los importes aproximados conservan su calificador.","fr":"L’entente et les investissements dans les installations restent distincts comme dans la source; les montants approximatifs gardent leur qualificatif.","pt":"O acordo e os investimentos em instalações, apresentados separadamente pela fonte, permanecem separados; valores aproximados mantêm suas qualificações.","tr":"Kaynakta ayrı açıklanan anlaşma ile tesis yatırımlarının tutarları ayrı kalemlerde tutuldu; yaklaşık tutarlar niteleyiciyle gösterildi."},"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/health-canada/news/2026/10/canada-and-northwest-territories-partner-to-improve-health-infrastructure-and-access-to-health-care-for-communities.html"],"title":{"ar":"استثمارات الصحة في الأقاليم الشمالية الغربية","de":"Gesundheitsinvestitionen in den Nordwest-Territorien","en":"Northwest Territories health investments","es":"Inversiones sanitarias en los Territorios del Noroeste","fr":"Investissements sanitaires aux Territoires du Nord-Ouest","pt":"Investimentos em saúde nos Territórios do Noroeste","tr":"Kuzeybatı Toprakları sağlık yatırımları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:49:20+03:00"},"version":1}