{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/caen-paris-2026-10-17-handball","block":{"columns":[{"key":"home","label":{"ar":"الفريق المضيف","de":"Heimteam","en":"Home team","es":"Equipo local","fr":"Équipe à domicile","pt":"Equipe da casa","tr":"Ev sahibi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"home_score","label":{"ar":"أهداف الفريق المضيف","de":"Tore des Heimteams","en":"Home goals","es":"Goles del equipo local","fr":"Buts de l’équipe à domicile","pt":"Gols da equipe da casa","tr":"Ev sahibi golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"away_score","label":{"ar":"أهداف الفريق الضيف","de":"Tore des Auswärtsteams","en":"Away goals","es":"Goles del equipo visitante","fr":"Buts de l’équipe visiteuse","pt":"Gols da equipe visitante","tr":"Deplasman golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"away","label":{"ar":"الفريق الضيف","de":"Auswärtsteam","en":"Away team","es":"Equipo visitante","fr":"Équipe visiteuse","pt":"Equipe visitante","tr":"Deplasman"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"فاز باريس سان جيرمان على كاين 42-28 خارج أرضه في 17 أكتوبر ضمن الجولة السابعة من دوري دايكن ستارليغ. ونشر النادي تقرير المباراة في اليوم نفسه.","de":"Paris Saint-Germain besiegte Caen am 2026-10-17 im Spiel des siebten Spieltags der Daikin StarLigue mit 42:28.","en":"Paris Saint-Germain beat Caen 42-28 in the Daikin StarLigue round 7 match on 2026-10-17.","es":"Paris Saint-Germain venció a Caen por 42-28 en el partido de la séptima jornada de Daikin StarLigue el 2026-10-17.","fr":"Le Paris Saint-Germain a battu Caen 42-28 lors du match de septième journée de Daikin StarLigue le 2026-10-17.","pt":"O Paris Saint-Germain venceu Caen por 42 a 28 na partida da sétima rodada da Daikin StarLigue em 2026-10-17.","tr":"Paris Saint-Germain, Daikin StarLigue’nin 2026-10-17 tarihli yedinci hafta maçını Caen karşısında 42-28 kazandı."},"id":"match-result","methodology":{"ar":"يسجل المصدر تاريخ المباراة في 2026-10-17. ويعرض الجدول نقاط الفريق المضيف والضيف كما وردت في المصدر.","de":"Die Liga nennt den 2026-10-17 als Spieldatum. Die Tabelle gibt die gemeldeten Punkte des Heim- und Auswärtsteams wieder.","en":"The league record gives 2026-10-17 as the fixture date. The table reproduces the home and away scores reported by the source.","es":"La liga indica que el partido se disputó el 2026-10-17. La tabla reproduce los puntos local y visitante publicados por la fuente.","fr":"La ligue indique le 2026-10-17 comme date du match. Le tableau reprend les scores domicile et extérieur publiés par la source.","pt":"A liga informa 2026-10-17 como data da partida. A tabela reproduz os pontos do mandante e do visitante publicados pela fonte.","tr":"Lig kaydı karşılaşma tarihini 2026-10-17 olarak gösterir. Tablo kaynakta bildirilen ev sahibi ve deplasman sayılarını verir."},"rowTranslations":[{"away":{"ar":"باريس سان جيرمان","de":"Paris","en":"Paris","es":"Paris","fr":"Paris","pt":"Paris","tr":"Paris"},"home":{"ar":"كاين","de":"Caen","en":"Caen","es":"Caen","fr":"Caen","pt":"Caen","tr":"Caen"}}],"rows":[{"away":"Paris","away_score":42,"home":"Caen","home_score":28}],"sourceUrls":["https://www.psg.fr/content/porte-par-mikkel-lovkvist-paris-brille-a-caen-compte-rendu-vikings-de-caen-paris-saint-germain-handball-daikin-starligue-2026-2027"],"title":{"ar":"باريس سان جيرمان يفوز على كاين 42-28","de":"Ergebnis: Paris Saint-Germain 42, Caen 28","en":"Result: Paris Saint-Germain 42, Caen 28","es":"Resultado: Paris Saint-Germain 42, Caen 28","fr":"Résultat : Paris Saint-Germain 42, Caen 28","pt":"Resultado: Paris Saint-Germain 42, Caen 28","tr":"Sonuç: Paris Saint-Germain 42, Caen 28"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T22:46:30Z"},"version":1}