{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-water-social-tariff-implementation-august-2026","block":{"columns":[{"key":"period","label":{"ar":"الفترة","de":"Zeitraum","en":"Period","es":"Período","fr":"Période","pt":"Período","tr":"Dönem"},"type":"text"},{"key":"municipalities","label":{"ar":"بلديات اكتمل فيها التطبيق","de":"Gemeinden mit abgeschlossener Einführung","en":"Municipalities with implementation completed","es":"Municipios con implantación completada","fr":"Communes ayant achevé l’application","pt":"Municípios com implantação concluída","tr":"Uygulamayı tamamlayan belediyeler"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"ارتفاع عدد البلديات البرازيلية التي أكملت تطبيق تعرفة المياه الاجتماعية","de":"Mehr brasilianische Gemeinden schließen Einführung des Sozialwassertarifs ab","en":"More Brazilian municipalities complete social water tariff implementation","es":"Más municipios brasileños completan la tarifa social del agua","fr":"Davantage de communes brésiliennes achèvent le tarif social de l’eau","pt":"Mais municípios brasileiros concluem implantação da tarifa social de água","tr":"Brezilya’da sosyal su tarifesi uygulamasını tamamlayan belediye sayısı arttı"},"id":"completed-implementation","methodology":{"ar":"بلاغات إدارية شهرية تنشرها ANA؛ سكان البلديات المدرجة ليسوا عدد المستفيدين الفعليين.","de":"Monatliche Verwaltungsberichte der ANA; die Einwohnerzahl gelisteter Gemeinden zählt keine tatsächlichen Begünstigten.","en":"Monthly administrative returns reported by ANA; listed municipal population is not the count of actual beneficiaries.","es":"Declaraciones administrativas mensuales de ANA; la población municipal listada no cuenta beneficiarios efectivos.","fr":"Déclarations administratives mensuelles publiées par l’ANA ; la population communale inscrite ne compte pas les bénéficiaires effectifs.","pt":"Informações administrativas mensais da ANA; a população municipal listada não conta os beneficiários efetivos.","tr":"ANA’nın aylık idari bildirimleri aktarılmıştır; listelenen belediye nüfusu fiili yararlanıcı sayısı değildir."},"rowTranslations":[{"period":{"ar":"2026-07","de":"2026-07","en":"2026-07","es":"2026-07","fr":"2026-07","pt":"2026-07","tr":"2026-07"}},{"period":{"ar":"2026-08","de":"2026-08","en":"2026-08","es":"2026-08","fr":"2026-08","pt":"2026-08","tr":"2026-08"}}],"rows":[{"municipalities":1920,"period":"2026-07"},{"municipalities":1930,"period":"2026-08"}],"sourceUrls":["https://www.gov.br/ana/pt-br/assuntos/noticias-e-eventos/noticias-periodo-eleitoral-2026/implementacao-da-tarifa-social-de-agua-e-esgoto-avanca-em-municipios-onde-vivem-mais-de-157-5-milhoes-de-brasileiros"],"title":{"ar":"ارتفاع عدد البلديات البرازيلية التي أكملت تطبيق تعرفة المياه الاجتماعية","de":"Mehr brasilianische Gemeinden schließen Einführung des Sozialwassertarifs ab","en":"More Brazilian municipalities complete social water tariff implementation","es":"Más municipios brasileños completan la tarifa social del agua","fr":"Davantage de communes brésiliennes achèvent le tarif social de l’eau","pt":"Mais municípios brasileiros concluem implantação da tarifa social de água","tr":"Brezilya’da sosyal su tarifesi uygulamasını tamamlayan belediye sayısı arttı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T20:11:14+00:00"},"version":1}