{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/brixton-trapper-gold-metallurgical-testwork-97-percent-recovery-2026","block":{"description":{"ar":"أعلنت Brixton Metals نتائج معدنية أولية لعينة مركبة واحدة عالية الدرجة من هدف Trapper في كولومبيا البريطانية. وسجل اختبار الجاذبية والتعويم مجتمعين استرداداً للذهب نسبته 97%.","de":"Brixton Metals veröffentlichte erste metallurgische Ergebnisse für eine einzelne hochgradige Verbundprobe aus dem Trapper-Ziel in British Columbia. Die kombinierte Schwerkraft- und Flotationstestung ergab eine gemeldete Goldausbeute von 97 %.","en":"Brixton Metals reported initial metallurgical results from one high-grade composite sample at its Trapper target in British Columbia. Combined gravity and flotation testing returned reported gold recovery of 97%.","es":"Brixton Metals publicó resultados metalúrgicos iniciales de una única muestra compuesta de alta ley en su objetivo Trapper, en Columbia Británica. La prueba combinada de gravedad y flotación registró una recuperación de oro del 97%.","fr":"Brixton Metals a publié les premiers résultats métallurgiques d’un seul échantillon composite à haute teneur de sa cible Trapper, en Colombie-Britannique. L’essai combinant gravité et flottation a donné une récupération d’or annoncée de 97 %.","pt":"A Brixton Metals divulgou resultados metalúrgicos iniciais de uma única amostra composta de alto teor do alvo Trapper, na Colúmbia Britânica. O teste combinado de gravidade e flotação registrou recuperação de ouro de 97%.","tr":"Brixton Metals, British Columbia’daki Trapper hedefinden alınan tek bir yüksek tenörlü bileşik numunede ilk metalürjik sonuçları açıkladı. Yerçekimi ve flotasyon testinde bildirilen altın geri kazanımı yüzde 97 oldu."},"id":"reported-measurement","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"استرداد الذهب في عينة مركبة واحدة من Trapper","de":"Goldausbeute aus einer einzelnen Trapper-Verbundprobe","en":"Gold recovery in one Trapper composite sample","es":"Recuperación de oro en una muestra compuesta de Trapper","fr":"Récupération de l’or sur un composite de Trapper","pt":"Recuperação de ouro em uma amostra composta de Trapper","tr":"Altın geri kazanımı, tek bir Trapper bileşik numunesi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"british-columbia","id":"trapper-single-composite-gold-recovery","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-20","unit":"percent","value":97.0}],"methodology":{"ar":"رقم على مستوى المشروع ورد في البيان؛ وليس إنتاجاً وطنياً أو تقديراً للموارد المعدنية.","de":"Projektwert aus der Mitteilung; keine nationale Förderung und keine Ressourcenschätzung.","en":"Project-level figure reported in the cited release; not national production or a mineral resource estimate.","es":"Dato del proyecto citado en el comunicado; no es producción nacional ni una estimación de recursos.","fr":"Valeur au niveau du projet tirée du communiqué; ce n’est ni une production nationale ni une estimation de ressources.","pt":"Valor do projeto informado no comunicado; não é produção nacional nem estimativa de recursos.","tr":"Kaynak açıklamasındaki proje düzeyinde bildirilen ölçüm; ulusal üretim veya kaynak tahmini değildir."},"sourceUrls":["https://www.globenewswire.com/news-release/2026/10/20/3384272/0/en/brixton-metals-reports-97-0-gold-recovery-in-initial-metallurgical-work-from-the-trapper-gold-target.html"],"title":{"ar":"قياس المشروع كما ورد في المصدر","de":"Laut Quelle gemeldeter Projektmesswert","en":"Source-reported project measurement","es":"Medición del proyecto según la fuente","fr":"Mesure du projet rapportée par la source","pt":"Medição do projeto informada pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen proje ölçümü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-20T22:38:59Z"},"version":1}