{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/brunswick-anatacau-spodumene-bearing-interval-2026","block":{"description":{"ar":"يلخص هذا السجل الإعلان الأصلي ولا يمثل تحققاً مستقلاً.","de":"Dieser Eintrag fasst die Primärmitteilung zusammen und ist keine unabhängige Prüfung.","en":"This record summarizes the primary announcement; it is not independent verification.","es":"Este registro resume el anuncio primario y no constituye una verificación independiente.","fr":"Cette fiche résume l’annonce primaire et ne constitue pas une vérification indépendante.","pt":"Este registro resume o anúncio primário e não constitui verificação independente.","tr":"Bu kayıt birincil duyurunun beyanını özetler; bağımsız doğrulama değildir."},"id":"reported-announcement","items":[{"date":"2026-10-15","description":{"ar":"يقدر تفسير الشركة داخل البئر وجود نحو 30% سبودومين؛ وتحاليل الليثيوم لم تصدر بعد.","de":"Die Bohrlochinterpretation des Unternehmens schätzt etwa 30 % Spodumen; Lithiumanalysen stehen noch aus.","en":"The company’s downhole interpretation estimates about 30% spodumene; lithium assays are pending.","es":"La interpretación de la empresa estima cerca del 30 % de espodumena; los ensayos de litio están pendientes.","fr":"L’interprétation en fond de trou de la société estime environ 30 % de spodumène ; les analyses du lithium sont en attente.","pt":"A interpretação da empresa estima cerca de 30% de espodumênio; as análises de lítio estão pendentes.","tr":"Şirketin kuyu içi yorumu yaklaşık %30 spodümen içerdiğini söylüyor; lityum analizleri bekleniyor."},"label":{"ar":"AN-26-17: 302 م من البيغماتيت الحاوي للسبودومين داخل البئر؛ تقدير بصري نحو 30%، وتحاليل Li₂O معلقة.","de":"AN-26-17: 302 m spodumenführender Pegmatit im Bohrloch; visuelle Schätzung etwa 30 %, Li₂O-Analysen ausstehend.","en":"AN-26-17: 302 m downhole spodumene-bearing pegmatite; visual estimate about 30%, Li₂O assays pending.","es":"AN-26-17: 302 m de pegmatita con espodumena en fondo de pozo; estimación visual cercana al 30 %, ensayos Li₂O pendientes.","fr":"AN-26-17 : 302 m de pegmatite à spodumène en fond de trou ; estimation visuelle d’environ 30 %, analyses Li₂O en attente.","pt":"AN-26-17: 302 m de pegmatito com espodumênio no fundo do furo; estimativa visual de cerca de 30%, análises de Li₂O pendentes.","tr":"AN-26-17’de 302 m kuyu içi spodümenli pegmatit; görsel tahmin yaklaşık %30, Li₂O analizleri beklemede."},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"ملخص للحدث الوارد في الإعلان الأصلي مع الحفاظ على القياسات والقيود المذكورة فيه.","de":"Zusammenfassung der Primärmitteilung; die dort genannten Maße und Einschränkungen bleiben erhalten.","en":"Summary of the event reported in the primary announcement; source-provided measures and qualifications are retained.","es":"Resumen del hecho comunicado en la fuente primaria; se conservan sus medidas y salvedades.","fr":"Résumé de l’événement annoncé dans la source primaire ; les mesures et réserves de la source sont conservées.","pt":"Resumo do fato comunicado na fonte primária; medidas e ressalvas da fonte são mantidas.","tr":"Birincil duyuruda bildirilen olayın özeti; kaynak tarafından verilen ölçü ve nitelemeler korunmuştur."},"sourceUrls":["https://brwexplo.ca/news-2026/brunswick-exploration-announces-302-metre-wide-spodumene-bearing-pegmatite-interval-at-the-anatacau-main-project/"],"title":{"ar":"AN-26-17: 302 م من البيغماتيت الحاوي للسبودومين داخل البئر؛ تقدير بصري نحو 30%، وتحاليل Li₂O معلقة.","de":"AN-26-17: 302 m spodumenführender Pegmatit im Bohrloch; visuelle Schätzung etwa 30 %, Li₂O-Analysen ausstehend.","en":"AN-26-17: 302 m downhole spodumene-bearing pegmatite; visual estimate about 30%, Li₂O assays pending.","es":"AN-26-17: 302 m de pegmatita con espodumena en fondo de pozo; estimación visual cercana al 30 %, ensayos Li₂O pendientes.","fr":"AN-26-17 : 302 m de pegmatite à spodumène en fond de trou ; estimation visuelle d’environ 30 %, analyses Li₂O en attente.","pt":"AN-26-17: 302 m de pegmatito com espodumênio no fundo do furo; estimativa visual de cerca de 30%, análises de Li₂O pendentes.","tr":"AN-26-17’de 302 m kuyu içi spodümenli pegmatit; görsel tahmin yaklaşık %30, Li₂O analizleri beklemede."},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T16:35:12Z"},"version":1}