{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-first-nations-gain-economic-interest-in-coastal-gaslink-2026","block":{"description":{"ar":"معاملة أُغلقت مع شراكة استثمارية تمثل خمس أمم أولى.","de":"Abgeschlossene Transaktion mit einer Investitionspartnerschaft, die fünf First Nations vertritt.","en":"Transaction closed with an investment partnership representing five First Nations.","es":"Operación cerrada con una sociedad de inversión que representa a cinco Primeras Naciones.","fr":"Opération conclue avec une société d’investissement représentant cinq Premières Nations.","pt":"Transação concluída com uma parceria de investimento que representa cinco Primeiras Nações.","tr":"Beş First Nations topluluğunu temsil eden yatırım ortaklığıyla kapatılan işlem."},"id":"announcement","items":[{"date":"2026-10-13","description":{"ar":"تمثل المعاملة الأولى خمس أمم أولى. ومن المتوقع إبرام معاملة ثانية في الربع الرابع من 2026.","de":"Die erste Transaktion vertritt fünf First Nations. Eine zweite wird im vierten Quartal 2026 erwartet.","en":"The first transaction represents five First Nations. A second is expected in the fourth quarter of 2026.","es":"La primera operación representa a cinco Primeras Naciones. Se espera una segunda en el cuarto trimestre de 2026.","fr":"La première opération représente cinq Premières Nations. Une seconde est attendue au quatrième trimestre 2026.","pt":"A primeira transação representa cinco Primeiras Nações. Espera-se uma segunda no quarto trimestre de 2026.","tr":"İlk işlem beş First Nations topluluğunu temsil ediyor. İkinci işlem için 2026’nın dördüncü çeyreği bekleniyor."},"label":{"ar":"إغلاق اتفاق المصلحة الاقتصادية","de":"Vereinbarung über wirtschaftliche Beteiligung abgeschlossen","en":"Economic-interest agreement closed","es":"Acuerdo de interés económico cerrado","fr":"Accord d’intérêt économique conclu","pt":"Acordo de interesse econômico concluído","tr":"Ekonomik çıkar anlaşması kapandı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل هذا المكوّن اتفاق المصلحة الاقتصادية المعلن في 13 أكتوبر 2026. ولم تُستنتج نسبة حصة أو قيمة لأن المصدر لم يفصح عنهما.","de":"Dieser Block dokumentiert die am 13. Oktober 2026 angekündigte Vereinbarung über eine wirtschaftliche Beteiligung. Ein Anteil oder Preis wird nicht abgeleitet, da die Quelle beides nicht nennt.","en":"This block records the economic-interest agreement announced on October 13, 2026. No stake percentage or price is inferred because the source does not disclose them.","es":"Este bloque registra el acuerdo de interés económico anunciado el 13 de octubre de 2026. No se infiere porcentaje ni precio porque la fuente no los publica.","fr":"Ce bloc consigne l’accord d’intérêt économique annoncé le 13 octobre 2026. Aucun pourcentage ni montant n’est déduit, la source ne les divulguant pas.","pt":"Este bloco registra o acordo de interesse econômico anunciado em 13 de outubro de 2026. Não se infere percentual nem preço porque a fonte não os divulga.","tr":"Blok, 13 Ekim 2026’da duyurulan ekonomik çıkar anlaşmasını kaydeder. Kaynak pay yüzdesi veya bedel vermediği için bunlar türetilmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.tcenergy.com/announcements/2026/2026-10-13-tc-energy-announces-indigenous-investment-in-coastal-gaslink/"],"title":{"ar":"استثمار الأمم الأولى في كوستال غاز لينك","de":"Investition der First Nations in Coastal GasLink","en":"Coastal GasLink Indigenous investment transaction","es":"Inversión de Primeras Naciones en Coastal GasLink","fr":"Investissement des Premières Nations dans Coastal GasLink","pt":"Investimento das Primeiras Nações na Coastal GasLink","tr":"Coastal GasLink yerli yatırım işlemi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T18:24:56Z"},"version":1}