{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-rio-grande-do-sul-early-soybean-planting-2026","block":{"description":{"ar":"نطاق موافقات إدارة الزراعة في الولاية على الزراعة خارج التقويم الموسمي المعتاد.","de":"Umfang der Genehmigungen der staatlichen Landwirtschaftsbehörde für Aussaat außerhalb des regulären Saisonkalenders.","en":"Scope of state agriculture department approvals to plant outside the regular seasonal calendar.","es":"Alcance de las autorizaciones de la secretaría estatal de agricultura para sembrar fuera del calendario estacional habitual.","fr":"Portée des autorisations de l’administration agricole de l’État pour semer hors du calendrier saisonnier habituel.","pt":"Abrangência das autorizações da secretaria estadual de agricultura para plantar fora do calendário regular da safra.","tr":"Eyalet tarım sekreterliğinin sezon takvimi dışında ekim için verdiği izinlerin kapsamı."},"id":"early-soybean-planting-authorizations","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المزارع المصرح لها بالزراعة المبكرة","de":"Betriebe mit Genehmigung zur frühen Aussaat","en":"Farms authorized for early planting","es":"Explotaciones autorizadas para sembrar antes","fr":"Exploitations autorisées à semer en avance","pt":"Propriedades autorizadas ao plantio antecipado","tr":"Erken ekim izni alan işletme"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-rs-early-soy-0","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026","unit":"count","value":127},{"basis":"observed","label":{"ar":"المساحة المصرح بزراعتها","de":"Genehmigte Anbaufläche","en":"Authorized planting area","es":"Superficie autorizada","fr":"Superficie autorisée","pt":"Área autorizada para plantio","tr":"İzin verilen ekim alanı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-rs-early-soy-1","periodRole":"reference-period","unitCode":"hectare"},"period":"2026","unit":"hectares","value":20462.8},{"basis":"observed","label":{"ar":"البلديات التي قدمت طلبات","de":"In den Anträgen vertretene Gemeinden","en":"Municipalities represented in applications","es":"Municipios representados en las solicitudes","fr":"Municipalités représentées dans les demandes","pt":"Municípios representados nos pedidos","tr":"Başvuru yapılan belediye"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-rs-early-soy-2","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026","unit":"count","value":35}],"methodology":{"ar":"تعد الأرقام طلبات المنتجين والمساحة المصرح بزراعتها مبكراً في موسم 2026/2027؛ ولا تقيس اكتمال الزراعة أو الإنتاج. ولا تشمل مناطق الزراعة المبكرة نظام ZARC، لذا لا تغطيها حماية Proagro.","de":"Die Zahlen erfassen Anträge von Erzeugern und die für eine frühe Aussaat in der Saison 2026/27 genehmigte Fläche; sie messen weder abgeschlossene Aussaat noch Produktion. Früh bestellte Flächen fallen nicht unter ZARC und sind nicht durch Proagro gedeckt.","en":"Figures count producer requests and authorized area for early planting in the 2026/27 season; they do not measure completed planting or output. Early-planted areas are outside ZARC and are not covered by Proagro.","es":"Las cifras cuentan las solicitudes de productores y la superficie autorizada para la siembra anticipada de la campaña 2026/27; no miden la siembra completada ni la producción. Las áreas sembradas antes de plazo quedan fuera de ZARC y no están cubiertas por Proagro.","fr":"Les chiffres comptabilisent les demandes des producteurs et les superficies autorisées pour les semis précoces de la campagne 2026/2027; ils ne mesurent ni les semis achevés ni la production. Les surfaces semées en avance ne relèvent pas du ZARC et ne sont pas couvertes par Proagro.","pt":"Os números contam pedidos de produtores e a área autorizada para plantio antecipado na safra 2026/27; não medem plantio concluído nem produção. As áreas plantadas antes do calendário ficam fora do ZARC e não são cobertas pelo Proagro.","tr":"Rakamlar 2026/27 sezonu için üreticilerin erken ekim başvurularını ve izin verilen alanları sayar; ekilişin gerçekleştiğini ya da üretimi ölçmez. Erken ekim alanları ZARC kapsamında olmadığından Proagro sigorta kapsamı dışında kalır."},"sourceUrls":["https://agricultura.rs.gov.br/rs-contabiliza-mais-de-20-mil-hectares-de-plantio-antecipado-da-soja"],"title":{"ar":"الزراعة المبكرة لفول الصويا في ريو غراندي دو سول","de":"Frühe Sojaaussaat in Rio Grande do Sul","en":"Early soybean planting in Rio Grande do Sul","es":"Siembra anticipada de soja en Rio Grande do Sul","fr":"Semis précoce du soja au Rio Grande do Sul","pt":"Plantio antecipado de soja no Rio Grande do Sul","tr":"Rio Grande do Sul’da erken soya ekimi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T20:03:53Z"},"version":1}