{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/canada-energy-exports-rebound-august-2026","block":{"description":{"ar":"التغير الشهري في صادرات كندا من منتجات الطاقة وبعض فئاتها.","de":"Monatliche Veränderung der kanadischen Exporte von Energieprodukten und ausgewählten Untergruppen.","en":"Monthly change in Canadian energy-product exports and selected subgroups.","es":"Variación mensual de las exportaciones canadienses de productos energéticos y algunos subgrupos.","fr":"Variation mensuelle des exportations canadiennes de produits énergétiques et de certains sous-groupes.","pt":"Variação mensal das exportações canadenses de produtos energéticos e alguns subgrupos.","tr":"Kanada enerji ürünü ihracatında ve seçili alt gruplarda aylık değişim."},"id":"canada-energy-exports-august-2026","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"صادرات منتجات الطاقة","de":"Exporte von Energieprodukten","en":"Exports of energy products","es":"Exportaciones de productos energéticos","fr":"Exportations de produits énergétiques","pt":"Exportações de produtos energéticos","tr":"Enerji ürünleri ihracatı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"energy-product-export-value-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":4.7},{"basis":"observed","label":{"ar":"صادرات المنتجات النفطية المكررة","de":"Exporte raffinierter Erdölprodukte","en":"Exports of refined petroleum products","es":"Exportaciones de productos petrolíferos refinados","fr":"Exportations de produits pétroliers raffinés","pt":"Exportações de produtos petrolíferos refinados","tr":"Rafine petrol ürünleri ihracatı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"refined-petroleum-export-value-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":17.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"صادرات النفط الخام","de":"Rohölexporte","en":"Crude oil exports","es":"Exportaciones de crudo","fr":"Exportations de pétrole brut","pt":"Exportações de petróleo bruto","tr":"Ham petrol ihracatı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"crude-oil-export-value-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":2.1}],"methodology":{"ar":"نسب تغير شهرية في قيمة التجارة المعدلة موسمياً لشهر أغسطس 2026؛ وليست تغيرات في الحجم المادي.","de":"Saisonbereinigte monatliche Veränderungen des Handelswerts für August 2026; sie entsprechen keinen Änderungen der physischen Menge.","en":"Statistics Canada reported seasonally adjusted monthly trade-value percentage changes for August 2026; values are not physical volume changes.","es":"Variaciones mensuales desestacionalizadas del valor comercial publicadas para agosto de 2026; no representan cambios en el volumen físico.","fr":"Variations mensuelles désaisonnalisées de la valeur commerciale publiées pour août 2026; elles ne correspondent pas aux volumes physiques.","pt":"Variações mensais dessazonalizadas do valor comercial divulgadas para agosto de 2026; não representam mudanças no volume físico.","tr":"Statistics Canada’nın Ağustos 2026 için bildirdiği mevsim etkilerinden arındırılmış aylık ticaret değeri değişimleri; fiziksel hacim değişimi değildir."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261006/dq261006a-eng.htm"],"title":{"ar":"صادرات منتجات الطاقة","de":"Exporte von Energieprodukten","en":"Energy-product exports","es":"Exportaciones de productos energéticos","fr":"Exportations de produits énergétiques","pt":"Exportações de produtos energéticos","tr":"Enerji ürünleri ihracatı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T09:00:27Z"},"version":1}