{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-parana-exports-rise-55-percent-january-september-2026","block":{"description":{"ar":"أرقام واردة في الإعلان المنشور للجهة المسؤولة.","de":"Angaben aus der veröffentlichten Mitteilung der zuständigen Behörde.","en":"Figures from the responsible agency’s published announcement.","es":"Datos del anuncio publicado por el organismo responsable.","fr":"Données tirées de l’annonce publiée par l’organisme compétent.","pt":"Dados do anúncio publicado pela entidade responsável.","tr":"Kaynak kurumun yayımladığı duyurudan alınan veriler."},"id":"source-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"قيمة صادرات بارانا، يناير–سبتمبر","de":"Exportwert Paranás, Januar bis September","en":"Paraná export value, January–September","es":"Valor de exportaciones de Paraná, enero-septiembre","fr":"Valeur des exportations du Paraná, janvier-septembre","pt":"Valor das exportações do Paraná, janeiro-setembro","tr":"Paraná ihracat değeri, ocak-eylül"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"parana-export-value-january-september-2026","periodRole":"reference-period","unitCode":"usd"},"period":"2026-09","periodStart":"2026-01","unit":"USD","value":18700000000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"تقتصر التواريخ والقيم والقيود والوحدات على المصدر الرسمي؛ ولم تُضف استنتاجات عن النتائج أو السببية.","de":"Datum, Werte, Einschränkungen und Einheiten folgen der offiziellen Quelle; es werden keine Wirkungs- oder Kausalitätsaussagen ergänzt.","en":"Dates, values, qualifiers and units are limited to the official source; no outcome or causal claim is added.","es":"Fechas, valores, calificadores y unidades se limitan a la fuente oficial; no se añaden conclusiones sobre resultados o causalidad.","fr":"Dates, valeurs, réserves et unités sont celles de la source officielle ; aucun résultat ni lien causal n’est ajouté.","pt":"Datas, valores, qualificadores e unidades seguem a fonte oficial; não foram acrescentadas conclusões de resultado ou causalidade.","tr":"Tarih, değer, nitelik ve birimler resmi kaynakla sınırlıdır; sonuç veya nedensellik çıkarımı eklenmemiştir."},"sourceUrls":["https://www.agricultura.pr.gov.br/Noticia/Com-alta-de-55-Parana-chega-US-187-bilhoes-exportados-de-janeiro-setembro"],"title":{"ar":"رقم من المصدر","de":"Quellenangabe","en":"Source figure","es":"Cifra de la fuente","fr":"Chiffre de la source","pt":"Indicador da fonte","tr":"Kaynak göstergesi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T17:58:59Z"},"version":1}