{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap","available_at":"2026-10-16T10:36:52.720702Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9fcfc2b52540ff0b9c81104496013ac935e8a41b8d80f268d343f8a51970a36c","input_sha256":"7c289833a1cf7053771496412f85000e259b145bbb5c8216f1f3bf7789a35083","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: electricity","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: software","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000225","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: software","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"computing-it","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["EPE, CCEE y ONS informaron que abrieron el 8 de octubre el repositorio de código de su modelo conjunto de operación y precios eléctricos. El comunicado de EPE del 15 de octubre permite a usuarios externos examinar y probar el software y proponer mejoras.","El calendario tentativo contempla uso oficial en enero de 2028 si prosperan la validación y aprobación; pruebas prolongadas podrían aplazarlo a enero de 2029. La primera versión busca funciones esenciales equivalentes a NEWAVE y DECOMP. Publicar el código no equivale a incorporarlo a los precios oficiales."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"milestone","label":{"ar":"المرحلة","de":"Meilenstein","en":"Milestone","es":"Hito","fr":"Étape","pt":"Marco","tr":"Aşama"},"language":"en","type":"text"},{"key":"date","label":{"ar":"التاريخ أو الشهر","de":"Datum oder Monat","en":"Date or month","es":"Fecha o mes","fr":"Date ou mois","pt":"Data ou mês","tr":"Tarih veya ay"},"type":"date"},{"key":"status","label":{"ar":"الحالة","de":"Status","en":"Status","es":"Estado","fr":"Statut","pt":"Situação","tr":"Durum"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"إتاحة الشيفرة والاستخدام الرسمي المشروط","de":"Erfolgte Codefreigabe und bedingter amtlicher Einsatz","en":"Completed code opening and conditional official use","es":"Apertura realizada y uso oficial condicional","fr":"Ouverture réalisée et usage officiel conditionnel","pt":"Abertura realizada e uso oficial condicional","tr":"Gerçekleşen kod açılışı ve koşullu resmî kullanım"},"id":"source-record","methodology":{"ar":"نُقل من جدول EPE؛ حُفظت دقة الشهر دون اختلاق يوم. والتاريخان المستقبليان سيناريوهان بديلان.","de":"Aus EPE-Zeitplan übernommen. Monatsziele ohne erfundenen Tag; die beiden künftigen Termine sind alternative Szenarien.","en":"Transcribed from EPE’s timetable. Month-only targets retain monthly precision without an invented day. The two future dates are alternative scenarios.","es":"Tomado del calendario de EPE. Los objetivos mensuales conservan esa precisión, sin inventar un día. Las fechas futuras son escenarios alternativos.","fr":"Calendrier repris d’EPE. Les objectifs mensuels restent au mois, sans jour inventé. Les deux échéances futures sont des scénarios alternatifs.","pt":"Transcrito do cronograma da EPE. Metas mensais mantêm essa precisão, sem dia inventado. As duas datas futuras são cenários alternativos.","tr":"EPE takviminden aktarıldı. Ayı bilinen hedefler ay hassasiyetinde tutuldu; gün uydurulmadı. İki gelecek tarih alternatif senaryodur."},"rowTranslations":[{"milestone":{"ar":"إتاحة الشيفرة في مستودع مفتوح","de":"Code in offenem Repository","en":"Code placed in open repository","es":"Código en repositorio abierto","fr":"Code placé en dépôt ouvert","pt":"Código em repositório aberto","tr":"Kodun açık depoya konulması"},"status":{"ar":"تم","de":"Erfolgt","en":"Occurred","es":"Realizado","fr":"Réalisé","pt":"Realizado","tr":"Gerçekleşti"}},{"milestone":{"ar":"الاستخدام الرسمي بعد تحقق ناجح","de":"Amtlicher Einsatz nach erfolgreicher Validierung","en":"Official use after successful validation","es":"Uso oficial tras validación exitosa","fr":"Usage officiel après validation réussie","pt":"Uso oficial após validação bem-sucedida","tr":"Başarılı doğrulama sonrası resmî kullanım"},"status":{"ar":"هدف مشروط","de":"Bedingtes Ziel","en":"Conditional target","es":"Objetivo condicional","fr":"Objectif conditionnel","pt":"Meta condicional","tr":"Koşullu hedef"}},{"milestone":{"ar":"اعتماد بديل إذا امتد التحقق","de":"Alternativer Einsatz bei längerer Validierung","en":"Alternative adoption if validation extends","es":"Adopción alternativa si se prolonga la validación","fr":"Adoption alternative si validation prolongée","pt":"Adoção alternativa se a validação se prolongar","tr":"Doğrulama uzarsa alternatif kullanım"},"status":{"ar":"بديل مشروط","de":"Bedingte Alternative","en":"Conditional alternative","es":"Alternativa condicional","fr":"Alternative conditionnelle","pt":"Alternativa condicional","tr":"Koşullu alternatif"}}],"rows":[{"date":"2026-10-08","milestone":"Code placed in open repository","status":"Occurred"},{"date":"2028-01","milestone":"Official use after successful validation","status":"Conditional target"},{"date":"2029-01","milestone":"Alternative adoption if validation extends","status":"Conditional alternative"}],"sourceUrls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"],"title":{"ar":"الجدول الزمني للنموذج","de":"Modellzeitplan","en":"Model timetable","es":"Calendario del modelo","fr":"Calendrier du modèle","pt":"Cronograma do modelo","tr":"Model takvimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-16T09:45:49+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap/data/source-record?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap/data/source-record?lang=es&format=json"},"id":"source-record"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-2b97e4f0-bad2-5076-830b-e5b450c4f95c","event_period":"2026-10-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-16T10:36:23+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:23+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"Empresa de Pesquisa Energética (EPE)","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-ccee-e-ons-avancam-no-desenvolvimento-de-novo-modelo-computacional-em-codigo-aberto"}],"summary":"EPE, CCEE y ONS informaron que abrieron el 8 de octubre el repositorio de código de su modelo conjunto de operación y precios eléctricos. El comunicado de EPE del 15 de octubre permite a usuarios externos examinar y probar el software y proponer mejoras.","text":"EPE, CCEE y ONS informaron que abrieron el 8 de octubre el repositorio de código de su modelo conjunto de operación y precios eléctricos. El comunicado de EPE del 15 de octubre permite a usuarios externos examinar y probar el software y proponer mejoras.\n\nEPE, CCEE y ONS informaron que abrieron el 8 de octubre el repositorio de código de su modelo conjunto de operación y precios eléctricos. El comunicado de EPE del 15 de octubre permite a usuarios externos examinar y probar el software y proponer mejoras.\n\nEl calendario tentativo contempla uso oficial en enero de 2028 si prosperan la validación y aprobación; pruebas prolongadas podrían aplazarlo a enero de 2029. La primera versión busca funciones esenciales equivalentes a NEWAVE y DECOMP. Publicar el código no equivale a incorporarlo a los precios oficiales.","title":"Brasil abre el código de su modelo de precios eléctricos, sujeto a validación","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-epe-ccee-ons-open-source-power-pricing-model-roadmap"},"version":"1"}