{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-conab-october-2026-rainfall-divides-crop-progress","block":{"columns":[{"key":"state","label":{"en":"State","tr":"Eyalet"},"language":"en","type":"text"},{"key":"crop_season","label":{"en":"Crop and season","tr":"Ürün ve sezon"},"language":"en","type":"text"},{"key":"reference_period","label":{"en":"Observation period","tr":"Gözlem dönemi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"qualifier","label":{"en":"Source qualifier","tr":"Kaynak nitelemesi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"progress","label":{"en":"Area progress (%)","tr":"Alan ilerlemesi (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"en":"Four progress percentages from Conab’s October monitoring bulletin, separated by Brazilian state and crop season. These are state-specific observations, not national rates.","tr":"Conab’ın ekim izleme bülteninde yer alan, Brezilya eyaleti ve ürün sezonuna göre ayrıştırılmış dört ilerleme oranı. Bunlar eyalet düzeyinde gözlemlerdir; ulusal oran değildir."},"id":"data-brazil-conab-october-2026-ra","methodology":{"en":"Typed table preserves the source-stated numeric percentages, crop season, state, observation window (1–21 October 2026) and wording qualifier. “More than” means the source value is a lower bound; “about” remains approximate. Percentages describe planted or harvested area progress, not final yield or production. State names are explicit because no state geography is registered for a normalized measure.","tr":"Tablo, kaynakta verilen sayısal yüzdeleri; ürün sezonu, eyalet, gözlem aralığı (1–21 Ekim 2026) ve niteleme ile birlikte yapılandırılmış biçimde korur. “Daha fazla” kaynak değerinin alt sınır olduğunu, “yaklaşık” ise tahmini niteliğini gösterir. Yüzdeler ekim veya hasat alanındaki ilerlemeyi anlatır; nihai verim ya da üretim değildir. Ölçüt için eyalet coğrafyası kayıtlı olmadığından eyalet adları tabloda açıkça yer alır."},"rowTranslations":[{"crop_season":{"en":"Soybean planting, 2026/27","tr":"2026/27 sezonu soya ekimi"},"qualifier":{"en":"More than","tr":"Daha fazla"},"reference_period":{"en":"1–21 October 2026","tr":"1–21 Ekim 2026"},"state":{"en":"Mato Grosso","tr":"Mato Grosso"}},{"crop_season":{"en":"Wheat harvest, 2025/26","tr":"2025/26 sezonu buğday hasadı"},"qualifier":{"en":"Exact reported percentage","tr":"Bildirilen kesin oran"},"reference_period":{"en":"1–21 October 2026","tr":"1–21 Ekim 2026"},"state":{"en":"Paraná","tr":"Paraná"}},{"crop_season":{"en":"Rice planting, 2026/27","tr":"2026/27 sezonu pirinç ekimi"},"qualifier":{"en":"About","tr":"Yaklaşık"},"reference_period":{"en":"1–21 October 2026","tr":"1–21 Ekim 2026"},"state":{"en":"Rio Grande do Sul","tr":"Rio Grande do Sul"}},{"crop_season":{"en":"First-crop corn planting, 2026/27","tr":"2026/27 sezonu birinci ürün mısır ekimi"},"qualifier":{"en":"More than","tr":"Daha fazla"},"reference_period":{"en":"1–21 October 2026","tr":"1–21 Ekim 2026"},"state":{"en":"Rio Grande do Sul","tr":"Rio Grande do Sul"}}],"rows":[{"crop_season":"Soybean planting, 2026/27","progress":60,"qualifier":"More than","reference_period":"1–21 October 2026","state":"Mato Grosso"},{"crop_season":"Wheat harvest, 2025/26","progress":75,"qualifier":"Exact reported percentage","reference_period":"1–21 October 2026","state":"Paraná"},{"crop_season":"Rice planting, 2026/27","progress":40,"qualifier":"About","reference_period":"1–21 October 2026","state":"Rio Grande do Sul"},{"crop_season":"First-crop corn planting, 2026/27","progress":80,"qualifier":"More than","reference_period":"1–21 October 2026","state":"Rio Grande do Sul"}],"sourceUrls":["https://www.gov.br/conab/pt-br/assuntos/noticias/chuvas-favorecem-cultivos-de-verao-no-centro-oeste-mas-o-excesso-de-umidade-afeta-lavouras-de-inverno-no-sul"],"title":{"en":"Selected state-level crop progress","tr":"Seçilmiş eyaletlerde ürün ilerlemesi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-25T16:40:21Z"},"version":1}