{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-lumber-output-falls-july-2026","block":{"description":{"ar":"إنتاج الأخشاب الكندي وشحناتها في يوليو 2026؛ بيانات المسح الشهري غير معدلة موسمياً.","de":"Kanadische Schnittholzproduktion und Auslieferungen im Juli 2026; Monatsdaten ohne Saisonbereinigung.","en":"Canadian lumber production and shipments in July 2026; the monthly survey data are not seasonally adjusted.","es":"Producción y envíos de madera en Canadá en julio de 2026; datos mensuales sin ajuste estacional.","fr":"Production et expéditions de bois d’œuvre au Canada en juillet 2026; données mensuelles non désaisonnalisées.","pt":"Produção e embarques de madeira no Canadá em julho de 2026; dados mensais sem ajuste sazonal.","tr":"Temmuz 2026’da Kanada kereste üretimi ve sevkiyatları; aylık anket verileri mevsim etkilerinden arındırılmamıştır."},"id":"canada-sawmill-output-july-2026","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج الأخشاب","de":"Schnittholzproduktion","en":"Lumber production","es":"Producción de madera","fr":"Production de bois d’œuvre","pt":"Produção de madeira","tr":"Kereste üretimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"canadian-lumber-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"thousand-cubic-metres"},"period":"2026-07","unit":"thousand cubic metres","value":3546.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري في إنتاج الأخشاب","de":"Monatliche Veränderung der Schnittholzproduktion","en":"Lumber production, monthly change","es":"Cambio mensual de la producción de madera","fr":"Variation mensuelle de la production de bois","pt":"Variação mensal da produção de madeira","tr":"Kereste üretiminde aylık değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"canadian-lumber-production-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-07","unit":"percent","value":-8.6},{"basis":"observed","label":{"ar":"شحنات الأخشاب","de":"Schnittholzauslieferungen","en":"Lumber shipments","es":"Envíos de madera","fr":"Expéditions de bois d’œuvre","pt":"Embarques de madeira","tr":"Kereste sevkiyatları"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"canadian-lumber-shipments","periodRole":"reference-period","unitCode":"thousand-cubic-metres"},"period":"2026-07","unit":"thousand cubic metres","value":3728.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري في شحنات الأخشاب","de":"Monatliche Veränderung der Schnittholzauslieferungen","en":"Lumber shipments, monthly change","es":"Cambio mensual de los envíos de madera","fr":"Variation mensuelle des expéditions de bois","pt":"Variação mensal dos embarques de madeira","tr":"Kereste sevkiyatlarında aylık değişim"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"canadian-lumber-shipments-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-07","unit":"percent","value":-10.3}],"methodology":{"ar":"كميات مسح هيئة الإحصاء الكندية؛ إجماليات يوليو المرصودة والتغيرات المئوية المنشورة. وتخضع البيانات التاريخية للمراجعة، والسلسلة غير معدلة موسمياً.","de":"Mengendaten aus der Erhebung von Statistics Canada; beobachtete Juliwerte und gemeldete Veränderungsraten. Historische Daten werden revidiert; die Reihe ist nicht saisonbereinigt.","en":"Statistics Canada survey quantities; observed July totals and reported percentage changes. Historical data are revised and the series is not seasonally adjusted.","es":"Cantidades de la encuesta de Statistics Canada; totales observados en julio y variaciones publicadas. Los datos históricos se revisan y la serie no está ajustada estacionalmente.","fr":"Quantités issues de l’enquête de Statistique Canada; totaux observés en juillet et variations publiées. Les données historiques sont révisées et la série n’est pas désaisonnalisée.","pt":"Quantidades da pesquisa da Statistics Canada; totais observados em julho e variações divulgadas. Os dados históricos são revisados e a série não tem ajuste sazonal.","tr":"Statistics Canada anket miktarları; Temmuz gerçekleşen toplamları ve bildirilen yüzde değişimleri. Geçmiş veriler revize edilir ve seri mevsim etkilerinden arındırılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261005/dq261005b-eng.htm"],"title":{"ar":"إنتاج المناشر الكندية وشحناتها","de":"Kanadische Sägewerksproduktion und Auslieferungen","en":"Canadian sawmill production and shipments","es":"Producción y envíos de aserraderos canadienses","fr":"Production et expéditions des scieries canadiennes","pt":"Produção e embarques das serrarias canadenses","tr":"Kanada kereste fabrikası üretimi ve sevkiyatları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T09:00:27Z"},"version":1}