{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-ei-beneficiaries-august-2026","available_at":"2026-10-25T01:05:47.059079Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"2cf915c90db14beaaf61b88096e4ff21b70f1f693ff4ae4c0db71f55f2f7de78","input_sha256":"f253132ff9e1c22e9d15ae291f4c33b8d38f0122e52a836fd2da98ce740d1b3b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000509","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: employment","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000523","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: employment","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"employment","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000279","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: insurance","source_urls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"insurance","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=ar","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أفادت هيئة الإحصاء الكندية بأن 541,320 شخصاً تلقوا إعانات منتظمة من تأمين العمل في أغسطس 2026، بانخفاض 0.8% عن يوليو و2.9% عن أغسطس 2025. ونشرت الهيئة الجداول الشهرية المحدثة في 22 أكتوبر. ويحصي هذا المؤشر المستفيدين من الإعانة المنتظمة؛ ولا يساوي عدد العاطلين عن العمل أو جميع طالبي التأمين أو الطلبات الجديدة خلال الشهر.","لم يظهر الانخفاض الوطني في كل المقاطعات. ففي كيبيك بلغ العدد 121,710، بانخفاض 2.3% شهرياً و5.7% سنوياً. وسجلت أونتاريو 185,210، بزيادة 0.4% شهرياً و0.7% سنوياً. وبلغ العدد في ألبرتا 60,810، بانخفاض 2.1% شهرياً و6.4% سنوياً؛ أما كولومبيا البريطانية فسجلت 60,680، بزيادة 0.1% شهرياً و5.0% سنوياً.","سجلت المقاطعات الأطلسية أيضاً انخفاضات شهرية: 24,990 في نيوفاوندلاند ولابرادور (-2.0%)، و7,210 في جزيرة الأمير إدوارد (-1.9%)، و21,700 في نوفا سكوشا (-0.5%)، و25,200 في نيو برونزويك (-1.0%). وكاد العدد يستقر في مانيتوبا عند 17,290 (-0.2%)، بينما ارتفع إلى 14,480 في ساسكاتشوان (+0.7%). وتظهر الفروق الإقليمية أن التغير الوطني ليس إشارة موحدة لسوق العمل.","كانت الأعداد في الأقاليم أقل وتحركاتها مختلطة. وسجل يوكون 570 مستفيداً منتظماً، بزيادة 1.8% عن يوليو؛ وسجلت الأقاليم الشمالية الغربية 690 (+3.0%) ونونافوت 410 (+2.5%). واختلفت التغيرات السنوية أيضاً: ارتفع العدد 9.5% في الأقاليم الشمالية الغربية و5.0% في كولومبيا البريطانية، وانخفض 9.0% في مانيتوبا و6.4% في ألبرتا.","تصف إحصاءات تأمين العمل استخدام البرنامج، وقد تتأثر بالأهلية وتوقيت الطلبات والمعالجة الإدارية إلى جانب ظروف سوق العمل. وحدّث الإصدار جداول أغسطس 2026 وأحال القراء إلى دليل إحصاءات تأمين العمل التابع للهيئة للتعريفات والمنهج. ولم يقدم تفسيراً سببياً للتراجع الوطني الشهري. وكان مقرراً نشر بيانات سبتمبر في 18 نوفمبر 2026.","وتساعد التفاصيل الجغرافية على توضيح كيف يمكن للإجمالي الوطني أن يخفي تحركات محلية مختلفة. وكانت أونتاريو وكولومبيا البريطانية المقاطعتين الكبيرتين اللتين سجلتا زيادات شهرية، بينما سُجل أكبر انخفاضين في كيبيك وألبرتا. وتصف المعدلات الإقليمية تغير عدد متلقي الإعانات المنتظمة بين يوليو وأغسطس؛ لكنها لا تحدد ما إذا كان الدخول إلى الإعانة أو الخروج منها بسبب التوظيف أو فقدان العمل أو قرارات الأهلية أو توقيت الطلبات. ويعرض المصدر الأعداد والنسب ولا ينسب أسباباً.","العدد الشهري للمستفيدين مقياس إداري للأشخاص الذين يتلقون الإعانات العادية، وينبغي قراءته إلى جانب مقاييس مسح القوى العاملة لا بديلاً عنها."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"أعداد المستفيدين المنتظمين من تأمين العمل والتغير الشهري في كندا وبعض المقاطعات في أغسطس 2026.","de":"Zahl regulärer EI-Empfänger und Monatsveränderungen in Kanada und ausgewählten Provinzen im August 2026.","en":"Canada and selected provincial regular EI beneficiary counts and monthly changes in August 2026.","es":"Beneficiarios regulares del EI y cambios mensuales en Canadá y algunas provincias en agosto de 2026.","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’AE et variations mensuelles au Canada et dans certaines provinces en août 2026.","pt":"Beneficiários regulares do EI e variações mensais no Canadá e em algumas províncias em agosto de 2026.","tr":"Ağustos 2026’da Kanada ve seçilmiş eyaletlerde düzenli EI yararlanıcı sayıları ve aylık değişimleri."},"id":"ei-beneficiaries-by-jurisdiction","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — كندا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Kanada","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Canada","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Canadá","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Canada","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Canadá","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Kanada"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-canada","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":541320},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — كندا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Kanada","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Canada","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Canadá","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Canada","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Canadá","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Kanada"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-canada","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-0.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — كيبيك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Québec","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Quebec","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Quebec","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Québec","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Quebeque","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Quebec"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-quebec","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":121710},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — كيبيك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Québec","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Quebec","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Quebec","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Québec","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Quebeque","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Quebec"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-quebec","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-2.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — أونتاريو","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Ontario","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Ontario","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Ontario","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Ontario","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Ontário","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Ontario"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-ontario","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":185210},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — أونتاريو","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Ontario","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Ontario","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Ontario","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Ontario","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Ontário","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Ontario"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-ontario","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":0.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — ألبرتا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Alberta","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Alberta","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Alberta","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Alberta","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Alberta","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Alberta"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-alberta","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":60810},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — ألبرتا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Alberta","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Alberta","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Alberta","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Alberta","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Alberta","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Alberta"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-alberta","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-2.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — كولومبيا البريطانية","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — British Columbia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — British Columbia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Columbia Británica","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Colombie-Britannique","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Colúmbia Britânica","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — British Columbia"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-british-columbia","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":60680},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — كولومبيا البريطانية","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — British Columbia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — British Columbia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Columbia Británica","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Colombie-Britannique","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Colúmbia Britânica","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — British Columbia"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-british-columbia","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":0.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — نيوفاوندلاند ولابرادور","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Neufundland und Labrador","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Newfoundland and Labrador","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Terranova y Labrador","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Terre-Neuve-et-Labrador","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Terra Nova e Labrador","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Newfoundland ve Labrador"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-newfoundland-and-labrador","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":24990},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — نيوفاوندلاند ولابرادور","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Neufundland und Labrador","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Newfoundland and Labrador","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Terranova y Labrador","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Terre-Neuve-et-Labrador","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Terra Nova e Labrador","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Newfoundland ve Labrador"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-newfoundland-and-labrador","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-2.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — جزيرة الأمير إدوارد","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Prince Edward Island","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Prince Edward Island","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Isla del Príncipe Eduardo","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Île-du-Prince-Édouard","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Ilha do Príncipe Eduardo","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Prince Edward Island"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-prince-edward-island","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":7210},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — جزيرة الأمير إدوارد","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Prince Edward Island","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Prince Edward Island","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Isla del Príncipe Eduardo","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Île-du-Prince-Édouard","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Ilha do Príncipe Eduardo","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Prince Edward Island"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-prince-edward-island","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-1.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — نوفا سكوشا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Nova Scotia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Nova Scotia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Nueva Escocia","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Nouvelle-Écosse","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Nova Escócia","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Nova Scotia"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-nova-scotia","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":21700},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — نوفا سكوشا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Nova Scotia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Nova Scotia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Nueva Escocia","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Nouvelle-Écosse","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Nova Escócia","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Nova Scotia"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-nova-scotia","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-0.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — نيو برونزويك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — New Brunswick","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — New Brunswick","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Nuevo Brunswick","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Nouveau-Brunswick","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Novo Brunswick","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — New Brunswick"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-new-brunswick","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":25200},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — نيو برونزويك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — New Brunswick","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — New Brunswick","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Nuevo Brunswick","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Nouveau-Brunswick","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Novo Brunswick","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — New Brunswick"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-new-brunswick","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-1.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — مانيتوبا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Manitoba","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Manitoba","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Manitoba","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Manitoba","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Manitoba","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Manitoba"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-manitoba","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":17290},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — مانيتوبا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Manitoba","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Manitoba","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Manitoba","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Manitoba","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Manitoba","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Manitoba"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-manitoba","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-0.2},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — ساسكاتشوان","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Saskatchewan","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Saskatchewan","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Saskatchewan","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Saskatchewan","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Saskatchewan","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Saskatchewan"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-saskatchewan","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":14480},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — ساسكاتشوان","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Saskatchewan","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Saskatchewan","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Saskatchewan","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Saskatchewan","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Saskatchewan","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Saskatchewan"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-saskatchewan","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":0.7}],"methodology":{"ar":"أعداد المستفيدين المنتظمين من جدول 14-10-0011-01 لهيئة الإحصاء الكندية؛ والتغيرات المئوية هي المعدلات الشهرية المنشورة.","de":"Zählungen aus Tabelle 14-10-0011-01 von Statistics Canada; Monatsveränderungen gemäß Veröffentlichung.","en":"Regular beneficiaries are counts from Statistics Canada Table 14-10-0011-01; percentage changes are the published monthly changes.","es":"Los recuentos proceden de la tabla 14-10-0011-01 de Statistics Canada; los cambios mensuales son los publicados.","fr":"Les dénombrements proviennent du tableau 14-10-0011-01 de Statistique Canada ; les variations mensuelles sont celles publiées.","pt":"Contagens da tabela 14-10-0011-01 do Statistics Canada; variações mensais conforme publicadas.","tr":"Düzenli yararlanıcı sayıları Statistics Canada Tablo 14-10-0011-01’den; yüzde değişimler yayımlanan aylık oranlardan alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"],"title":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T00:41:50Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026/data/ei-beneficiaries-by-jurisdiction?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026/data/ei-beneficiaries-by-jurisdiction?lang=ar&format=json"},"id":"ei-beneficiaries-by-jurisdiction"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-9be57cd5-1260-5e59-92cc-1487b957a242","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-ei-beneficiaries-august-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-25T01:05:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T01:05:38+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للاقتصاد العالمي وروابط التجارة.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-ei-beneficiaries-august-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Statistics Canada","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"}],"summary":"بلغ عدد المستفيدين المنتظمين من تأمين العمل في كندا 541,320 في أغسطس، بانخفاض 0.8% عن يوليو و2.9% عن العام السابق.","text":"بلغ عدد المستفيدين المنتظمين من تأمين العمل في كندا 541,320 في أغسطس، بانخفاض 0.8% عن يوليو و2.9% عن العام السابق.\n\nأفادت هيئة الإحصاء الكندية بأن 541,320 شخصاً تلقوا إعانات منتظمة من تأمين العمل في أغسطس 2026، بانخفاض 0.8% عن يوليو و2.9% عن أغسطس 2025. ونشرت الهيئة الجداول الشهرية المحدثة في 22 أكتوبر. ويحصي هذا المؤشر المستفيدين من الإعانة المنتظمة؛ ولا يساوي عدد العاطلين عن العمل أو جميع طالبي التأمين أو الطلبات الجديدة خلال الشهر.\n\nلم يظهر الانخفاض الوطني في كل المقاطعات. ففي كيبيك بلغ العدد 121,710، بانخفاض 2.3% شهرياً و5.7% سنوياً. وسجلت أونتاريو 185,210، بزيادة 0.4% شهرياً و0.7% سنوياً. وبلغ العدد في ألبرتا 60,810، بانخفاض 2.1% شهرياً و6.4% سنوياً؛ أما كولومبيا البريطانية فسجلت 60,680، بزيادة 0.1% شهرياً و5.0% سنوياً.\n\nسجلت المقاطعات الأطلسية أيضاً انخفاضات شهرية: 24,990 في نيوفاوندلاند ولابرادور (-2.0%)، و7,210 في جزيرة الأمير إدوارد (-1.9%)، و21,700 في نوفا سكوشا (-0.5%)، و25,200 في نيو برونزويك (-1.0%). وكاد العدد يستقر في مانيتوبا عند 17,290 (-0.2%)، بينما ارتفع إلى 14,480 في ساسكاتشوان (+0.7%). وتظهر الفروق الإقليمية أن التغير الوطني ليس إشارة موحدة لسوق العمل.\n\nكانت الأعداد في الأقاليم أقل وتحركاتها مختلطة. وسجل يوكون 570 مستفيداً منتظماً، بزيادة 1.8% عن يوليو؛ وسجلت الأقاليم الشمالية الغربية 690 (+3.0%) ونونافوت 410 (+2.5%). واختلفت التغيرات السنوية أيضاً: ارتفع العدد 9.5% في الأقاليم الشمالية الغربية و5.0% في كولومبيا البريطانية، وانخفض 9.0% في مانيتوبا و6.4% في ألبرتا.\n\nتصف إحصاءات تأمين العمل استخدام البرنامج، وقد تتأثر بالأهلية وتوقيت الطلبات والمعالجة الإدارية إلى جانب ظروف سوق العمل. وحدّث الإصدار جداول أغسطس 2026 وأحال القراء إلى دليل إحصاءات تأمين العمل التابع للهيئة للتعريفات والمنهج. ولم يقدم تفسيراً سببياً للتراجع الوطني الشهري. وكان مقرراً نشر بيانات سبتمبر في 18 نوفمبر 2026.\n\nوتساعد التفاصيل الجغرافية على توضيح كيف يمكن للإجمالي الوطني أن يخفي تحركات محلية مختلفة. وكانت أونتاريو وكولومبيا البريطانية المقاطعتين الكبيرتين اللتين سجلتا زيادات شهرية، بينما سُجل أكبر انخفاضين في كيبيك وألبرتا. وتصف المعدلات الإقليمية تغير عدد متلقي الإعانات المنتظمة بين يوليو وأغسطس؛ لكنها لا تحدد ما إذا كان الدخول إلى الإعانة أو الخروج منها بسبب التوظيف أو فقدان العمل أو قرارات الأهلية أو توقيت الطلبات. ويعرض المصدر الأعداد والنسب ولا ينسب أسباباً.\n\nالعدد الشهري للمستفيدين مقياس إداري للأشخاص الذين يتلقون الإعانات العادية، وينبغي قراءته إلى جانب مقاييس مسح القوى العاملة لا بديلاً عنها.","title":"تراجع طفيف في عدد المستفيدين من تأمين العمل في أغسطس","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-ei-beneficiaries-august-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026"},"version":"1"}