{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-dominican-republic-foreign-minister-visit-2026-10-19","block":{"columns":[{"key":"scheduled_visit","label":{"ar":"موعد الزيارة المعلن","de":"Geplanter Besuch","en":"Scheduled visit date","es":"Fecha prevista de la visita","fr":"Date prévue de la visite","pt":"Data prevista da visita","tr":"Planlanan ziyaret tarihi"},"type":"date"},{"key":"relations_started","label":{"ar":"سنة بدء العلاقات الدبلوماسية","de":"Jahr des Beginns diplomatischer Beziehungen","en":"Year diplomatic relations began","es":"Año de inicio de relaciones diplomáticas","fr":"Année d’établissement des relations diplomatiques","pt":"Ano do início das relações diplomáticas","tr":"Diplomatik ilişkilerin başladığı yıl"},"language":"en","type":"text"},{"key":"visit_topics","label":{"ar":"موضوعات النقاش المتوقعة","de":"Vorgesehene Gesprächsthemen","en":"Planned discussion topics","es":"Temas previstos","fr":"Sujets de discussion prévus","pt":"Temas previstos para a conversa","tr":"Planlanan görüşme başlıkları"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"يعرض الجدول المعلومات الواردة في بيان الجهة الصادر في 18 أكتوبر.","de":"Die Tabelle enthält Angaben aus der Mitteilung vom 18. Oktober.","en":"The table presents details in the issuing authority’s October 18 release.","es":"La tabla presenta datos del comunicado publicado el 18 de octubre.","fr":"Le tableau présente les éléments du communiqué publié le 18 octobre.","pt":"A tabela apresenta informações do comunicado publicado em 18 de outubro.","tr":"Tablo, yayımlayan kurumun 18 Ekim tarihli açıklamasındaki bilgileri sunar."},"id":"source-reported-details","methodology":{"ar":"أُخذت التواريخ والأعداد من بيان الجهة؛ وتُركت الحقول التي لم يذكرها المصدر فارغة.","de":"Daten und Zahlen stammen aus der Mitteilung; nicht genannte Felder bleiben leer.","en":"Dates and counts are taken from the authority’s release; fields not stated by the source are left null.","es":"Las fechas y cifras proceden del comunicado; los campos no indicados por la fuente quedan nulos.","fr":"Les dates et nombres proviennent du communiqué ; les champs non précisés par la source sont laissés nuls.","pt":"As datas e os números vêm do comunicado; campos não especificados pela fonte ficam vazios.","tr":"Tarihler ve sayılar kurumun açıklamasından alınmıştır; kaynakta belirtilmeyen alanlar boş bırakılmıştır."},"rowTranslations":[{"relations_started":{"ar":"1954 (السنة فقط)","de":"1954 (nur Jahr)","en":"1954 (year only)","es":"1954 (solo año)","fr":"1954 (année seule)","pt":"1954 (apenas ano)","tr":"1954 (yalnızca yıl)"},"visit_topics":{"ar":"التجارة والاستثمار؛ سلاسل الإمداد؛ المعادن الحرجة؛ الأزمة في هايتي.","de":"Handel und Investitionen; Lieferketten; kritische Mineralien; Krise in Haiti.","en":"Trade and investment; supply chains; critical minerals; the crisis in Haiti.","es":"Comercio e inversión; cadenas de suministro; minerales críticos; crisis en Haití.","fr":"Commerce et investissements ; chaînes d’approvisionnement ; minéraux critiques ; crise en Haïti.","pt":"Comércio e investimentos; cadeias de abastecimento; minerais críticos; crise no Haiti.","tr":"Ticaret ve yatırım; tedarik zincirleri; kritik mineraller; Haiti’deki kriz."}}],"rows":[{"relations_started":"1954 (year only)","scheduled_visit":"2026-10-19","visit_topics":"Trade and investment; supply chains; critical minerals; the crisis in Haiti."}],"sourceUrls":["https://www.canada.ca/en/global-affairs/news/2026/10/minister-anand-to-welcome-dominican-republics-minister-of-foreign-affairs.html"],"title":{"ar":"تفاصيل من المصدر","de":"Quellenangaben","en":"Source-reported details","es":"Datos de la fuente","fr":"Données issues de la source","pt":"Dados da fonte","tr":"Kaynak bilgileri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T09:07:41Z"},"version":1}