{"article":{"annotation":{"article_id":"canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025","available_at":"2026-10-25T01:05:46.818188Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ece2ae2785b22ce210ccc2b1ef88f2c5dfbb3108ac1e0087816a19aef3aca504","input_sha256":"72588f3472697b4993e147b56afb05625a2f440aa3737c5649fdb384d09bc303","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9362-marketable-production-apples-falls-lowest-level-over-decade-2025"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9362-marketable-production-apples-falls-lowest-level-over-decade-2025"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=tr","category":"agriculture","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Statistics Canada’nın 22 Ekim’de bildirdiğine göre Kanada’da pazarlanabilir elma üretimi 2025’te yüzde 10,8 azalarak 340.620 metrik tona indi ve 2012’den bu yana en düşük seviyeyi gördü. Ticari elma üretimi her eyalette yapılsa da üretim Nova Scotia, Quebec, Ontario ve British Columbia’da yoğunlaşıyor. Bu dört eyalet 2025’te ülkenin pazarlanabilir üretiminin yüzde 98,5’ini oluşturdu.","Ana üretim bölgelerinde düşüşler geniş bir alana yayıldı. Yaz aylarındaki kuraklığın ardından Nova Scotia üretimi yüzde 15,0 azalarak 31.725 tona indi. Quebec’te üretim yüzde 12,0 düşüşle 103.251 tona, Ontario’da yüzde 8,2 gerilemeyle 147.977 tona geldi. British Columbia üretimi yüzde 13,7 düşerek 52.411 ton oldu; bu, eyalette art arda altıncı yıllık düşüş ve rekor düşük seviye anlamına geliyor.","Kurumun uzun dönem karşılaştırmasına göre British Columbia’nın 2025 üretimi, eyaletin 2006’da kaydedilen rekorunun yüzde 58,3 altındaydı. Kaynak Nova Scotia’daki yaz kuraklığını bir etken olarak belirtiyor, ancak ülke genelindeki düşüşe tek bir neden atamıyor veya her eyaletin ulusal değişime katkısını ölçmüyor. Eyalet verileri yıllık düşüşün ölçeğini ve coğrafi dağılımını gösteriyor.","Elma, yaban mersininin ardından 2025’te satış değeri bakımından Kanada’nın ikinci önemli meyvesi olmayı sürdürdü. Açıklamada atıf yapılan ayrı Statistics Canada gıda bulunabilirliği serisi, kişi başına fiziksel elma bulunabilirliğinin 2024’teki 8,45 kilogramdan 2025’te 8,27 kilograma indiğini tahmin ediyor. Bu ölçüm ülkede tüketime fiziksel olarak sunulan miktarı hesaplar; satın alımı, beslenme alımını veya her kişinin tükettiği miktarı doğrudan ölçmez.","Daha uzun dönem karşılaştırmasında kurum, kişi başına elma bulunabilirliğinin 1994’te 13,95 kilogramla serinin rekoruna ulaştığını bildirdi. Ayrıca elma fiyatlarının Eylül 2021’den Eylül 2026’ya uzanan beş yılda yüzde 27,9 arttığını belirtti. Üretim, bulunabilirlik ve tüketici fiyatları piyasanın farklı bölümlerini ölçer; bu nedenle üretimdeki düşüş tek başına fiyat değişiminin nedenini veya artışın ne kadarının yerli arzdan kaynaklandığını açıklamaz.","2025 sonucu gelecek hasada ilişkin tahmin değil, yıllık üretim gözlemidir. Statistics Canada raporu pazarlanabilir üretimi, ülke genelinde elma yetiştirildiği gerçeğinden ayırıyor: ulusal toplam, dört eyaletteki sonuçlardan büyük ölçüde etkileniyor. Açıklama üreticilere ve gıda piyasasını izleyenlere bir veri noktası sunuyor; hava koşulları, ekili alan, verim, depolama, ithalat ve diğer etkenlerin ayrı değerlendirilmesi gerektiğini belirtiyor ve hareketi tek bir nedene bağlamıyor.","Bu nedenle üretim serisi, pazarlanabilir hasat miktarını gösterir; tek başına bahçe alanını, verimi veya tüketicilere sunulan miktarı ölçmez."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الإنتاج القابل للتسويق والتغير السنوي والحصة المجمعة لأكبر أربع مقاطعات منتجة.","de":"Vermarktbare Produktion, Jahresveränderung und gemeinsamer Anteil der vier größten Erzeugerprovinzen.","en":"Marketable production, annual change and combined share of the four largest producing provinces.","es":"Producción comercializable, cambio anual y proporción conjunta de las cuatro principales provincias productoras.","fr":"Production commercialisable, variation annuelle et part cumulée des quatre principales provinces productrices.","pt":"Produção comercializável, variação anual e parcela conjunta das quatro principais províncias produtoras.","tr":"Pazarlanabilir üretim, yıllık değişim ve en büyük dört üretici eyaletin toplam payı."},"id":"canada-apple-production-2025","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج التفاح القابل للتسويق، 2025","de":"Vermarktbare Apfelproduktion, 2025","en":"Marketable apple production, 2025","es":"Producción comercializable de manzanas, 2025","fr":"Production commercialisable de pommes, 2025","pt":"Produção comercializável de maçãs, 2025","tr":"Pazarlanabilir elma üretimi, 2025"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"canada","id":"canada-apples-marketable-output-2025","periodRole":"reference-period","unitCode":"tonne"},"period":"2025","unit":"metric tonnes","value":340620},{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير السنوي في الإنتاج القابل للتسويق","de":"Jährliche Veränderung der vermarktbaren Produktion","en":"Year-over-year change in marketable production","es":"Variación interanual de la producción comercializable","fr":"Variation annuelle de la production commercialisable","pt":"Variação anual da produção comercializável","tr":"Pazarlanabilir üretimin yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"canada","id":"canada-apples-marketable-output-yoy-2025","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":-10.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة المقاطعات الأربع الرئيسية من الإنتاج","de":"Anteil der vier führenden Provinzen","en":"Share produced by four leading provinces","es":"Proporción producida por las cuatro provincias principales","fr":"Part produite par les quatre principales provinces","pt":"Parcela produzida pelas quatro principais províncias","tr":"Başlıca dört eyaletin üretim payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"canada","id":"canada-apples-production-concentration-2025","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":98.5}],"methodology":{"ar":"القيم هي الإنتاج القابل للتسويق والتغيرات المئوية المنشورة من هيئة الإحصاء الكندية لعام 2025.","de":"Von Statistics Canada gemeldete vermarktbare Produktion und prozentuale Veränderungen für 2025.","en":"Values are Statistics Canada’s reported marketable production and percentage changes for the 2025 reference year.","es":"Valores de producción comercializable y cambios porcentuales publicados por Statistics Canada para 2025.","fr":"Valeurs de production commercialisable et variations en pourcentage publiées par Statistique Canada pour 2025.","pt":"Valores da produção comercializável e variações percentuais divulgados pelo Statistics Canada para 2025.","tr":"Değerler Statistics Canada’nın 2025 referans yılı için yayımladığı pazarlanabilir üretim ve yüzde değişimleridir."},"sourceUrls":["https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9362-marketable-production-apples-falls-lowest-level-over-decade-2025"],"title":{"ar":"إنتاج التفاح في كندا عام 2025","de":"Apfelproduktion in Kanada 2025","en":"Canada apple production in 2025","es":"Producción de manzanas en Canadá en 2025","fr":"Production de pommes au Canada en 2025","pt":"Produção de maçãs no Canadá em 2025","tr":"Kanada’da 2025 elma üretimi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T00:41:50Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025/data/canada-apple-production-2025?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025/data/canada-apple-production-2025?lang=tr&format=json"},"id":"canada-apple-production-2025"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Tarla, toprak ve sulama verilerinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-ab9edc9d-4358-5671-895f-3114c31e779c","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-25T01:05:38+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T01:05:38+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Tarla, toprak ve sulama verilerinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-agriculture","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/agriculture-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Statistics Canada","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.statcan.gc.ca/o1/en/plus/9362-marketable-production-apples-falls-lowest-level-over-decade-2025"}],"summary":"Pazarlanabilir üretim yüzde 10,8 düşerek 340.620 tona geriledi; Kanada’nın mahsulünün neredeyse tamamını sağlayan dört eyalette de düşüş kaydedildi.","text":"Pazarlanabilir üretim yüzde 10,8 düşerek 340.620 tona geriledi; Kanada’nın mahsulünün neredeyse tamamını sağlayan dört eyalette de düşüş kaydedildi.\n\nStatistics Canada’nın 22 Ekim’de bildirdiğine göre Kanada’da pazarlanabilir elma üretimi 2025’te yüzde 10,8 azalarak 340.620 metrik tona indi ve 2012’den bu yana en düşük seviyeyi gördü. Ticari elma üretimi her eyalette yapılsa da üretim Nova Scotia, Quebec, Ontario ve British Columbia’da yoğunlaşıyor. Bu dört eyalet 2025’te ülkenin pazarlanabilir üretiminin yüzde 98,5’ini oluşturdu.\n\nAna üretim bölgelerinde düşüşler geniş bir alana yayıldı. Yaz aylarındaki kuraklığın ardından Nova Scotia üretimi yüzde 15,0 azalarak 31.725 tona indi. Quebec’te üretim yüzde 12,0 düşüşle 103.251 tona, Ontario’da yüzde 8,2 gerilemeyle 147.977 tona geldi. British Columbia üretimi yüzde 13,7 düşerek 52.411 ton oldu; bu, eyalette art arda altıncı yıllık düşüş ve rekor düşük seviye anlamına geliyor.\n\nKurumun uzun dönem karşılaştırmasına göre British Columbia’nın 2025 üretimi, eyaletin 2006’da kaydedilen rekorunun yüzde 58,3 altındaydı. Kaynak Nova Scotia’daki yaz kuraklığını bir etken olarak belirtiyor, ancak ülke genelindeki düşüşe tek bir neden atamıyor veya her eyaletin ulusal değişime katkısını ölçmüyor. Eyalet verileri yıllık düşüşün ölçeğini ve coğrafi dağılımını gösteriyor.\n\nElma, yaban mersininin ardından 2025’te satış değeri bakımından Kanada’nın ikinci önemli meyvesi olmayı sürdürdü. Açıklamada atıf yapılan ayrı Statistics Canada gıda bulunabilirliği serisi, kişi başına fiziksel elma bulunabilirliğinin 2024’teki 8,45 kilogramdan 2025’te 8,27 kilograma indiğini tahmin ediyor. Bu ölçüm ülkede tüketime fiziksel olarak sunulan miktarı hesaplar; satın alımı, beslenme alımını veya her kişinin tükettiği miktarı doğrudan ölçmez.\n\nDaha uzun dönem karşılaştırmasında kurum, kişi başına elma bulunabilirliğinin 1994’te 13,95 kilogramla serinin rekoruna ulaştığını bildirdi. Ayrıca elma fiyatlarının Eylül 2021’den Eylül 2026’ya uzanan beş yılda yüzde 27,9 arttığını belirtti. Üretim, bulunabilirlik ve tüketici fiyatları piyasanın farklı bölümlerini ölçer; bu nedenle üretimdeki düşüş tek başına fiyat değişiminin nedenini veya artışın ne kadarının yerli arzdan kaynaklandığını açıklamaz.\n\n2025 sonucu gelecek hasada ilişkin tahmin değil, yıllık üretim gözlemidir. Statistics Canada raporu pazarlanabilir üretimi, ülke genelinde elma yetiştirildiği gerçeğinden ayırıyor: ulusal toplam, dört eyaletteki sonuçlardan büyük ölçüde etkileniyor. Açıklama üreticilere ve gıda piyasasını izleyenlere bir veri noktası sunuyor; hava koşulları, ekili alan, verim, depolama, ithalat ve diğer etkenlerin ayrı değerlendirilmesi gerektiğini belirtiyor ve hareketi tek bir nedene bağlamıyor.\n\nBu nedenle üretim serisi, pazarlanabilir hasat miktarını gösterir; tek başına bahçe alanını, verimi veya tüketicilere sunulan miktarı ölçmez.","title":"Kanada’da elma üretimi 2025’te 13 yılın en düşük seviyesine indi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/canada-apple-production-falls-to-13-year-low-2025"},"version":"1"}