{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-health-workforce-exceeds-1-7-million-as-vacancies-ease","block":{"description":{"ar":"مقاييس سنوية للتوظيف والوظائف الشاغرة في المهن الصحية الكندية.","de":"Jahreswerte zu Beschäftigung und offenen Stellen in kanadischen Gesundheitsberufen.","en":"Annual measures of employment and job vacancies in Canadian health occupations.","es":"Medidas anuales de empleo y vacantes en las ocupaciones sanitarias de Canadá.","fr":"Mesures annuelles de l’emploi et des postes vacants dans les professions de la santé au Canada.","pt":"Medidas anuais de emprego e vagas nas ocupações de saúde do Canadá.","tr":"Kanada’daki sağlık mesleklerinde istihdam ve açık iş pozisyonlarına ilişkin yıllık ölçüler."},"id":"canada-health-workforce-2025","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"العاملون في المهن الصحية","de":"Beschäftigte in Gesundheitsberufen","en":"People employed in health occupations","es":"Personas empleadas en ocupaciones sanitarias","fr":"Personnes employées dans les professions de la santé","pt":"Pessoas empregadas em ocupações de saúde","tr":"Sağlık mesleklerinde çalışan kişi sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"canada","id":"health-occupation-employment","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"people","value":1700000,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"الوظائف الشاغرة في المهن الصحية","de":"Offene Stellen in Gesundheitsberufen","en":"Job vacancies in health occupations","es":"Vacantes en ocupaciones sanitarias","fr":"Postes vacants dans les professions de la santé","pt":"Vagas em ocupações de saúde","tr":"Sağlık mesleklerinde açık iş pozisyonu"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"canada","id":"health-occupation-vacancies","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"jobs","value":67900},{"basis":"observed","label":{"ar":"معدل الوظائف الشاغرة في المهن الصحية","de":"Quote offener Stellen in Gesundheitsberufen","en":"Job vacancy rate in health occupations","es":"Tasa de vacantes en ocupaciones sanitarias","fr":"Taux de postes vacants dans les professions de la santé","pt":"Taxa de vagas em ocupações de saúde","tr":"Sağlık mesleklerinde açık iş oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"canada","id":"health-occupation-vacancy-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"%","value":4.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"معدل الوظائف الشاغرة في كندا إجمالاً","de":"Quote offener Stellen in Kanada insgesamt","en":"Job vacancy rate across Canada","es":"Tasa de vacantes en todo Canadá","fr":"Taux de postes vacants dans l’ensemble du Canada","pt":"Taxa de vagas no Canadá em geral","tr":"Kanada genelinde açık iş oranı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"canada","id":"canada-vacancy-rate","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"%","value":2.7}],"methodology":{"ar":"بيانات التوظيف من مسح القوى العاملة، والوظائف الشاغرة ومعدلاتها من مسح الوظائف الشاغرة والأجور. تتبع المهن الصحية تصنيف هيئة الإحصاء الكندية. معدل الشواغر هو نسبة الوظائف الشاغرة من مجموع الوظائف المشغولة والشاغرة؛ وهذه مؤشرات للتوظيف وطلب أصحاب العمل.","de":"Die Beschäftigung stammt aus der Arbeitskräfteerhebung, offene Stellen und Quoten aus der Erhebung zu offenen Stellen und Löhnen. Die Berufe folgen der Klassifikation von Statistics Canada. Die Quote bezeichnet offene Stellen als Anteil aller besetzten und offenen Stellen.","en":"Employment is from the Labour Force Survey; vacancies and vacancy rates are from the Job Vacancy and Wage Survey. Health occupations follow Statistics Canada’s occupational classification. The vacancy rate is vacancies as a share of filled and unfilled positions; these measures describe employment and employer demand.","es":"El empleo procede de la Encuesta de población activa; las vacantes y sus tasas, de la Encuesta de vacantes y salarios. Las ocupaciones siguen la clasificación de Statistics Canada. La tasa representa las vacantes sobre el total de puestos ocupados y vacantes.","fr":"L’emploi provient de l’Enquête sur la population active; les postes vacants et leurs taux proviennent de l’Enquête sur les postes vacants et les salaires. Les professions suivent la classification de Statistique Canada. Le taux correspond aux postes vacants parmi l’ensemble des postes pourvus et vacants.","pt":"O emprego vem da Pesquisa da Força de Trabalho; vagas e taxas, da Pesquisa de Vagas e Salários. As ocupações seguem a classificação da Statistics Canada. A taxa representa as vagas como parcela do total de postos ocupados e vagos.","tr":"İstihdam LFS’den; açık iş ve açık iş oranı JVWS’den alınmıştır. Sağlık meslekleri, İstatistik Kanada’nın meslek sınıflamasına dayanır. Açık iş oranı, dolu ve boş pozisyonların toplamındaki boş pozisyon payıdır; bu ölçüler çalışan sayısı ve işveren talebi göstergeleridir."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019b-eng.htm"],"title":{"ar":"القوى العاملة الصحية في كندا، 2025","de":"Gesundheitsarbeitskräfte in Kanada, 2025","en":"Canada health workforce, 2025","es":"Fuerza laboral sanitaria de Canadá, 2025","fr":"Main-d’œuvre de la santé au Canada, 2025","pt":"Força de trabalho em saúde do Canadá, 2025","tr":"Kanada sağlık işgücü 2025"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T22:30:47Z"},"version":1}