{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/brisbane-entri-biomanufacturing-facility-opens-2026","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"القيمة","de":"Wert","en":"Value","es":"Valor","fr":"Valeur","pt":"Valor","tr":"Değer"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"توفر المنشأة غرفاً نظيفة ومختبرات لشركات التكنولوجيا الحيوية.","de":"Die Anlage bietet Biotechnologieunternehmen Reinräume und Labore.","en":"The facility provides clean rooms and laboratories for biotechnology companies.","es":"El centro ofrece salas limpias y laboratorios a empresas de biotecnología.","fr":"Le centre offre salles propres et laboratoires aux entreprises de biotechnologie.","pt":"O centro oferece salas limpas e laboratórios a empresas de biotecnologia.","tr":"Yeni tesis biyoteknoloji şirketlerine temiz oda ve laboratuvar altyapısı sağlıyor."},"id":"source-figures","methodology":{"ar":"نُقلت القيم من البيان الرسمي. تحدد وحدة الجدول ووصف الصف نطاقها، دون تحويل للعملة أو حساب توقعات.","de":"Die Werte stammen aus der amtlichen Mitteilung. Einheit und Zeilenbezeichnung legen den Umfang fest; es werden weder Währungen umgerechnet noch Prognosen berechnet.","en":"Values are transcribed from the official release. The table unit and row description define the scope; no currency conversion or forecast is calculated.","es":"Los valores proceden del comunicado oficial. La unidad y la descripción de la fila delimitan su alcance; no se calcula ninguna conversión monetaria ni previsión.","fr":"Les valeurs proviennent du communiqué officiel. L’unité et le libellé de ligne définissent le périmètre ; aucune conversion monétaire ni prévision n’est calculée.","pt":"Os valores vêm do comunicado oficial. A unidade e a descrição da linha definem o âmbito; não se calcula conversão cambial nem previsão.","tr":"Resmî açıklamada belirtilen değerler aktarılmıştır. Tablodaki birim ve satır açıklaması kapsamı tanımlar; döviz dönüşümü veya tahmin yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"indicator":{"ar":"الغرف النظيفة المنفصلة","de":"Getrennte Reinräume","en":"Segregated clean rooms","es":"Salas limpias separadas","fr":"Salles propres séparées","pt":"Salas limpas separadas","tr":"Ayrı temiz odalar"}},{"indicator":{"ar":"المختبرات الرطبة","de":"Nasslabore","en":"Wet laboratories","es":"Laboratorios húmedos","fr":"Laboratoires humides","pt":"Laboratórios húmidos","tr":"Islak laboratuvarlar"}}],"rows":[{"indicator":"Segregated clean rooms","value":5},{"indicator":"Wet laboratories","value":19}],"sourceUrls":["https://minister.infrastructure.gov.au/chisholm/media-release/biomanufacturing-boost-brisbane"],"title":{"ar":"افتتاح منشأة إنتري للتصنيع الحيوي في بريزبن","de":"Bioproduktionsanlage ENTRI in Brisbane eröffnet","en":"Brisbane’s ENTRI biomanufacturing facility opens","es":"Abre el centro de bioproducción ENTRI en Brisbane","fr":"Le centre de bioproduction ENTRI ouvre à Brisbane","pt":"Abre o centro de bioprodução ENTRI em Brisbane","tr":"Brisbane’de ENTRI biyolojik üretim tesisi açıldı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:36:13Z"},"version":1}