{"article":{"annotation":{"article_id":"burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026","available_at":"2026-10-18T23:00:34.348547Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6b3150aac0b7e8292ce87898ef938b24bcf6471587d0df2741d0196a1aec18a4","input_sha256":"b1d557ccd1db0497ebbaa05b8c514430595d9e7f379e7b428d1635c2b9849574","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CA","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.burnaby.ca/our-city/news/2026-10-17/preliminary-election-results"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CA","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كندا","en":"Canada","es":"Canadá","fr":"Canada"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:11000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.burnaby.ca/our-city/news/2026-10-17/preliminary-election-results"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"politics-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=pt","category":"politics","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A cidade afirmou que os 50.336 boletins representaram a maior participação numa eleição municipal da história de Burnaby. A contagem se baseou nas atas dos locais de votação, do voto antecipado e dos boletins por correspondência.","Os resultados eram preliminares; a cidade informou que os resultados oficiais estariam disponíveis até às 16h de 21 de outubro. Depois de Hurley, os candidatos a prefeito receberam 9.250 votos para Heymann Yip, 3.345 para Hanzhi Wang, 3.221 para Bill Petrovas, 2.550 para MichaelAngelo Abcrobinhood e 2.224 para Sabina Hsu."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CA","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"candidate","label":{"ar":"المرشح","de":"Kandidat","en":"Candidate","es":"Candidato","fr":"Candidat","pt":"Candidato","tr":"Aday"},"language":"en","type":"text"},{"key":"votes","label":{"ar":"الأصوات (عدد)","de":"Stimmen (Anzahl)","en":"Votes (count)","es":"Votos (recuento)","fr":"Voix (nombre)","pt":"Votos (contagem)","tr":"Oy (adet)"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"أصوات مرشحي رئاسة البلدية الواردة في بيان المدينة الانتخابي.","de":"Stimmen der Bürgermeisterkandidaten aus der Wahlmitteilung der Stadt.","en":"Mayoral candidate votes reported in the City’s election release.","es":"Votos de los candidatos a la alcaldía informados en el comunicado electoral de la ciudad.","fr":"Voix des candidats à la mairie rapportées dans le communiqué électoral de la Ville.","pt":"Votos dos candidatos a prefeito informados no comunicado eleitoral da cidade.","tr":"Şehir seçim duyurusunda bildirilen belediye başkanlığı aday oyları."},"id":"burnaby-mayor-preliminary-count","methodology":{"ar":"نُقلت أصوات المرشحين من إشعار النتائج الأولية للمدينة وليست إجماليات معتمدة.","de":"Die Kandidatenstimmen stammen aus der vorläufigen Mitteilung der Stadt und sind keine bestätigten Summen.","en":"Candidate votes are transcribed from the City’s preliminary results notice and are not certified totals.","es":"Los votos de los candidatos se transcriben del aviso preliminar de la ciudad y no son totales certificados.","fr":"Les voix des candidats proviennent de l’avis préliminaire de la Ville et ne constituent pas des totaux certifiés.","pt":"Os votos dos candidatos foram transcritos do aviso preliminar da cidade e não são totais certificados.","tr":"Aday oyları resmî duyurudaki ön sonuçlardan aktarılmıştır; sertifikalı toplamlar değildir."},"rows":[{"candidate":"Mike Hurley","votes":28946},{"candidate":"Heymann Yip","votes":9250},{"candidate":"Hanzhi Wang","votes":3345},{"candidate":"Bill Petrovas","votes":3221},{"candidate":"MichaelAngelo Abcrobinhood","votes":2550},{"candidate":"Sabina Hsu","votes":2224}],"sourceUrls":["https://www.burnaby.ca/our-city/news/2026-10-17/preliminary-election-results"],"title":{"ar":"العد الأولي لأصوات رئاسة بلدية برنابي","de":"Vorläufige Stimmenauszählung zur Bürgermeisterwahl in Burnaby","en":"Burnaby preliminary mayoral vote count","es":"Recuento preliminar para la alcaldía de Burnaby","fr":"Décompte préliminaire des voix à la mairie de Burnaby","pt":"Contagem preliminar para prefeito de Burnaby","tr":"Burnaby belediye başkanlığı ön oy sayımı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T22:13:00+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026/data/burnaby-mayor-preliminary-count?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026/data/burnaby-mayor-preliminary-count?lang=pt&format=json"},"id":"burnaby-mayor-preliminary-count"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-9ddd6de6-87ba-5a6a-aeec-71af938a2724","event_period":"2026-10-17","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-18T23:00:19+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-18T23:00:19+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-19","name":"City of Burnaby","publishedAt":"2026-10-17","url":"https://www.burnaby.ca/our-city/news/2026-10-17/preliminary-election-results"}],"summary":"Os resultados preliminares das eleições locais gerais de Burnaby em 17 de outubro deram ao prefeito em exercício Mike Hurley 28.946 votos válidos. A cidade informou 50.336 boletins depositados e participação superior a 29% dos eleitores elegíveis.","text":"Os resultados preliminares das eleições locais gerais de Burnaby em 17 de outubro deram ao prefeito em exercício Mike Hurley 28.946 votos válidos. A cidade informou 50.336 boletins depositados e participação superior a 29% dos eleitores elegíveis.\n\nA cidade afirmou que os 50.336 boletins representaram a maior participação numa eleição municipal da história de Burnaby. A contagem se baseou nas atas dos locais de votação, do voto antecipado e dos boletins por correspondência.\n\nOs resultados eram preliminares; a cidade informou que os resultados oficiais estariam disponíveis até às 16h de 21 de outubro. Depois de Hurley, os candidatos a prefeito receberam 9.250 votos para Heymann Yip, 3.345 para Hanzhi Wang, 3.221 para Bill Petrovas, 2.550 para MichaelAngelo Abcrobinhood e 2.224 para Sabina Hsu.","title":"Mike Hurley recebe 28.946 votos na contagem preliminar de Burnaby","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/burnaby-preliminary-election-mayor-mike-hurley-vote-count-2026"},"version":"1"}