{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/brookhaven-x-automap-rule-based-nanoscale-particle-analysis-2026","block":{"description":{"ar":"عرض مختبر بروكهافن الوطني أداة الأتمتة X-AutoMap في 14 أكتوبر. وقال المختبر إن نحو 500 جسيم من عينة تلوث هواء حضري حُللت خلال نحو 10 ساعات، مقابل نحو 44 ساعة يتطلبها عادة جمع البيانات يدوياً.","de":"Das Brookhaven National Laboratory beschrieb am 14. Oktober sein Automatisierungswerkzeug X-AutoMap. Laut Labor wurden rund 500 Partikel einer städtischen Luftverschmutzungsprobe in etwa 10 Stunden analysiert, gegenüber etwa 44 Stunden für die übliche manuelle Datenerfassung.","en":"Brookhaven National Laboratory described its X-AutoMap automation tool on October 14. The lab said roughly 500 particles from an urban air-pollution sample were analyzed in about 10 hours, compared with about 44 hours normally required for manual data collection.","es":"El Laboratorio Nacional Brookhaven presentó su herramienta de automatización X-AutoMap el 14 de octubre. Según el laboratorio, unas 500 partículas de una muestra de contaminación urbana se analizaron en unas 10 horas, frente a las aproximadamente 44 horas de recopilación manual habitual.","fr":"Le laboratoire national de Brookhaven a présenté son outil d’automatisation X-AutoMap le 14 octobre. Selon le laboratoire, environ 500 particules d’un échantillon de pollution urbaine ont été analysées en quelque 10 heures, contre environ 44 heures pour la collecte manuelle habituelle.","pt":"O Laboratório Nacional Brookhaven apresentou sua ferramenta de automação X-AutoMap em 14 de outubro. Segundo o laboratório, aproximadamente 500 partículas de uma amostra de poluição urbana foram analisadas em cerca de 10 horas, contra aproximadamente 44 horas de coleta manual habitual.","tr":"Brookhaven Ulusal Laboratuvarı, 14 Ekim’de X-AutoMap adlı otomasyon aracını anlattı. Laboratuvara göre şehir havası kirliliğinden alınan bir örnekte yaklaşık 500 parçacık, normalde yaklaşık 44 saat süren manuel veri toplama yerine yaklaşık 10 saatte incelendi."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"عرض مختبر بروكهافن الوطني أداة الأتمتة X-AutoMap في 14 أكتوبر. وقال المختبر إن نحو 500 جسيم من عينة تلوث هواء حضري حُللت خلال نحو 10 ساعات، مقابل نحو 44 ساعة يتطلبها عادة جمع البيانات يدوياً.","de":"Das Brookhaven National Laboratory beschrieb am 14. Oktober sein Automatisierungswerkzeug X-AutoMap. Laut Labor wurden rund 500 Partikel einer städtischen Luftverschmutzungsprobe in etwa 10 Stunden analysiert, gegenüber etwa 44 Stunden für die übliche manuelle Datenerfassung.","en":"Brookhaven National Laboratory described its X-AutoMap automation tool on October 14. The lab said roughly 500 particles from an urban air-pollution sample were analyzed in about 10 hours, compared with about 44 hours normally required for manual data collection.","es":"El Laboratorio Nacional Brookhaven presentó su herramienta de automatización X-AutoMap el 14 de octubre. Según el laboratorio, unas 500 partículas de una muestra de contaminación urbana se analizaron en unas 10 horas, frente a las aproximadamente 44 horas de recopilación manual habitual.","fr":"Le laboratoire national de Brookhaven a présenté son outil d’automatisation X-AutoMap le 14 octobre. Selon le laboratoire, environ 500 particules d’un échantillon de pollution urbaine ont été analysées en quelque 10 heures, contre environ 44 heures pour la collecte manuelle habituelle.","pt":"O Laboratório Nacional Brookhaven apresentou sua ferramenta de automação X-AutoMap em 14 de outubro. Segundo o laboratório, aproximadamente 500 partículas de uma amostra de poluição urbana foram analisadas em cerca de 10 horas, contra aproximadamente 44 horas de coleta manual habitual.","tr":"Brookhaven Ulusal Laboratuvarı, 14 Ekim’de X-AutoMap adlı otomasyon aracını anlattı. Laboratuvara göre şehir havası kirliliğinden alınan bir örnekte yaklaşık 500 parçacık, normalde yaklaşık 44 saat süren manuel veri toplama yerine yaklaşık 10 saatte incelendi."},"label":{"ar":"بروكهافن يخفض زمن مسح الجسيمات من نحو 44 ساعة إلى 10 باستخدام X-AutoMap","de":"Brookhaven verkürzt Partikelscans mit X-AutoMap von etwa 44 auf 10 Stunden","en":"Brookhaven reports X-AutoMap cut particle scanning from about 44 hours to 10","es":"Brookhaven reduce el análisis de partículas de unas 44 horas a 10 con X-AutoMap","fr":"Brookhaven réduit le balayage de particules d’environ 44 à 10 heures avec X-AutoMap","pt":"Brookhaven reduz análise de partículas de cerca de 44 para 10 horas com X-AutoMap","tr":"Brookhaven, X-AutoMap ile parçacık taramasını yaklaşık 44 saatten 10 saate indirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يشير التاريخ إلى يوم نشر إعلان المصدر؛ وليس قياساً مستقلاً للأداء.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der Quellmitteilung; dies ist keine unabhängige Leistungsmessung.","en":"The date identifies publication of the source announcement; this is not an independent performance measurement.","es":"La fecha corresponde a la publicación del anuncio fuente; no es una medición independiente del rendimiento.","fr":"La date correspond à la publication de l’annonce source; il ne s’agit pas d’une mesure indépendante des performances.","pt":"A data identifica a publicação do comunicado da fonte; não é uma medição independente de desempenho.","tr":"Tarih, kaynak duyurusunun yayımlandığı günü gösterir; bağımsız performans ölçümü değildir."},"sourceUrls":["https://www.newswise.com/articles/from-44-hours-to-10-automation-accelerates-nanoscale-x-ray-analysis"],"title":{"ar":"إعلان المصدر","de":"Quellmitteilung","en":"Source announcement","es":"Anuncio fuente","fr":"Annonce source","pt":"Comunicado da fonte","tr":"Kaynak duyurusu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T22:56:35+00:00"},"version":1}