{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-information-communications-foreign-investment-september-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"أفادت وزارة الاتصالات البرازيلية في 30 أكتوبر بأن قطاعات الاتصالات السلكية واللاسلكية والمعلومات وخدمات الاتصال تلقت استثمارات أجنبية بقيمة 5.607 مليارات دولار أمريكي خلال يناير–سبتمبر 2026. وتقارن الوزارة، في تحليل لبيانات البنك المركزي، هذا المبلغ بـ5.188 مليارات دولار قبل عام، بزيادة 8.1%.","de":"Brasiliens Kommunikationsministerium teilte am 30. Oktober mit, dass Telekommunikation, Information und Kommunikation von Januar bis September 2026 ausländische Investitionen von 5,607 Milliarden US-Dollar erhalten hätten. Die Ministeriumsanalyse von Zentralbankdaten vergleicht dies mit 5,188 Milliarden US-Dollar ein Jahr zuvor, ein Anstieg um 8,1 Prozent.","en":"Brazil received US$5.607 billion in foreign investment in telecommunications, information and communication during January–September 2026, its communications ministry reported on 30 October. The ministry’s analysis of central-bank data compares this with US$5.188 billion a year earlier, an increase of 8.1%.","es":"El Ministerio de Comunicaciones de Brasil informó el 30 de octubre de que las telecomunicaciones, la información y las comunicaciones recibieron 5.607 millones de dólares estadounidenses de inversión extranjera entre enero y septiembre de 2026. El análisis ministerial de datos del banco central lo compara con 5.188 millones un año antes, un aumento del 8,1%.","fr":"Le ministère brésilien des Communications a indiqué le 30 octobre que les télécommunications, l’information et la communication avaient reçu 5,607 milliards de dollars américains d’investissements étrangers entre janvier et septembre 2026. Son analyse des données de la banque centrale compare ce montant aux 5,188 milliards enregistrés un an plus tôt, soit une hausse de 8,1 %.","pt":"O Ministério das Comunicações do Brasil informou em 30 de outubro que as telecomunicações, a informação e a comunicação receberam 5,607 mil milhões de dólares dos EUA em investimento estrangeiro entre janeiro e setembro de 2026. A análise ministerial dos dados do banco central compara o valor com 5,188 mil milhões um ano antes, um aumento de 8,1%.","tr":"Brezilya İletişim Bakanlığı, telekomünikasyon, bilgi ve iletişim alanlarının Ocak–Eylül 2026 döneminde 5,607 milyar ABD doları yabancı yatırım aldığını 30 Ekim’de bildirdi. Bakanlığın merkez bankası verilerine dayanan analizinde, bir yıl önceki 5,188 milyar dolarla karşılaştırıldığında %8,1 artış kaydedildi."},"label":{"ar":"البرازيل تعلن استثمارات أجنبية بقيمة 5.607 مليارات دولار في قطاع المعلومات والاتصالات","de":"Brasilien meldet 5,607 Milliarden US-Dollar Auslandsinvestitionen im Informationssektor","en":"Brazil reports US$5.607 billion in foreign information-sector investment","es":"Brasil informa de 5.607 millones de dólares de inversión extranjera en información y comunicaciones","fr":"Le Brésil fait état de 5,607 milliards de dollars d’investissements étrangers dans le secteur de l’information","pt":"Brasil reporta 5,607 mil milhões de dólares de investimento estrangeiro no setor da informação","tr":"Brezilya, bilgi ve iletişim sektörüne 5,607 milyar ABD doları yabancı yatırım geldiğini bildirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.br/mcom/pt-br/noticias/investimento-estrangeiro-no-setor-de-informacao-e-comunicacao-bate-recorde-e-chega-a-us-5-6-bilhoes-nos-nove-primeiros-meses-de-2026"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T01:09:07Z"},"version":1}
