{"article":{"annotation":{"article_id":"bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026","available_at":"2026-10-21T14:02:51.851597Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"a8b1e60ffc2b2c63adcfe4c04f6a6493fd85bd03fd2a174b1118ba14b61bccae","input_sha256":"075ee1e2049c6b7098304244c2bea500bcd1c0f94880aefcc1739e712b78f84f","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"FR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://group.bureauveritas.com/newsroom/double-digit-total-revenue-growth-in-the-third-quarter-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:FR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"فرنسا","en":"France","es":"Francia","fr":"France"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://group.bureauveritas.com/newsroom/double-digit-total-revenue-growth-in-the-third-quarter-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reports 10.1% third-quarter revenue","source_urls":["https://group.bureauveritas.com/newsroom/double-digit-total-revenue-growth-in-the-third-quarter-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=pt","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Nos resultados publicados em 21 de outubro, a Bureau Veritas declarou receitas de 1.569,7 milhões de euros no terceiro trimestre de 2026, mais 10,1% em termos homólogos e 6,2% em termos orgânicos.","O crescimento abrangeu as quatro principais divisões. A expansão orgânica foi de 7,9% em Edifícios e Infraestruturas, 7,0% em Testes e Serviços de Produtos, 5,1% em Indústrias e Commodities e 3,2% em Business Assurance.","Os valores seguem a nova estrutura de divulgação com quatro divisões em vigor desde 1 de julho. Excluem os negócios Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection e Government Services dos quais se prevê sair."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"FR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"division","label":{"ar":"القسم","de":"Bereich","en":"Division","es":"División","fr":"Division","pt":"Divisão","tr":"Bölüm"},"language":"en","type":"text"},{"key":"growth","label":{"ar":"النمو العضوي","de":"Organisches Wachstum","en":"Organic growth","es":"Crecimiento orgánico","fr":"Croissance organique","pt":"Crescimento orgânico","tr":"Organik büyüme"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"الربع الثالث 2026، التغير السنوي","de":"Drittes Quartal 2026, Veränderung zum Vorjahr","en":"Third quarter 2026, year-on-year change","es":"Tercer trimestre de 2026, variación interanual","fr":"Troisième trimestre 2026, variation annuelle","pt":"Terceiro trimestre de 2026, variação homóloga","tr":"2026 üçüncü çeyrek, yıllık değişim"},"id":"release-data","methodology":{"ar":"معدلات النمو العضوي السنوية الواردة في بيان الشركة الصادر في 21 أكتوبر 2026؛ دون إضافة حسابات. تتبع الأرقام هيكل التقارير الجديد ذي الأقسام الأربعة الساري منذ 1 يوليو. وتستبعد أنشطة Oil & Petrochemicals وCoal Testing and Inspection وGovernment Services المقرر التخارج منها.","de":"Organische Jahreswachstumsraten aus der Mitteilung des Unternehmens vom 21. Oktober 2026; keine zusätzlichen Berechnungen. Die Zahlen folgen der seit 1. Juli geltenden neuen Berichtsstruktur mit vier Bereichen. Die zum Ausstieg vorgesehenen Geschäfte Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection sowie Government Services sind ausgeschlossen.","en":"Organic year-on-year growth rates reported in the company’s 21 October 2026 release; no calculation added. The figures follow the new four-division reporting structure effective from 1 July. They exclude Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection, and Government Services businesses planned for exit.","es":"Tasas de crecimiento orgánico interanual del comunicado de la empresa del 21 de octubre de 2026; sin cálculos añadidos. Las cifras siguen la nueva estructura de información de cuatro divisiones vigente desde el 1 de julio. Excluyen los negocios Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection y Government Services cuya salida está prevista.","fr":"Taux de croissance organique annuelle figurant dans le communiqué du 21 octobre 2026 ; aucun calcul ajouté. Les chiffres suivent la nouvelle structure de publication à quatre divisions en vigueur depuis le 1er juillet. Ils excluent les activités Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection et Government Services dont la sortie est prévue.","pt":"Taxas de crescimento orgânico homólogo divulgadas no comunicado da empresa de 21 de outubro de 2026; sem cálculos adicionais. Os valores seguem a nova estrutura de divulgação com quatro divisões em vigor desde 1 de julho. Excluem os negócios Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection e Government Services dos quais se prevê sair.","tr":"Şirketin 21 Ekim 2026 tarihli basın açıklamasında verilen organik yıllık büyüme oranları; hesaplama eklenmedi. Rakamlar, 1 Temmuz’da yürürlüğe giren dört bölümlü yeni raporlama yapısına ilişkindir. Çıkılması planlanan Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection ve Government Services faaliyetleri bu kapsamın dışındadır."},"rowTranslations":[{"division":{"ar":"المباني والبنية التحتية","de":"Gebäude und Infrastruktur","en":"Buildings & Infrastructure","es":"Edificios e infraestructura","fr":"Bâtiments et infrastructures","pt":"Edifícios e infraestruturas","tr":"Binalar ve Altyapı"}},{"division":{"ar":"اختبار المنتجات والخدمات","de":"Produktprüfung und Dienstleistungen","en":"Product Testing & Services","es":"Pruebas y servicios de productos","fr":"Tests et services produits","pt":"Testes e serviços de produtos","tr":"Ürün Testi ve Hizmetleri"}},{"division":{"ar":"الصناعة والسلع","de":"Industrie und Rohstoffe","en":"Industrials & Commodities","es":"Industrias y materias primas","fr":"Industries et commodités","pt":"Indústrias e commodities","tr":"Endüstri ve Emtialar"}},{"division":{"ar":"ضمان الأعمال","de":"Business Assurance","en":"Business Assurance","es":"Aseguramiento empresarial","fr":"Business Assurance","pt":"Business Assurance","tr":"İş Güvencesi"}}],"rows":[{"division":"Buildings & Infrastructure","growth":7.9},{"division":"Product Testing & Services","growth":7.0},{"division":"Industrials & Commodities","growth":5.1},{"division":"Business Assurance","growth":3.2}],"sourceUrls":["https://group.bureauveritas.com/newsroom/double-digit-total-revenue-growth-in-the-third-quarter-2026"],"title":{"ar":"نمو الإيرادات العضوي حسب القسم","de":"Organisches Umsatzwachstum nach Geschäftsbereich","en":"Organic revenue growth by division","es":"Crecimiento orgánico de ingresos por división","fr":"Croissance organique du chiffre d’affaires par division","pt":"Crescimento orgânico da receita por divisão","tr":"Bölümlere göre organik gelir artışı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T11:32:18Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026/data/release-data?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026/data/release-data?lang=pt&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4b008e38-1701-58e9-b841-23651aa30534","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-21T14:02:44+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:02:44+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de conexões industriais, de engenharia e logística.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Bureau Veritas","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://group.bureauveritas.com/newsroom/double-digit-total-revenue-growth-in-the-third-quarter-2026"}],"summary":"Nos resultados publicados em 21 de outubro, a Bureau Veritas declarou receitas de 1.569,7 milhões de euros no terceiro trimestre de 2026, mais 10,1% em termos homólogos e 6,2% em termos orgânicos.","text":"Nos resultados publicados em 21 de outubro, a Bureau Veritas declarou receitas de 1.569,7 milhões de euros no terceiro trimestre de 2026, mais 10,1% em termos homólogos e 6,2% em termos orgânicos.\n\nNos resultados publicados em 21 de outubro, a Bureau Veritas declarou receitas de 1.569,7 milhões de euros no terceiro trimestre de 2026, mais 10,1% em termos homólogos e 6,2% em termos orgânicos.\n\nO crescimento abrangeu as quatro principais divisões. A expansão orgânica foi de 7,9% em Edifícios e Infraestruturas, 7,0% em Testes e Serviços de Produtos, 5,1% em Indústrias e Commodities e 3,2% em Business Assurance.\n\nOs valores seguem a nova estrutura de divulgação com quatro divisões em vigor desde 1 de julho. Excluem os negócios Oil & Petrochemicals, Coal Testing and Inspection e Government Services dos quais se prevê sair.","title":"Bureau Veritas anuncia crescimento de 10,1% da receita no terceiro trimestre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/bureau-veritas-q3-revenue-grows-10-1-percent-2026"},"version":"1"}