{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/cadillac-galloway-moriss-zone-first-drill-assays-third-shear-2026","block":{"description":{"ar":"قالت كاديلاك ماينز إن أول تحاليل حفرها في غالواي بكيبيك تؤكد الذهب أسفل نطاقي القص موريس-1 وموريس-2 وتحدد نطاقاً معدناً ثالثاً هو موريس-3.","de":"Cadillac Mines teilte mit, dass erste Bohranalysen bei Galloway in Québec Gold unterhalb der Scherzonen Moriss-1 und Moriss-2 bestätigen und eine dritte mineralisierte Scherzone, Moriss-3, identifizieren.","en":"Cadillac Mines said first assays from its Galloway drilling in Quebec confirm gold below the Moriss-1 and Moriss-2 shears and identify a third mineralized shear, Moriss-3.","es":"Cadillac Mines dijo que los primeros ensayos de perforación en Galloway, Quebec, confirman oro por debajo de las zonas de cizalla Moriss-1 y Moriss-2 e identifican una tercera, Moriss-3.","fr":"Cadillac Mines indique que les premières analyses de ses forages à Galloway, au Québec, confirment de l’or sous les cisaillements Moriss-1 et Moriss-2 et identifient un troisième cisaillement minéralisé, Moriss-3.","pt":"A Cadillac Mines informou que as primeiras análises de perfuração em Galloway, Quebec, confirmam ouro abaixo das zonas de cisalhamento Moriss-1 e Moriss-2 e identificam uma terceira zona mineralizada, Moriss-3.","tr":"Cadillac Mines, Québec’teki Galloway projesinin ilk sondaj analizlerinde Moriss-1 ve Moriss-2’nin aşağı eğiminde altın mineralizasyonunu doğruladığını ve Moriss-3 adlı üçüncü bir makas belirlediğini açıkladı."},"id":"galloway-moriss-initial-assays","items":[{"date":"2026-10-20","description":{"ar":"قالت كاديلاك ماينز إن أول تحاليل حفرها في غالواي بكيبيك تؤكد الذهب أسفل نطاقي القص موريس-1 وموريس-2 وتحدد نطاقاً معدناً ثالثاً هو موريس-3.","de":"Cadillac Mines teilte mit, dass erste Bohranalysen bei Galloway in Québec Gold unterhalb der Scherzonen Moriss-1 und Moriss-2 bestätigen und eine dritte mineralisierte Scherzone, Moriss-3, identifizieren.","en":"Cadillac Mines said first assays from its Galloway drilling in Quebec confirm gold below the Moriss-1 and Moriss-2 shears and identify a third mineralized shear, Moriss-3.","es":"Cadillac Mines dijo que los primeros ensayos de perforación en Galloway, Quebec, confirman oro por debajo de las zonas de cizalla Moriss-1 y Moriss-2 e identifican una tercera, Moriss-3.","fr":"Cadillac Mines indique que les premières analyses de ses forages à Galloway, au Québec, confirment de l’or sous les cisaillements Moriss-1 et Moriss-2 et identifient un troisième cisaillement minéralisé, Moriss-3.","pt":"A Cadillac Mines informou que as primeiras análises de perfuração em Galloway, Quebec, confirmam ouro abaixo das zonas de cisalhamento Moriss-1 e Moriss-2 e identificam uma terceira zona mineralizada, Moriss-3.","tr":"Cadillac Mines, Québec’teki Galloway projesinin ilk sondaj analizlerinde Moriss-1 ve Moriss-2’nin aşağı eğiminde altın mineralizasyonunu doğruladığını ve Moriss-3 adlı üçüncü bir makas belirlediğini açıkladı."},"label":{"ar":"كاديلاك تحدد نطاق قص معدني ثالثاً في منطقة موريس بمشروع غالواي","de":"Cadillac weist dritte mineralisierte Scherzone bei Moriss im Projekt Galloway nach","en":"Cadillac identifies a third mineralized shear at Galloway’s Moriss zone","es":"Cadillac identifica una tercera zona de cizalla mineralizada en Moriss, Galloway","fr":"Cadillac identifie un troisième cisaillement minéralisé à Moriss, dans le projet Galloway","pt":"A Cadillac identifica uma terceira zona de cisalhamento mineralizada em Moriss, Galloway","tr":"Cadillac, Galloway’daki Moriss zonunda üçüncü altın taşıyan makası belirledi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يلخص هذا السجل تحاليل مختارة في موريس من بيان 20 أكتوبر 2026. السماكات هي تقديرات الشركة للسماكة الحقيقية؛ وأعمال 2027 مخططة.","de":"Dieser Eintrag fasst ausgewählte Moriss-Analysen aus der Mitteilung vom 20. Oktober 2026 zusammen. Die Mächtigkeiten sind geschätzte wahre Mächtigkeiten des Unternehmens; Arbeiten 2027 sind geplant.","en":"This record summarizes selected Moriss assays in the October 20, 2026 release. Widths are the company’s estimated true widths; 2027 work is planned.","es":"Este registro resume ensayos seleccionados de Moriss del comunicado del 20 de octubre de 2026. Las anchuras son espesores reales estimados por la empresa; el trabajo de 2027 está previsto.","fr":"Cette entrée résume des analyses choisies à Moriss dans le communiqué du 20 octobre 2026. Les épaisseurs sont estimées vraies par l’entreprise; les travaux de 2027 sont prévus.","pt":"Este registo resume análises selecionadas de Moriss do comunicado de 20 de outubro de 2026. As larguras são espessuras verdadeiras estimadas pela empresa; o trabalho de 2027 está planeado.","tr":"Kayıt, 20 Ekim 2026 şirket açıklamasında Moriss sondajı için verilen seçilmiş analizleri özetler. Kalınlıklar şirketin tahmini gerçek kalınlıklarıdır; 2027 çalışması plan durumundadır."},"sourceUrls":["https://www.globenewswire.com/news-release/2026/10/20/3385028/0/en/cadillac-mines-intersects-10-96-grams-per-tonne-gold-over-4-4-metres-approximately-75-metres-down-dip-of-previous-drilling-and-identifies-a-third-shear-at-galloway-s-moriss-zone.html"],"title":{"ar":"كاديلاك تحدد نطاق قص معدني ثالثاً في منطقة موريس بمشروع غالواي","de":"Cadillac weist dritte mineralisierte Scherzone bei Moriss im Projekt Galloway nach","en":"Cadillac identifies a third mineralized shear at Galloway’s Moriss zone","es":"Cadillac identifica una tercera zona de cizalla mineralizada en Moriss, Galloway","fr":"Cadillac identifie un troisième cisaillement minéralisé à Moriss, dans le projet Galloway","pt":"A Cadillac identifica uma terceira zona de cisalhamento mineralizada em Moriss, Galloway","tr":"Cadillac, Galloway’daki Moriss zonunda üçüncü altın taşıyan makası belirledi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T22:31:25Z"},"version":1}