{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025","available_at":"2026-10-20T23:01:59.740494Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a224a8131b057715b30afaa32a79159eaac60b1a76de9e1ba83d00621340c682","input_sha256":"28652728de962e71be8fd69e23a554aaba705bc1c53d08ae51471c5be63df0ab","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019d-eng.htm"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019d-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000509","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: employment","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019d-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000523","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: employment","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019d-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Statistics Canada informou em 19 de outubro que a receita operacional do grupo de serviços de emprego do Canadá caiu 1,3% em 2025, para C$ 23,9 bilhões, a segunda queda anual consecutiva. O grupo inclui agências de colocação e busca de executivos, serviços de mão de obra temporária e organizações de empregadores profissionais. As despesas operacionais recuaram 0,8%, para C$ 23,0 bilhões, e a margem de lucro operacional diminuiu de 4,3% em 2024 para 3,8%.","A queda se concentrou em Quebec, onde a receita diminuiu C$ 538 milhões, ou 12,8%; os aumentos em Ontário, Alberta e Saskatchewan compensaram parte da perda. As empresas responderam por 81,7% das vendas, enquanto a fatia do setor público caiu para 12,0%. São estimativas de pesquisa setorial; os dados de 2023 e 2024 foram revisados."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الإيرادات والمصروفات التشغيلية وهامش الربح التشغيلي لمجموعة صناعة خدمات التوظيف في كندا عام 2025.","de":"Betriebseinnahmen, -ausgaben und operative Gewinnmarge der Arbeitsvermittlungsbranche Kanadas 2025.","en":"2025 operating revenue, expenses and operating profit margin for Canada’s employment services industry group.","es":"Ingresos, gastos y margen operativo del grupo de servicios de empleo de Canadá en 2025.","fr":"Revenus, dépenses et marge bénéficiaire d’exploitation du groupe des services d’emploi au Canada en 2025.","pt":"Receitas, despesas e margem operacional do grupo de serviços de emprego do Canadá em 2025.","tr":"Kanada istihdam hizmetleri sektör grubunda 2025 faaliyet geliri, gider ve faaliyet kâr marjı."},"id":"canada-employment-services-industry-2025","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الإيرادات التشغيلية","de":"Betriebseinnahmen","en":"Operating revenue","es":"Ingresos operativos","fr":"Revenus d’exploitation","pt":"Receita operacional","tr":"Gelir"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"canada","id":"employment-services-operating-revenue","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-cad"},"period":"2025","unit":"billion CAD","value":23.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"المصروفات التشغيلية","de":"Betriebsausgaben","en":"Operating expenses","es":"Gastos operativos","fr":"Dépenses d’exploitation","pt":"Despesas operacionais","tr":"Faaliyet gideri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"canada","id":"employment-services-operating-expenses","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-cad"},"period":"2025","unit":"billion CAD","value":23.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"هامش الربح التشغيلي","de":"Operative Gewinnmarge","en":"Operating profit margin","es":"Margen de beneficio operativo","fr":"Marge bénéficiaire d’exploitation","pt":"Margem de lucro operacional","tr":"Faaliyet kâr marjı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"canada","id":"employment-services-operating-margin","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"%","value":3.8}],"methodology":{"ar":"مسح صناعي لهيئة الإحصاء الكندية. الإجمالي الكندي بالدولار الجاري؛ الإيرادات والمصروفات تدفقات سنوية، والهامش هو الربح التشغيلي كنسبة من الإيرادات. روجعت بيانات 2023-2024 مع هذا الإصدار.","de":"Branchenerhebung von Statistics Canada. Kanadischer Gesamtwert in laufenden Dollar; Einnahmen und Ausgaben sind Jahresströme, die Marge ist der Betriebsgewinn im Verhältnis zu den Einnahmen. Die Daten 2023–2024 wurden mit dieser Veröffentlichung revidiert.","en":"Statistics Canada industry survey. Canadian national total in current Canadian dollars; revenue and expenses are annual flows, and margin is operating profit as a share of revenue. 2023–2024 data were revised with this release.","es":"Encuesta sectorial de Statistics Canada. Total nacional canadiense en dólares corrientes; ingresos y gastos son flujos anuales, y el margen es el beneficio operativo como proporción de los ingresos. Los datos de 2023-2024 se revisaron en esta publicación.","fr":"Enquête sectorielle de Statistique Canada. Total national canadien en dollars courants; revenus et dépenses sont des flux annuels, et la marge est le bénéfice d’exploitation en proportion des revenus. Les données 2023-2024 ont été révisées avec cette publication.","pt":"Pesquisa setorial da Statistics Canada. Total nacional canadense em dólares correntes; receitas e despesas são fluxos anuais, e a margem é o lucro operacional como proporção da receita. Os dados de 2023-2024 foram revisados nesta divulgação.","tr":"Statistics Canada sektör araştırması. Kanada ulusal toplamı, cari Kanada doları; gelir ve gider yıllık akımlardır, marj gelir üzerinden faaliyet kârı oranıdır. 2023-2024 verileri yayımla birlikte revize edilmiştir."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019d-eng.htm"],"title":{"ar":"قطاع خدمات التوظيف في كندا، 2025","de":"Arbeitsvermittlungsdienste in Kanada, 2025","en":"Canada employment services industry, 2025","es":"Servicios de empleo de Canadá, 2025","fr":"Services d’emploi au Canada, 2025","pt":"Serviços de emprego do Canadá, 2025","tr":"Kanada istihdam hizmetleri sektörü, 2025"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T22:37:58Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025/data/canada-employment-services-industry-2025?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025/data/canada-employment-services-industry-2025?lang=pt&format=json"},"id":"canada-employment-services-industry-2025"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-2ebfaf74-ddf2-513b-8cc3-acec80fd7d0f","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-20T23:01:22+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-20T23:01:22+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Statistics Canada","publishedAt":"2026-10-19","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261019/dq261019d-eng.htm"}],"summary":"A receita caiu para C$ 23,9 bilhões e a margem de lucro operacional para 3,8%.","text":"A receita caiu para C$ 23,9 bilhões e a margem de lucro operacional para 3,8%.\n\nA Statistics Canada informou em 19 de outubro que a receita operacional do grupo de serviços de emprego do Canadá caiu 1,3% em 2025, para C$ 23,9 bilhões, a segunda queda anual consecutiva. O grupo inclui agências de colocação e busca de executivos, serviços de mão de obra temporária e organizações de empregadores profissionais. As despesas operacionais recuaram 0,8%, para C$ 23,0 bilhões, e a margem de lucro operacional diminuiu de 4,3% em 2024 para 3,8%.\n\nA queda se concentrou em Quebec, onde a receita diminuiu C$ 538 milhões, ou 12,8%; os aumentos em Ontário, Alberta e Saskatchewan compensaram parte da perda. As empresas responderam por 81,7% das vendas, enquanto a fatia do setor público caiu para 12,0%. São estimativas de pesquisa setorial; os dados de 2023 e 2024 foram revisados.","title":"A receita dos serviços de emprego do Canadá caiu 1,3% em 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-employment-services-revenue-fell-to-23-9-billion-in-2025"},"version":"1"}