{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/canada-four-international-sport-event-grants-october-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 30 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"أعلنت وزارة التراث الكندية في 30 أكتوبر تمويلاً لأربع فعاليات رياضية دولية. وستحصل Rugby Canada على 249,000 دولار كندي لفعالية WXV Toronto التي أُقيمت في 16 أكتوبر، و249,000 دولار كندي لفعالية WXV Ottawa التي أُقيمت في 23 أكتوبر. ويشمل الإعلان بذلك دعماً لفعاليات سبق إقامتها.","de":"Canadian Heritage kündigte am 30. Oktober Fördermittel für vier internationale Sportveranstaltungen an. Rugby Canada soll 249.000 kanadische Dollar für WXV Toronto erhalten, das am 16. Oktober stattfand, sowie 249.000 kanadische Dollar für WXV Ottawa, das am 23. Oktober stattfand. Die Ankündigung umfasst somit auch Unterstützung für bereits ausgetragene Veranstaltungen.","en":"Canadian Heritage announced funding for four international sporting events on 30 October. Rugby Canada is to receive C$249,000 for WXV Toronto, held on 16 October, and C$249,000 for WXV Ottawa, held on 23 October. The announcement therefore includes support for events that have already taken place.","es":"Patrimonio Canadiense anunció el 30 de octubre financiación para cuatro eventos deportivos internacionales. Rugby Canada recibirá 249.000 dólares canadienses para WXV Toronto, celebrado el 16 de octubre, y 249.000 dólares canadienses para WXV Ottawa, celebrado el 23 de octubre. Por tanto, el anuncio incluye apoyo para eventos que ya tuvieron lugar.","fr":"Patrimoine canadien a annoncé le 30 octobre un financement pour quatre événements sportifs internationaux. Rugby Canada doit recevoir 249 000 dollars canadiens pour WXV Toronto, qui s’est tenu le 16 octobre, et 249 000 dollars canadiens pour WXV Ottawa, tenu le 23 octobre. L’annonce comprend donc un soutien à des événements déjà passés.","pt":"O Património Canadiano anunciou em 30 de outubro financiamento para quatro eventos desportivos internacionais. A Rugby Canada receberá 249.000 dólares canadianos para o WXV Toronto, realizado em 16 de outubro, e 249.000 dólares canadianos para o WXV Ottawa, realizado em 23 de outubro. O anúncio inclui, portanto, apoio a eventos que já decorreram.","tr":"Kanada Miras Bakanlığı 30 Ekim’de dört uluslararası spor etkinliği için finansman açıkladı. Rugby Canada, 16 Ekim’de düzenlenen WXV Toronto için 249.000 Kanada doları, 23 Ekim’de düzenlenen WXV Ottawa için de 249.000 Kanada doları alacak. Dolayısıyla açıklama, daha önce gerçekleşmiş etkinliklere yönelik desteği de içeriyor."},"label":{"ar":"كندا تعلن منحاً لأربع فعاليات رياضية دولية","de":"Kanada kündigt Zuschüsse für vier internationale Sportveranstaltungen an","en":"Canada announces grants for four international sporting events","es":"Canadá anuncia subvenciones para cuatro eventos deportivos internacionales","fr":"Le Canada annonce des subventions pour quatre événements sportifs internationaux","pt":"Canadá anuncia subsídios para quatro eventos desportivos internacionais","tr":"Kanada dört uluslararası spor etkinliği için hibe açıkladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والخطوات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Schritte werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos estadísticos de referencia y los pasos futuros anunciados.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence statistiques et les étapes futures annoncées.","pt":"A data indica a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as etapas futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecek adımlar haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/news/2026/10/secretary-of-state-van-koeverden-announces-november-supports-to-strengthen-sport-hosting-in-canada.html"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T00:11:20Z"},"version":1}