{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors","available_at":"2026-10-07T03:14:20.665107Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"4ea2a10e1b0f0213baa94c996dec7a0b956e7fee9526d7de9b3884a896f4c1aa","input_sha256":"c20132e98eb5803979909c75c6a549990eb67ca2fad85c67e586b74a7a9e269d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-indica-oportunidade-de-regularizacao-de-creditos-de-pis-pasep-e-cofins"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000607","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-indica-oportunidade-de-regularizacao-de-creditos-de-pis-pasep-e-cofins"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"fiscal-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000620","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: tax-credit","source_urls":["https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-indica-oportunidade-de-regularizacao-de-creditos-de-pis-pasep-e-cofins"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"taxation","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=ar","category":"fiscal","content":{"key_points":[],"paragraphs":["بدأت مصلحة الإيرادات الاتحادية في البرازيل فترة جديدة للتصحيح الطوعي لائتمانات PIS/Pasep وCofins ضمن خطة التدقيق لعام 2026. وحددت مخالفات بنحو 1.3 مليار ريال تتعلق باحتساب مدخلات إعادة البيع وبالإقرارات الخاصة بخدمات نقل البضائع المقدمة من شركات خاضعة لنظام Simples Nacional.","يمكن للمكلفين تعديل إقراراتهم حتى 10 نوفمبر قبل بدء إجراءات التدقيق. وفي الجولة السابقة، أدت التنبيهات إلى تصحيح طوعي بقيمة 900 مليون ريال. أما المكلفون الذين لم يستفيدوا من الفرصة، فكان من المتوقع أن تسفر عمليات التدقيق المخطط لها عن فرض 1.8 مليار ريال من المستحقات الضريبية."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:56:12+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-07T05:57:04+03:00","language":"ar","text":"أُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ."}],"country":"BR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"قيمة مالية أوردها المصدر الرسمي.","de":"Steuerangabe aus der offiziellen Quelle.","en":"Fiscal figure reported by the official source.","es":"Dato fiscal comunicado por la fuente oficial.","fr":"Chiffre budgétaire communiqué par la source officielle.","pt":"Dado fiscal informado pela fonte oficial.","tr":"Resmî kaynağın bildirdiği mali değer."},"id":"fiscal-figures","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"مخالفات ائتمانات PIS/Pasep وCofins المؤهلة للتصحيح","de":"Korrigierbare Unstimmigkeiten bei PIS/Pasep- und Cofins-Gutschriften","en":"PIS/Pasep and Cofins discrepancies eligible for correction","es":"Discrepancias de créditos PIS/Pasep y Cofins que pueden corregirse","fr":"Écarts de crédits PIS/Pasep et Cofins pouvant être corrigés","pt":"Divergências em créditos de PIS/Pasep e Cofins passíveis de correção","tr":"Düzeltme fırsatındaki tespit edilmiş PIS/Pasep ve Cofins uyumsuzlukları"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-pis-cofins-credit-discrepancies","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-brl"},"period":"2026-09-15","unit":"billion BRL","value":1.3,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"نُقلت القيمة والفترة وأساس القياس كما وردت في المصدر؛ ولم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Betrag, Zeitraum und Berechnungsgrundlage werden wie von der Quelle angegeben wiedergegeben; es erfolgt keine zusätzliche Berechnung.","en":"The amount, period and basis are reproduced as stated by the source; no additional calculation is made.","es":"El importe, el período y la base se reproducen tal como los comunica la fuente; no se realizan cálculos adicionales.","fr":"Le montant, la période et la base sont repris tels qu’indiqués par la source ; aucun calcul supplémentaire n’a été effectué.","pt":"Valor, período e base são reproduzidos conforme informados pela fonte; nenhum cálculo adicional é feito.","tr":"Tutar, dönem ve ölçüm temeli kaynakta belirtildiği biçimde aktarılmıştır; ek hesaplama yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-indica-oportunidade-de-regularizacao-de-creditos-de-pis-pasep-e-cofins"],"title":{"ar":"مؤشر مالي أورده المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete steuerliche Kennzahl","en":"Fiscal measure reported by the source","es":"Indicador fiscal comunicado por la fuente","fr":"Indicateur budgétaire publié par la source","pt":"Medida fiscal informada pela fonte","tr":"Kaynağın bildirdiği mali ölçü"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:56:12+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors/data/fiscal-figures?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors/data/fiscal-figures?lang=ar&format=json"},"id":"fiscal-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للمالية العامة وتوزيع الموارد.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-bd9987ce-97db-5200-8a5c-976cdc4cb198","event_period":"2026-09-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T05:57:04+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T08:58:59+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للمالية العامة وتوزيع الموارد.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Brazil Federal Revenue Service","publishedAt":"2026-09-15","url":"https://www.gov.br/receitafederal/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/receita-federal-indica-oportunidade-de-regularizacao-de-creditos-de-pis-pasep-e-cofins"}],"summary":"منحت مصلحة الإيرادات الاتحادية الشركات مهلة حتى 10 نوفمبر لتصحيح مخالفات محددة في ائتمانات PIS/Pasep وCofins طوعاً.","text":"منحت مصلحة الإيرادات الاتحادية الشركات مهلة حتى 10 نوفمبر لتصحيح مخالفات محددة في ائتمانات PIS/Pasep وCofins طوعاً.\n\nبدأت مصلحة الإيرادات الاتحادية في البرازيل فترة جديدة للتصحيح الطوعي لائتمانات PIS/Pasep وCofins ضمن خطة التدقيق لعام 2026. وحددت مخالفات بنحو 1.3 مليار ريال تتعلق باحتساب مدخلات إعادة البيع وبالإقرارات الخاصة بخدمات نقل البضائع المقدمة من شركات خاضعة لنظام Simples Nacional.\n\nيمكن للمكلفين تعديل إقراراتهم حتى 10 نوفمبر قبل بدء إجراءات التدقيق. وفي الجولة السابقة، أدت التنبيهات إلى تصحيح طوعي بقيمة 900 مليون ريال. أما المكلفون الذين لم يستفيدوا من الفرصة، فكان من المتوقع أن تسفر عمليات التدقيق المخطط لها عن فرض 1.8 مليار ريال من المستحقات الضريبية.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nأُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.","title":"البرازيل تفتح مهلة لتصحيح مخالفات ائتمانات ضريبية بقيمة 1.3 مليار ريال","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-tax-authority-flags-1-3-billion-reais-pis-cofins-credit-errors"},"version":"1"}