{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-glace-bay-174-metre-fishing-wharf-construction-2026","block":{"columns":[{"key":"wharf_length","label":{"ar":"طول الرصيف الجديد (م)","de":"Länge des neuen Kais (m)","en":"New wharf length (m)","es":"Longitud del nuevo muelle (m)","fr":"Longueur du nouveau quai (m)","pt":"Comprimento do novo cais (m)","tr":"Yeni rıhtım uzunluğu (m)"},"type":"number","unit":"m"}],"description":{"ar":"يذكر بيان 14 أكتوبر عقداً بقيمة تقارب 9 ملايين دولار كندي لشركة Zutphen Contractors واكتمالاً متوقعاً صيف 2027.","de":"Die Mitteilung vom 14. Oktober nennt einen Auftrag über knapp 9 Millionen kanadische Dollar an Zutphen Contractors und eine erwartete Fertigstellung im Sommer 2027.","en":"The October 14 release says the contract awarded to Zutphen Contractors is worth nearly C$9 million, with completion expected in summer 2027.","es":"El comunicado del 14 de octubre indica un contrato de casi 9 millones de dólares canadienses a Zutphen Contractors, con finalización prevista en verano de 2027.","fr":"Le communiqué du 14 octobre indique un contrat de près de 9 millions de dollars canadiens à Zutphen Contractors, à terminer à l’été 2027.","pt":"O comunicado de 14 de outubro informa contrato de quase 9 milhões de dólares canadenses à Zutphen Contractors, com conclusão prevista no verão de 2027.","tr":"14 Ekim açıklamasına göre Zutphen Contractors’a verilen işin bedeli yaklaşık 9 milyon Kanada dolarının altında; bitiş 2027 yazında bekleniyor."},"id":"reported-scope","methodology":{"ar":"الطول مقياس المشروع المعلن. والقيمة تقارب 9 ملايين دولار كندي؛ وليست 9 ملايين قيمة عقد دقيقة.","de":"Die Länge ist die gemeldete Projektabmessung. Der Auftrag wird mit knapp 9 Millionen kanadischen Dollar beschrieben;9 Millionen ist kein exakter Vertragswert.","en":"Length is the reported project dimension. The contract is described as nearlyC$9 million; C$9 million is not an exact contract value.","es":"La longitud es la dimensión anunciada. El contrato se describe como de casi 9 millones de dólares canadienses;9 millones no es el importe exacto.","fr":"La longueur est celle du projet annoncé. Le contrat vaut près de 9 millions de dollars canadiens ;9 millions n’est pas un montant exact.","pt":"O comprimento é a dimensão anunciada. O contrato vale quase 9 milhões de dólares canadenses;9 milhões não é o valor exato.","tr":"Uzunluk kaynakta bildirilen proje ölçüsüdür. Bedel “yaklaşık 9 milyonun biraz altında” diye belirtilmiştir;9 milyon kesin sözleşme tutarı değildir."},"rows":[{"wharf_length":174}],"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/fisheries-oceans/news/2026/10/government-of-canada-advances-construction-of-new-marginal-wharf-in-glace-bay-nova-scotia.html"],"title":{"ar":"كندا تعلن بناء رصيف بطول 174 متراً في ميناء الصيد بغليس باي","de":"Kanada meldet Bau eines 174 Meter langen Kais im Fischereihafen Glace Bay","en":"Canada reports construction of 174-metre wharf at Glace Bay fishing harbour","es":"Canadá anuncia la construcción de un muelle de 174 metros en Glace Bay","fr":"Le Canada annonce la construction d’un quai de 174 mètres à Glace Bay","pt":"Canadá anuncia construção de cais de 174 metros no porto pesqueiro de Glace Bay","tr":"Kanada, Glace Bay balıkçı limanında 174 metrelik rıhtım inşasını duyurdu"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T18:03:57+00:00"},"version":1}