{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/canada-ei-beneficiaries-august-2026","block":{"description":{"ar":"أعداد المستفيدين المنتظمين من تأمين العمل والتغير الشهري في كندا وبعض المقاطعات في أغسطس 2026.","de":"Zahl regulärer EI-Empfänger und Monatsveränderungen in Kanada und ausgewählten Provinzen im August 2026.","en":"Canada and selected provincial regular EI beneficiary counts and monthly changes in August 2026.","es":"Beneficiarios regulares del EI y cambios mensuales en Canadá y algunas provincias en agosto de 2026.","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’AE et variations mensuelles au Canada et dans certaines provinces en août 2026.","pt":"Beneficiários regulares do EI e variações mensais no Canadá e em algumas províncias em agosto de 2026.","tr":"Ağustos 2026’da Kanada ve seçilmiş eyaletlerde düzenli EI yararlanıcı sayıları ve aylık değişimleri."},"id":"ei-beneficiaries-by-jurisdiction","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — كندا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Kanada","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Canada","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Canadá","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Canada","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Canadá","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Kanada"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-canada","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":541320},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — كندا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Kanada","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Canada","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Canadá","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Canada","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Canadá","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Kanada"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-canada","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-0.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — كيبيك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Québec","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Quebec","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Quebec","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Québec","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Quebeque","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Quebec"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-quebec","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":121710},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — كيبيك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Québec","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Quebec","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Quebec","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Québec","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Quebeque","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Quebec"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-quebec","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-2.3},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — أونتاريو","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Ontario","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Ontario","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Ontario","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Ontario","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Ontário","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Ontario"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-ontario","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":185210},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — أونتاريو","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Ontario","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Ontario","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Ontario","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Ontario","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Ontário","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Ontario"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-ontario","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":0.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — ألبرتا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Alberta","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Alberta","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Alberta","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Alberta","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Alberta","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Alberta"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-alberta","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":60810},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — ألبرتا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Alberta","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Alberta","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Alberta","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Alberta","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Alberta","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Alberta"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-alberta","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-2.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — كولومبيا البريطانية","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — British Columbia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — British Columbia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Columbia Británica","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Colombie-Britannique","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Colúmbia Britânica","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — British Columbia"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-british-columbia","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":60680},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — كولومبيا البريطانية","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — British Columbia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — British Columbia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Columbia Británica","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Colombie-Britannique","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Colúmbia Britânica","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — British Columbia"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-british-columbia","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":0.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — نيوفاوندلاند ولابرادور","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Neufundland und Labrador","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Newfoundland and Labrador","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Terranova y Labrador","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Terre-Neuve-et-Labrador","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Terra Nova e Labrador","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Newfoundland ve Labrador"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-newfoundland-and-labrador","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":24990},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — نيوفاوندلاند ولابرادور","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Neufundland und Labrador","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Newfoundland and Labrador","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Terranova y Labrador","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Terre-Neuve-et-Labrador","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Terra Nova e Labrador","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Newfoundland ve Labrador"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-newfoundland-and-labrador","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-2.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — جزيرة الأمير إدوارد","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Prince Edward Island","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Prince Edward Island","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Isla del Príncipe Eduardo","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Île-du-Prince-Édouard","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Ilha do Príncipe Eduardo","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Prince Edward Island"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-prince-edward-island","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":7210},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — جزيرة الأمير إدوارد","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Prince Edward Island","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Prince Edward Island","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Isla del Príncipe Eduardo","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Île-du-Prince-Édouard","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Ilha do Príncipe Eduardo","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Prince Edward Island"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-prince-edward-island","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-1.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — نوفا سكوشا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Nova Scotia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Nova Scotia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Nueva Escocia","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Nouvelle-Écosse","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Nova Escócia","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Nova Scotia"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-nova-scotia","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":21700},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — نوفا سكوشا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Nova Scotia","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Nova Scotia","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Nueva Escocia","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Nouvelle-Écosse","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Nova Escócia","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Nova Scotia"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-nova-scotia","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-0.5},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — نيو برونزويك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — New Brunswick","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — New Brunswick","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Nuevo Brunswick","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Nouveau-Brunswick","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Novo Brunswick","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — New Brunswick"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-new-brunswick","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":25200},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — نيو برونزويك","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — New Brunswick","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — New Brunswick","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Nuevo Brunswick","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Nouveau-Brunswick","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Novo Brunswick","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — New Brunswick"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-new-brunswick","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-1.0},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — مانيتوبا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Manitoba","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Manitoba","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Manitoba","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Manitoba","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Manitoba","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Manitoba"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-manitoba","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":17290},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — مانيتوبا","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Manitoba","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Manitoba","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Manitoba","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Manitoba","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Manitoba","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Manitoba"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-manitoba","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":-0.2},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل — ساسكاتشوان","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung — Saskatchewan","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries — Saskatchewan","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo — Saskatchewan","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi — Saskatchewan","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego — Saskatchewan","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları — Saskatchewan"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-saskatchewan","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-08","unit":"people","value":14480},{"basis":"observed","label":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل monthly change — ساسكاتشوان","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung monthly change — Saskatchewan","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries monthly change — Saskatchewan","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo monthly change — Saskatchewan","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi monthly change — Saskatchewan","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego monthly change — Saskatchewan","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları monthly change — Saskatchewan"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"canada","id":"regular-ei-beneficiaries-monthly-change-saskatchewan","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"percent","value":0.7}],"methodology":{"ar":"أعداد المستفيدين المنتظمين من جدول 14-10-0011-01 لهيئة الإحصاء الكندية؛ والتغيرات المئوية هي المعدلات الشهرية المنشورة.","de":"Zählungen aus Tabelle 14-10-0011-01 von Statistics Canada; Monatsveränderungen gemäß Veröffentlichung.","en":"Regular beneficiaries are counts from Statistics Canada Table 14-10-0011-01; percentage changes are the published monthly changes.","es":"Los recuentos proceden de la tabla 14-10-0011-01 de Statistics Canada; los cambios mensuales son los publicados.","fr":"Les dénombrements proviennent du tableau 14-10-0011-01 de Statistique Canada ; les variations mensuelles sont celles publiées.","pt":"Contagens da tabela 14-10-0011-01 do Statistics Canada; variações mensais conforme publicadas.","tr":"Düzenli yararlanıcı sayıları Statistics Canada Tablo 14-10-0011-01’den; yüzde değişimler yayımlanan aylık oranlardan alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261022/dq261022c-eng.htm"],"title":{"ar":"المستفيدون المنتظمون من تأمين العمل","de":"Reguläre Empfänger der Arbeitslosenversicherung","en":"Regular Employment Insurance beneficiaries","es":"Beneficiarios regulares del seguro de empleo","fr":"Bénéficiaires réguliers de l’assurance-emploi","pt":"Beneficiários regulares do seguro de emprego","tr":"Düzenli İşsizlik Sigortası yararlanıcıları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T00:41:50Z"},"version":1}