{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-september-2026-construction-costs","available_at":"2026-10-15T18:13:53.693259Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dbf135ff35e9c9d33f0944180f78fcb80c30d5c56532e822453a278aa626bfb5","input_sha256":"e101a96ee61dd6139bb85f4362020f403c6ff7c10ddc16eb5c0d3d7c392b398b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://ftp.ibge.gov.br/Precos_Custos_e_Indices_da_Construcao_Civil/Fasciculo_Indicadores_IBGE/sinapi_202609caderno.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ftp.ibge.gov.br/Precos_Custos_e_Indices_da_Construcao_Civil/Fasciculo_Indicadores_IBGE/sinapi_202609caderno.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000235","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: construction","source_urls":["https://ftp.ibge.gov.br/Precos_Custos_e_Indices_da_Construcao_Civil/Fasciculo_Indicadores_IBGE/sinapi_202609caderno.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"construction-infrastructure","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["ارتفع مؤشر SINAPI بنسبة 0.30% في سبتمبر، أقل بـ0.14 نقطة مئوية من أغسطس؛ وبلغت تكلفة البناء الوطنية 1,999.73 ريال برازيلي للمتر المربع. وزاد المؤشر 6.81% خلال 12 شهراً، مقابل 7.03% في فترة الاثني عشر شهراً السابقة.","يأتي القياس الشهري من نظام SINAPI الذي يتتبع تكاليف بناء المساكن ومدخلات مشروعات البنية التحتية والصرف الصحي الأساسي. وتُستخدم سلاسل الأسعار والتكاليف للمساعدة في تحديث النفقات في العقود والميزانيات.","ينفذ النظام بالاشتراك بين IBGE وCaixa Econômica Federal؛ إذ تتولى IBGE جمع الأسعار والتحقق منها وحسابها، بينما تدير Caixa المواصفات الهندسية. ويصدر المسح شهرياً ويغطي البرازيل ومناطقها الكبرى وولاياتها."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"التغير الشهري في مؤشر تكاليف البناء الوطني في البرازيل.","de":"Monatsveränderung des nationalen Baukostenindex Brasiliens.","en":"Monthly change in Brazil’s national construction-cost index.","es":"Variación mensual del índice nacional de costos de construcción de Brasil.","fr":"Variation mensuelle de l’indice national des coûts de construction du Brésil.","pt":"Variação mensal do índice nacional de custos da construção do Brasil.","tr":"Brezilya ulusal inşaat maliyeti endeksinin aylık değişimi."},"id":"headline-construction-cost-change","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"التغير الشهري في مؤشر تكاليف البناء الوطني","de":"Monatsveränderung des nationalen Baukostenindex","en":"Monthly change in national construction-cost index","es":"Variación mensual del índice nacional de costos de construcción","fr":"Variation mensuelle de l’indice national des coûts de construction","pt":"Variação mensal do índice nacional de custos da construção","tr":"Ulusal inşaat maliyeti endeksinin aylık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"br-construction-cost-index-monthly-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-09","unit":"percent","value":0.3}],"methodology":{"ar":"التغير الشهري الوطني في مؤشر التكاليف كما ورد في إصدار SINAPI لدى IBGE.","de":"Nationale monatliche Veränderung des Kostenindex laut SINAPI-Veröffentlichung des IBGE.","en":"National monthly cost-index change reported in IBGE’s SINAPI release.","es":"Cambio mensual nacional del índice de costos comunicado en la publicación SINAPI del IBGE.","fr":"Variation mensuelle nationale de l’indice des coûts publiée dans le communiqué SINAPI de l’IBGE.","pt":"Variação mensal nacional do índice de custos divulgada no comunicado SINAPI do IBGE.","tr":"IBGE’nin SINAPI bülteninde bildirilen ulusal, aylık maliyet endeksi değişimi."},"sourceUrls":["https://ftp.ibge.gov.br/Precos_Custos_e_Indices_da_Construcao_Civil/Fasciculo_Indicadores_IBGE/sinapi_202609caderno.pdf"],"title":{"ar":"مؤشر تكاليف البناء","de":"Baukostenindikator","en":"Construction-cost indicator","es":"Indicador de costos de construcción","fr":"Indicateur des coûts de construction","pt":"Indicador de custos da construção","tr":"İnşaat maliyeti göstergesi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T18:11:20Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs/data/headline-construction-cost-change?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs/data/headline-construction-cost-change?lang=ar&format=json"},"id":"headline-construction-cost-change"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-cda2543c-7b1c-5098-82ee-9062dc4558bd","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-september-2026-construction-costs","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-15T18:13:43+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T18:13:43+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-september-2026-construction-costs","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE)","publishedAt":"2026-10-09","url":"https://ftp.ibge.gov.br/Precos_Custos_e_Indices_da_Construcao_Civil/Fasciculo_Indicadores_IBGE/sinapi_202609caderno.pdf"}],"summary":"ارتفع مؤشر تكاليف البناء الوطني لدى IBGE بنسبة 0.30% في سبتمبر، بعد زيادة 0.44% في أغسطس.","text":"ارتفع مؤشر تكاليف البناء الوطني لدى IBGE بنسبة 0.30% في سبتمبر، بعد زيادة 0.44% في أغسطس.\n\nارتفع مؤشر SINAPI بنسبة 0.30% في سبتمبر، أقل بـ0.14 نقطة مئوية من أغسطس؛ وبلغت تكلفة البناء الوطنية 1,999.73 ريال برازيلي للمتر المربع. وزاد المؤشر 6.81% خلال 12 شهراً، مقابل 7.03% في فترة الاثني عشر شهراً السابقة.\n\nيأتي القياس الشهري من نظام SINAPI الذي يتتبع تكاليف بناء المساكن ومدخلات مشروعات البنية التحتية والصرف الصحي الأساسي. وتُستخدم سلاسل الأسعار والتكاليف للمساعدة في تحديث النفقات في العقود والميزانيات.\n\nينفذ النظام بالاشتراك بين IBGE وCaixa Econômica Federal؛ إذ تتولى IBGE جمع الأسعار والتحقق منها وحسابها، بينما تدير Caixa المواصفات الهندسية. ويصدر المسح شهرياً ويغطي البرازيل ومناطقها الكبرى وولاياتها.","title":"ارتفعت تكاليف البناء في البرازيل 0.30% في سبتمبر","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-september-2026-construction-costs"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-september-2026-construction-costs"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-september-2026-construction-costs"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-september-2026-construction-costs"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-september-2026-construction-costs"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-september-2026-construction-costs"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-september-2026-construction-costs?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-september-2026-construction-costs"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-september-2026-construction-costs"},"version":"1"}