{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-santa-catarina-vertical-cucumber-trellising-yield-2026","block":{"description":{"ar":"تسجيل للإعلان الرسمي الصادر عن الجهة المسؤولة.","de":"Dokumentation der offiziellen Mitteilung der zuständigen Behörde.","en":"Record of the official announcement published by the responsible agency.","es":"Registro del anuncio oficial publicado por el organismo responsable.","fr":"Relevé de l’annonce officielle publiée par l’organisme compétent.","pt":"Registro do anúncio oficial publicado pela entidade responsável.","tr":"Sorumlu kurumun yayımladığı açıklamanın kaydı."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"تقرير Epagri عن اعتماد التعريش العمودي للخيار.","de":"Epagri-Bericht über die Einführung der vertikalen Gurkenführung.","en":"Epagri report on adoption of vertical cucumber trellising.","es":"Informe de Epagri sobre la adopción del cultivo vertical de pepino.","fr":"Compte rendu d’Epagri sur l’adoption de la conduite verticale du concombre.","pt":"Relato da Epagri sobre a adoção do tutoramento vertical do pepino.","tr":"Epagri, turşuluk salatalığın dikey yetiştirilmesine ilişkin kendi sonuçlarını ve hibrit çeşitlerin de katkısını aktardı."},"label":{"ar":"التعريش العمودي للخيار يرفع الإنتاجية في وادي إيتاجاي بالبرازيل","de":"Vertikale Gurkenführung steigert Erträge im brasilianischen Itajaí-Tal","en":"Vertical cucumber trellising boosts yields in Brazil’s Itajaí Valley","es":"El cultivo vertical de pepino eleva la productividad en el valle brasileño de Itajaí","fr":"La conduite verticale du concombre augmente les rendements dans la vallée de l’Itajaí","pt":"Tutoramento vertical do pepino eleva a produtividade no Vale do Itajaí","tr":"Brezilya Epagri, dikey salatalık yetiştiriciliğinde verim artışını raporladı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ الحدث هو يوم النشر المذكور صراحة في المصدر الرسمي؛ والأرقام والقيود منقولة وفق المصدر.","de":"Das Ereignisdatum folgt dem ausdrücklich ausgewiesenen Veröffentlichungsdatum der offiziellen Quelle; Zahlen und Einschränkungen entsprechen der Quelle.","en":"The event date follows the publication date explicitly shown by the official source; figures and qualifiers follow that source.","es":"La fecha del evento corresponde a la publicación indicada expresamente por la fuente oficial; las cifras y salvedades siguen esa fuente.","fr":"La date de l’événement correspond à la date de publication explicitement indiquée par la source officielle ; chiffres et réserves suivent cette source.","pt":"A data do evento segue o dia de publicação explícito na fonte oficial; números e qualificadores seguem essa fonte.","tr":"Olay kaydı, kaynaktaki resmî açıklamanın yayın gününü gösterir; bildirilen rakamlar ve sınırlamalar korunmuştur."},"sourceUrls":["https://www.observatorioagro.sc.gov.br/noticias/desenvolvimento-rural/tutoramento-vertical-do-pepineiro-elevou-a-produtividade-e-a-qualidade-de-vida-do-produtor/"],"title":{"ar":"إعلان رسمي","de":"Offizielle Mitteilung","en":"Official announcement","es":"Anuncio oficial","fr":"Annonce officielle","pt":"Anúncio oficial","tr":"Resmî açıklama"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T17:58:59Z"},"version":1}