{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-employment-slips-september-2026","block":{"description":{"ar":"تقديرات هيئة الإحصاء الكندية من مسح القوى العاملة لشهر سبتمبر.","de":"Schätzungen aus der kanadischen Arbeitskräfteerhebung für September.","en":"Statistics Canada estimates from its September Labour Force Survey.","es":"Estimaciones de la Encuesta de población activa de septiembre.","fr":"Estimations de l’Enquête sur la population active de septembre.","pt":"Estimativas da Pesquisa da Força de Trabalho de setembro.","tr":"İstatistik Kanada’nın eylül işgücü araştırması tahminleri."},"id":"september-employment","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"عدد العاملين في كندا","de":"Erwerbstätige in Kanada","en":"People employed in Canada","es":"Personas empleadas en Canadá","fr":"Personnes en emploi au Canada","pt":"Pessoas empregadas no Canadá","tr":"Kanada’da istihdam edilen kişi sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"canada-labour-force-employment-level","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09","unit":"people","value":21105000}],"methodology":{"ar":"مستوى التوظيف هو تقدير سبتمبر 2026 المعدل موسمياً؛ وأسبوع المسح المرجعي كان من 13 إلى 19 سبتمبر.","de":"Die Beschäftigung ist die saisonbereinigte Schätzung für September 2026; die Referenzwoche war der 13. bis 19. September.","en":"Employment is the seasonally adjusted September 2026 estimate; the survey reference week was September 13–19.","es":"El empleo es la estimación desestacionalizada de septiembre de 2026; la semana de referencia fue del 13 al 19 de septiembre.","fr":"L’emploi est l’estimation désaisonnalisée de septembre 2026 ; la semaine de référence allait du 13 au 19 septembre.","pt":"O emprego é a estimativa dessazonalizada de setembro de 2026; a semana de referência foi de 13 a 19 de setembro.","tr":"İstihdam düzeyi mevsimsellikten arındırılmış Eylül 2026 tahminidir; anketin referans haftası 13–19 Eylül’dür."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009a-eng.htm"],"title":{"ar":"تقديرات سوق العمل لشهر سبتمبر","de":"Arbeitsmarktschätzungen für September","en":"September labour estimates","es":"Estimaciones laborales de septiembre","fr":"Estimations du travail en septembre","pt":"Estimativas de trabalho em setembro","tr":"Eylül işgücü tahminleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T18:02:15Z"},"version":1}