{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-susep-expands-insurance-anti-money-laundering-rules","block":{"description":{"ar":"عدد المقترحات التي أعلنتها سوسيب بشأن مشروع التنظيم.","de":"Von Susep gemeldete Vorschläge zum Verordnungsentwurf.","en":"Suggestions reported by Susep for the draft regulation.","es":"Número de sugerencias comunicado por Susep para el proyecto.","fr":"Nombre de suggestions indiqué par la Susep pour le projet.","pt":"Sugestões relatadas pela Susep para a minuta da regulamentação.","tr":"Susep’in düzenleme taslağı için bildirdiği öneri sayısı."},"id":"consultation-contributions","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المقترحات المستلمة","de":"Eingegangene Vorschläge","en":"Suggestions received","es":"Sugerencias recibidas","fr":"Suggestions reçues","pt":"Sugestões recebidas","tr":"Alınan öneriler"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-susep-aml-consultation-suggestions","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-02","unit":"count","value":57}],"methodology":{"ar":"مقترحات المشاورات كما أوردها المصدر؛ وليست عدد التعديلات المعتمدة.","de":"Von der Quelle gemeldete Vorschläge aus der Konsultation; dies ist nicht die Zahl der angenommenen Änderungen.","en":"Source-reported consultation suggestions; this is not the number of adopted changes.","es":"Sugerencias recibidas según la fuente; no es el número de cambios aprobados.","fr":"Suggestions reçues selon la source; ce nombre ne mesure pas les modifications adoptées.","pt":"Sugestões recebidas na consulta, conforme a fonte; esse número não corresponde às alterações adotadas.","tr":"Kaynağın bildirdiği istişare önerileri; kabul edilen değişiklik sayısı değildir."},"sourceUrls":["https://www.gov.br/susep/pt-br/central-de-conteudos/noticias/2026/outubro/susep-atualiza-regras-de-prevencao-a-lavagem-de-dinheiro-e-reforca-procedimentos-internos-de-comunicacao-ao-coaf"],"title":{"ar":"المشاورات التنظيمية","de":"Regulatorische Konsultation","en":"Regulatory consultation","es":"Consulta regulatoria","fr":"Consultation réglementaire","pt":"Consulta regulatória","tr":"Düzenleme istişaresi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:46+03:00"},"version":1}