{"article":{"annotation":{"article_id":"buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026","available_at":"2026-10-16T10:36:56.569680Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"642bf10e0d7cc1f72ff62ad368daebfc5dc8488dfc5a3ecd4a4586aa0af858b6","input_sha256":"90ace08aea83af894b606d3091143c673c4c4a47492f30e0c82e461c892c07c5","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.buffalo.edu/news/releases/2026/10/UB-Public-health-Food-prescription-programs-delivered.html"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:07000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.buffalo.edu/news/releases/2026/10/UB-Public-health-Food-prescription-programs-delivered.html"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"health-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=es","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Universidad de Buffalo presentó el 15 de octubre un estudio aleatorizado de 12 semanas con 67 adultos mayores de 65 años que sufrían inseguridad alimentaria. El uso, definido como preparar y consumir los productos, alcanzó el 89,2% en los grupos con entrega de productos frescos o kits de comidas, frente al 28,3% del grupo de cupones y recogida en mercado.","El estudio apareció en Frontiers in Public Health en septiembre. Mide el uso de ayuda alimentaria en una muestra pequeña, no una reducción equivalente de enfermedad. La autora de correspondencia Lucia Leone cofundó la empresa de reparto FreshFix; añadir kits de comidas no mejoró adicionalmente el uso de productos."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"12 أسبوعاً في بافالو، بالغون فوق 65 عاماً","de":"Zwölf Wochen, Buffalo, Erwachsene über 65 Jahre","en":"12 weeks, Buffalo, adults over 65","es":"12 semanas, Buffalo, adultos mayores de 65 años","fr":"12 semaines, Buffalo, adultes de plus de 65 ans","pt":"12 semanas, Buffalo, adultos acima de 65 anos","tr":"12 hafta, Buffalo, 65 yaş üstü yetişkinler"},"id":"source-record","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"مجموعتا التوصيل المنزلي","de":"Hauslieferungsgruppen","en":"Home-delivery groups","es":"Grupos con entrega a domicilio","fr":"Groupes livrés à domicile","pt":"Grupos com entrega domiciliar","tr":"Eve teslimat grupları"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"buffalo-food-prescription-home-delivery-redemption","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-15","unit":"%","value":89.2},{"basis":"observed","label":{"ar":"مجموعة القسائم والسوق الضابطة","de":"Kontrollgruppe Marktgutscheine","en":"Voucher-and-market control group","es":"Grupo de control de cupones y mercado","fr":"Groupe témoin bons et marché","pt":"Grupo de controle de cupons e mercado","tr":"Kupon ve pazar kontrol grubu"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"buffalo-food-prescription-market-voucher-redemption","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-15","unit":"%","value":28.3}],"methodology":{"ar":"تعريف المصدر هو إعداد المنتجات واستهلاكها؛ نسب مجموعات في دراسة من 67 شخصاً وليست نسب السكان أو خفض المرض. استُخدم تاريخ الإعلان لعدم تحديد مواعيد التجربة.","de":"Zubereitung und Verzehr laut Quelle. Gruppenquoten einer Studie mit 67 Personen, keine Bevölkerungsquoten oder Krankheitsminderung. Mangels Versuchsdaten wird das Mitteilungsdatum verwendet.","en":"Source-defined preparation and consumption of produce. Group rates from a 67-person study, not population rates or disease reduction. Announcement date used because trial dates are unspecified.","es":"Preparación y consumo según la fuente. Tasas de grupos de un estudio de 67 personas, no tasas poblacionales ni reducción de enfermedad. Fecha del anuncio por no precisarse las del ensayo.","fr":"Préparation et consommation selon la source. Taux de groupes d’une étude de 67 personnes, pas taux de population ni baisse des maladies. Date d’annonce faute de dates d’essai précises.","pt":"Preparo e consumo conforme a fonte. Taxas dos grupos de estudo com 67 pessoas, não taxas populacionais nem redução de doenças. Data do anúncio usada por ausência de datas do ensaio.","tr":"Kaynağın tanımıyla ürünün hazırlanıp tüketilmesi. 67 kişilik çalışmadaki grup oranlarıdır; genel nüfus veya hastalık azalması değildir. Deney tarihleri verilmediğinden duyuru günü kullanıldı."},"sourceUrls":["https://www.buffalo.edu/news/releases/2026/10/UB-Public-health-Food-prescription-programs-delivered.html"],"title":{"ar":"استخدام الدعم الغذائي في الدراسة","de":"Nutzung der Lebensmittelhilfe in der Studie","en":"Food-prescription redemption in the study","es":"Uso del apoyo alimentario en el estudio","fr":"Utilisation de l’aide dans l’étude","pt":"Uso do apoio alimentar no estudo","tr":"Çalışmada gıda desteği kullanım oranı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-16T10:06:11+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026/data/source-record?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026/data/source-record?lang=es&format=json"},"id":"source-record"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de salud pública, investigación y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-d75f3847-9d21-5a0e-bddf-79089725578a","event_period":"2026-10-16","event_period_basis":"source-review","id":"buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-16T10:36:23+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:23+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de salud pública, investigación y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"University at Buffalo","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.buffalo.edu/news/releases/2026/10/UB-Public-health-Food-prescription-programs-delivered.html"}],"summary":"La Universidad de Buffalo presentó el 15 de octubre un estudio aleatorizado de 12 semanas con 67 adultos mayores de 65 años que sufrían inseguridad alimentaria. El uso, definido como preparar y consumir los productos, alcanzó el 89,2% en los grupos con entrega de productos frescos o kits de comidas, frente al 28,3% del grupo de cupones y recogida en mercado.","text":"La Universidad de Buffalo presentó el 15 de octubre un estudio aleatorizado de 12 semanas con 67 adultos mayores de 65 años que sufrían inseguridad alimentaria. El uso, definido como preparar y consumir los productos, alcanzó el 89,2% en los grupos con entrega de productos frescos o kits de comidas, frente al 28,3% del grupo de cupones y recogida en mercado.\n\nLa Universidad de Buffalo presentó el 15 de octubre un estudio aleatorizado de 12 semanas con 67 adultos mayores de 65 años que sufrían inseguridad alimentaria. El uso, definido como preparar y consumir los productos, alcanzó el 89,2% en los grupos con entrega de productos frescos o kits de comidas, frente al 28,3% del grupo de cupones y recogida en mercado.\n\nEl estudio apareció en Frontiers in Public Health en septiembre. Mide el uso de ayuda alimentaria en una muestra pequeña, no una reducción equivalente de enfermedad. La autora de correspondencia Lucia Leone cofundó la empresa de reparto FreshFix; añadir kits de comidas no mejoró adicionalmente el uso de productos.","title":"Un estudio de Buffalo observa mayor uso de ayuda alimentaria con entrega a domicilio","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/buffalo-food-prescription-home-delivery-randomised-study-2026"},"version":"1"}