{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-households-alternative-energy-use-2021","available_at":"2026-10-15T08:58:36.772886Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"06a5bcba76f0508d7021c3a43beb56bcae0627fa9057c67e671cdf4572157bc5","input_sha256":"08d963be3ad9ab7ddc64790213daf573eefcff630875714e6a3fe15d1d7bf9ae","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9348-who-using-alternative-energy-sources-canada","https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2026006/article/00002-eng.htm"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9348-who-using-alternative-energy-sources-canada","https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2026006/article/00002-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001209","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: solar","source_urls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9348-who-using-alternative-energy-sources-canada","https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2026006/article/00002-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"solar-power","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001368","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: dwelling","source_urls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9348-who-using-alternative-energy-sources-canada","https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2026006/article/00002-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"residential-real-estate","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=es","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Un artículo de StatsCAN Plus publicado el 13 de octubre señaló que cerca del 1% de los hogares canadienses utilizó al menos una fuente de energía alternativa en 2021, según la Encuesta de Hogares y Medio Ambiente. Entre esos usuarios, el 23,4% informó usar energía solar, el 10,9% geotérmica y el 10,3% otras fuentes, como viento o biocombustibles; la agencia pidió cautela con las dos últimas estimaciones.","El 88,5% de los hogares que usaban energía alternativa vivía en casas unifamiliares, frente al 72,7% de los no usuarios. Los hogares formados solo por personas mayores representaban el 35,9% de los usuarios y el 21,6% de los no usuarios. La encuesta de 2021 cubrió hogares de las diez provincias, excluidos los territorios; los porcentajes por fuente usan como denominador solo a los hogares que dijeron utilizar energía alternativa."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مسح الأسر والبيئة لعام 2021 لدى هيئة الإحصاء الكندية.","de":"Haushalts- und Umweltbefragung von Statistics Canada, 2021.","en":"Statistics Canada Households and the Environment Survey, 2021.","es":"Encuesta de Hogares y Medio Ambiente de Statistics Canada, 2021.","fr":"Enquête sur les ménages et l’environnement de Statistique Canada, 2021.","pt":"Pesquisa sobre Domicílios e Meio Ambiente do Statistics Canada, 2021.","tr":"Statistics Canada Hanehalkı ve Çevre Araştırması, 2021."},"id":"canada-household-alternative-energy-use-2021","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الأسر التي تستخدم الطاقة البديلة، تقريبا","de":"Haushalte mit alternativer Energienutzung, ungefähr","en":"Households using alternative energy, approximately","es":"Hogares que usan energía alternativa, aproximadamente","fr":"Ménages utilisant une énergie alternative, environ","pt":"Domicílios que usam energia alternativa, aproximadamente","tr":"Alternatif enerji kullanan haneler, yaklaşık"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-household-alternative-energy-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2021","unit":"percent approximately","value":1,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الطاقة الشمسية بين مستخدمي الطاقة البديلة","de":"Solar unter Nutzern alternativer Energie","en":"Solar among alternative-energy users","es":"Solar entre usuarios de energía alternativa","fr":"Solaire parmi les utilisateurs d’énergie alternative","pt":"Solar entre usuários de energia alternativa","tr":"Alternatif enerji kullanıcıları arasında güneş"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-alt-energy-user-solar-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2021","unit":"percent","value":23.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"الطاقة الحرارية الأرضية بين المستخدمين (يُستخدم بحذر)","de":"Geothermie unter Nutzern (mit Vorsicht verwenden)","en":"Geothermal among users (use with caution)","es":"Geotermia entre usuarios (usar con cautela)","fr":"Géothermie parmi les utilisateurs (à utiliser avec prudence)","pt":"Geotérmica entre usuários (usar com cautela)","tr":"Kullanıcılar arasında jeotermal (dikkatli kullanın)"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-alt-energy-user-geothermal-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2021","unit":"percent","value":10.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"مصادر أخرى بين المستخدمين (يُستخدم بحذر)","de":"Andere Quellen unter Nutzern (mit Vorsicht verwenden)","en":"Other sources among users (use with caution)","es":"Otras fuentes entre usuarios (usar con cautela)","fr":"Autres sources parmi les utilisateurs (à utiliser avec prudence)","pt":"Outras fontes entre usuários (usar com cautela)","tr":"Kullanıcılar arasında diğer kaynaklar (dikkatli kullanın)"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"canada-alt-energy-user-other-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2021","unit":"percent","value":10.3}],"methodology":{"ar":"الاستخدام الإجمالي يقارب 1%. ومقام نسب مصادر الطاقة البديلة هو الأسر التي أفادت باستخدامها فقط؛ وقد وُسم تقديرا الطاقة الحرارية الأرضية والمصادر الأخرى بضرورة الحذر. شمل مسح 2021 المقاطعات العشر واستبعد الأقاليم.","de":"Die Gesamtnutzung liegt bei etwa 1 Prozent. Anteile einzelner Quellen beziehen sich nur auf Haushalte mit gemeldeter alternativer Energienutzung; Geothermie- und sonstige Quellen sind laut Quelle mit Vorsicht zu verwenden. Die Befragung 2021 umfasste zehn Provinzen, nicht die Territorien.","en":"Overall use is approximately 1%. Shares by alternative source use only households reporting alternative-energy use as the denominator; geothermal and other-source estimates are flagged for caution in the source. The 2021 survey covers the 10 provinces and excludes territories.","es":"El uso total es de aproximadamente 1%. Las proporciones por fuente usan como denominador solo hogares que informaron uso alternativo; la fuente marca las estimaciones de geotermia y otras fuentes para utilizarlas con cautela. La encuesta de 2021 cubre las diez provincias y excluye los territorios.","fr":"L’utilisation totale est d’environ 1 %. Pour les parts par source, le dénominateur se limite aux ménages déclarant une énergie alternative; les estimations de géothermie et d’autres sources sont signalées comme à utiliser avec prudence. L’enquête de 2021 couvre les dix provinces, pas les territoires.","pt":"O uso total é de aproximadamente 1%. As participações por fonte usam como denominador apenas domicílios que informaram uso alternativo; as estimativas de geotérmica e outras fontes estão marcadas para uso cauteloso. A pesquisa de 2021 cobre as dez províncias, não os territórios.","tr":"Toplam kullanım yaklaşık yüzde 1’dir. Alternatif kaynak türlerinin paydası yalnızca alternatif enerji kullandığını bildiren hanelerdir; jeotermal ve diğer kaynak tahminleri kaynakta dikkatle kullanılacak olarak işaretlenmiştir. 2021 örneklemi 10 eyaleti kapsar, bölgeleri kapsamaz."},"sourceUrls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9348-who-using-alternative-energy-sources-canada","https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2026006/article/00002-eng.htm"],"title":{"ar":"نسب الاستخدام","de":"Nutzungsanteile","en":"Use shares","es":"Proporciones de uso","fr":"Parts d’utilisation","pt":"Participações de uso","tr":"Kullanım payları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T08:28:03Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021/data/canada-household-alternative-energy-use-2021?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021/data/canada-household-alternative-energy-use-2021?lang=es&format=json"},"id":"canada-household-alternative-energy-use-2021"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-32ce4ad1-c4ce-5566-927e-98e0977ddb20","event_period":"2021","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-households-alternative-energy-use-2021","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-15T08:58:13+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T08:58:13+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de la economía mundial y las conexiones comerciales.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-households-alternative-energy-use-2021","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Statistics Canada, StatsCAN Plus","publishedAt":"2026-10-13","url":"https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9348-who-using-alternative-energy-sources-canada"},{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Statistics Canada, household alternative-energy study","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/36-28-0001/2026006/article/00002-eng.htm"}],"summary":"Un artículo de Statistics Canada publicado el 13 de octubre resume datos de la encuesta de 2021, incluida la proporción de energía solar entre usuarios y el tipo de vivienda.","text":"Un artículo de Statistics Canada publicado el 13 de octubre resume datos de la encuesta de 2021, incluida la proporción de energía solar entre usuarios y el tipo de vivienda.\n\nUn artículo de StatsCAN Plus publicado el 13 de octubre señaló que cerca del 1% de los hogares canadienses utilizó al menos una fuente de energía alternativa en 2021, según la Encuesta de Hogares y Medio Ambiente. Entre esos usuarios, el 23,4% informó usar energía solar, el 10,9% geotérmica y el 10,3% otras fuentes, como viento o biocombustibles; la agencia pidió cautela con las dos últimas estimaciones.\n\nEl 88,5% de los hogares que usaban energía alternativa vivía en casas unifamiliares, frente al 72,7% de los no usuarios. Los hogares formados solo por personas mayores representaban el 35,9% de los usuarios y el 21,6% de los no usuarios. La encuesta de 2021 cubrió hogares de las diez provincias, excluidos los territorios; los porcentajes por fuente usan como denominador solo a los hogares que dijeron utilizar energía alternativa.","title":"Cerca del 1% de los hogares canadienses declaró usar energía alternativa","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-households-alternative-energy-use-2021?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/canada-households-alternative-energy-use-2021"},"version":"1"}