{"article":{"annotation":{"article_id":"buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026","available_at":"2026-10-13T02:11:48.960640Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"45ed42e770336a7bb722d2a23210f4c97892caf626ceec70d4346d25a230ca1a","input_sha256":"ec56064a7ae5a96f0962c40123cc6f5b07b8af2cefb9329792d743b05732f2c4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.nhl.com/sabres/news/buffalo-sabres-florida-panthers-recap-highlights-score"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:15000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.nhl.com/sabres/news/buffalo-sabres-florida-panthers-recap-highlights-score"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"sports-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=en","category":"sports","content":{"key_points":[],"paragraphs":["The Buffalo Sabres defeated the Florida Panthers 5-3 on October 12. In its report that day, the club said Noah Östlund scored the go-ahead power-play goal in the third period before Tage Thompson extended the lead to two.","Josh Doan and Ryan McLeod scored their first goals of the season. Buffalo starter Colten Ellis was replaced after allowing two goals; Ukko-Pekka Luukkonen stopped 13 of 14 shots in relief and earned the win. Rasmus Dahlin left in the second period with an upper-body injury."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"معلومات عن المنافسة أو المباراة نشرها المنظم.","de":"Vom Veranstalter veröffentlichte Angaben zum Wettbewerb oder Spiel.","en":"Competition or match information published by the organiser.","es":"Información sobre la competición o el partido publicada por el organizador.","fr":"Informations sur la compétition ou le match publiées par l’organisateur.","pt":"Informações sobre a competição ou partida publicadas pela organização.","tr":"Organizatörün yayımladığı yarış veya maç bilgileri."},"id":"event-result","items":[{"date":"2026-10-12","description":{"ar":"فاز بافالو سابرز على فلوريدا بانثرز 5-3 في 12 أكتوبر. وقال النادي في تقريره المنشور في اليوم نفسه إن نوح أوستلوند سجل هدف التقدم في لعبة القوة خلال الفترة الثالثة، ثم وسّع تيج تومسون الفارق إلى هدفين.","de":"Die Buffalo Sabres besiegten die Florida Panthers am 12. Oktober mit 5:3. Laut dem am selben Tag veröffentlichten Bericht des Clubs erzielte Noah Östlund im dritten Drittel in Überzahl den Führungstreffer, bevor Tage Thompson den Vorsprung auf zwei Tore erhöhte.","en":"The Buffalo Sabres defeated the Florida Panthers 5-3 on October 12. In its report that day, the club said Noah Östlund scored the go-ahead power-play goal in the third period before Tage Thompson extended the lead to two.","es":"Buffalo Sabres derrotó 5-3 a Florida Panthers el 12 de octubre. En su informe de ese día, el club señaló que Noah Östlund anotó el gol de la ventaja en superioridad numérica durante el tercer periodo y Tage Thompson amplió la diferencia a dos.","fr":"Les Sabres de Buffalo ont battu les Panthers de la Floride 5-3 le 12 octobre. Dans son compte rendu du même jour, le club indique que Noah Östlund a marqué le but de l’avantage en supériorité numérique au troisième tiers, avant que Tage Thompson ne porte l’écart à deux buts.","pt":"O Buffalo Sabres derrotou o Florida Panthers por 5 a 3 em 12 de outubro. Em relato do mesmo dia, o clube informou que Noah Östlund marcou o gol da virada em vantagem numérica no terceiro período, antes de Tage Thompson ampliar a diferença para dois gols.","tr":"Buffalo Sabres, 12 Ekim’de Florida Panthers’ı 5-3 mağlup etti. Kulübün aynı gün yayımladığı rapora göre Noah Östlund üçüncü periyotta güç oyununda öne geçiren golü attı; Tage Thompson farkı iki gole çıkardı."},"label":{"ar":"بافالو تهزم فلوريدا 5-3","de":"Buffalo besiegt Florida mit 5:3","en":"Buffalo beat Florida 5-3","es":"Buffalo vence 5-3 a Florida","fr":"Buffalo bat la Floride 5-3","pt":"Buffalo vence a Flórida por 5 a 3","tr":"Buffalo, Florida’yı 5-3 yendi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"التاريخ والنتيجة مأخوذان من تقرير المنظم الرسمي المشار إليه.","de":"Datum und Ergebnis stammen aus dem genannten offiziellen Bericht des Veranstalters.","en":"Date and result are taken from the cited official organiser report.","es":"La fecha y el resultado proceden del informe oficial citado del organizador.","fr":"La date et le résultat proviennent du compte rendu officiel cité de l’organisateur.","pt":"A data e o resultado vêm do relato oficial citado da organização.","tr":"Tarih ve sonuç, kaynak gösterilen resmî organizatör raporundan alınmıştır."},"sourceUrls":["https://www.nhl.com/sabres/news/buffalo-sabres-florida-panthers-recap-highlights-score"],"title":{"ar":"نتيجة الحدث","de":"Ereignisergebnis","en":"Event result","es":"Resultado del evento","fr":"Résultat de l’événement","pt":"Resultado do evento","tr":"Etkinlik sonucu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-13T02:07:59Z"},{"columns":[{"key":"match_date","label":{"ar":"تاريخ المباراة","de":"Spieldatum","en":"Match date","es":"Fecha del partido","fr":"Date du match","pt":"Data da partida","tr":"Maç tarihi"},"type":"date"},{"key":"away_team","label":{"ar":"الفريق الزائر","de":"Gastmannschaft","en":"Visiting team","es":"Equipo visitante","fr":"Équipe visiteuse","pt":"Equipe visitante","tr":"Deplasman takımı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"away_goals","label":{"ar":"أهداف الفريق الزائر","de":"Tore der Gastmannschaft","en":"Visiting team goals","es":"Goles del equipo visitante","fr":"Buts de l’équipe visiteuse","pt":"Gols da equipe visitante","tr":"Deplasman golleri"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"home_team","label":{"ar":"الفريق المضيف","de":"Heimmannschaft","en":"Home team","es":"Equipo local","fr":"Équipe à domicile","pt":"Equipe mandante","tr":"Ev sahibi takım"},"language":"en","type":"text"},{"key":"home_goals","label":{"ar":"أهداف الفريق المضيف","de":"Tore der Heimmannschaft","en":"Home team goals","es":"Goles del equipo local","fr":"Buts de l’équipe à domicile","pt":"Gols da equipe mandante","tr":"Ev sahibi golleri"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"نتيجتا الفريق الزائر والمضيف في تقرير المباراة الرسمي.","de":"Gast- und Heimergebnis laut offiziellem Spielbericht.","en":"Visiting and home scores from the official game report.","es":"Marcadores de los equipos visitante y local según el informe oficial.","fr":"Scores des équipes visiteuse et locale selon le compte rendu officiel.","pt":"Placar dos times visitante e mandante segundo o relato oficial.","tr":"Resmî maç raporundaki deplasman ve ev sahibi skorları."},"id":"match-score","methodology":{"ar":"أعداد الأهداف مأخوذة من النتيجة النهائية في تقرير المباراة الرسمي.","de":"Die Torzahlen stammen aus dem Endstand im offiziellen Spielbericht.","en":"Goal counts are taken from the final score in the organiser’s game report.","es":"El número de goles procede del marcador final del informe oficial.","fr":"Le nombre de buts provient du score final du compte rendu officiel.","pt":"A contagem de gols vem do placar final no relato oficial.","tr":"Gol sayıları, organizatörün maç raporundaki nihai skordan alınmıştır."},"rowTranslations":[{"away_team":{"ar":"فلوريدا بانثرز","de":"Florida Panthers","en":"Florida Panthers","es":"Florida Panthers","fr":"Panthers de la Floride","pt":"Florida Panthers","tr":"Florida Panthers"},"home_team":{"ar":"بافالو سابرز","de":"Buffalo Sabres","en":"Buffalo Sabres","es":"Buffalo Sabres","fr":"Sabres de Buffalo","pt":"Buffalo Sabres","tr":"Buffalo Sabres"}}],"rows":[{"away_goals":3,"away_team":"Florida Panthers","home_goals":5,"home_team":"Buffalo Sabres","match_date":"2026-10-12"}],"sourceUrls":["https://www.nhl.com/sabres/news/buffalo-sabres-florida-panthers-recap-highlights-score"],"title":{"ar":"نتيجة المباراة","de":"Spielstand","en":"Match score","es":"Marcador","fr":"Score du match","pt":"Placar","tr":"Maç skoru"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-13T02:07:59Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026/data/event-result?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026/data/event-result?lang=en&format=json"},"id":"event-result"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026/data/match-score?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026/data/match-score?lang=en&format=json"},"id":"match-score"}],"data_types":["events","table"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-bb5468ff-87db-5dc5-9dc7-2e1a476ad32f","event_period":"2026-10-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-13T02:11:42+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-13T02:11:42+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":null,"slug":"buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-13","name":"Buffalo Sabres / NHL.com","publishedAt":"2026-10-12","url":"https://www.nhl.com/sabres/news/buffalo-sabres-florida-panthers-recap-highlights-score"}],"summary":"Buffalo took the lead in the third period and defeated Florida 5-3.","text":"Buffalo took the lead in the third period and defeated Florida 5-3.\n\nThe Buffalo Sabres defeated the Florida Panthers 5-3 on October 12. In its report that day, the club said Noah Östlund scored the go-ahead power-play goal in the third period before Tage Thompson extended the lead to two.\n\nJosh Doan and Ryan McLeod scored their first goals of the season. Buffalo starter Colten Ellis was replaced after allowing two goals; Ukko-Pekka Luukkonen stopped 13 of 14 shots in relief and earned the win. Rasmus Dahlin left in the second period with an upper-body injury.","title":"Buffalo beat Florida 5-3","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/buffalo-sabres-beat-florida-panthers-5-3-october-2026"},"version":"1"}