{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-august-2026-oil-gas-output-records","available_at":"2026-10-07T03:14:19.061944Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"9dc55b6d2ec991ea10cd4b38fa59bf6db0583a7718603eafecee28bd03a6f9bb","input_sha256":"b5f10df05457c6f3c7be3cb47e1c9369a89b59ba7dbddc1fbb59c37832de64e7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/anp-divulga-dados-consolidados-da-producao-de-petroleo-e-gas-em-agosto-de-2026/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: barrels","source_urls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/anp-divulga-dados-consolidados-da-producao-de-petroleo-e-gas-em-agosto-de-2026/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=pt","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) publicou em 1º de outubro o boletim de produção de petróleo e gás de agosto de 2026. A produção total foi de 6,002 milhões de barris de óleo equivalente por dia, incluindo 4,615 milhões de barris de petróleo diários.","A produção de gás natural chegou a 220,55 milhões de metros cúbicos por dia, enquanto a produção do pré-sal foi de 4,959 milhões de boe por dia. Segundo a ANP, o pré-sal representou 82,6% do total nacional. Os dados se referem a agosto; a agência observa que a produção pode oscilar devido a manutenções programadas e à entrada em operação de poços."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:56:45+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:56:58+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados adicionada: cada número passa a ter um identificador de medida com unidade, geografia, frequência e tipo. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"BR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الإجماليات الوطنية في نشرة الإنتاج الشهرية لـ ANP.","de":"Nationale Gesamtwerte aus dem monatlichen Förderbericht der ANP.","en":"National totals in ANP’s monthly production bulletin.","es":"Totales nacionales del boletín mensual de producción de ANP.","fr":"Totaux nationaux du bulletin mensuel de production de l’ANP.","pt":"Totais nacionais do boletim mensal de produção da ANP.","tr":"ANP aylık üretim bültenindeki ülke toplamları."},"id":"brazil-august-petroleum-gas-output","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إجمالي إنتاج النفط والغاز","de":"Erdöl- und Erdgasproduktion","en":"Oil and gas output","es":"Producción total de petróleo y gas","fr":"Production totale de pétrole et de gaz","pt":"Produção de petróleo e gás","tr":"Petrol ve gaz toplam üretimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"brazil-oil-and-gas-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-boe-per-day"},"period":"2026-08","unit":"million boe/day","value":6.002},{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج النفط الخام","de":"Rohölförderung","en":"Crude-oil output","es":"Producción de petróleo crudo","fr":"Production de pétrole brut","pt":"Produção de petróleo bruto","tr":"Ham petrol üretimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"brazil-crude-oil-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-barrels-per-day"},"period":"2026-08","unit":"million bbl/day","value":4.615},{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج الغاز الطبيعي","de":"Erdgasproduktion","en":"Natural-gas output","es":"Producción de gas natural","fr":"Production de gaz naturel","pt":"Produção de gás natural","tr":"Doğal gaz üretimi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"brazil-natural-gas-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-cubic-metres-per-day"},"period":"2026-08","unit":"million m3/day","value":220.55},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة ما قبل الملح من إجمالي الإنتاج","de":"Anteil der Vorsalzschicht an der Gesamtproduktion","en":"Pre-salt share of total output","es":"Proporción del presal en la producción total","fr":"Part du pré-sal dans la production totale","pt":"Participação do pré-sal na produção total","tr":"Toplam üretimde ön tuz payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"monthly","geography":"brazil","id":"brazil-pre-salt-share-of-oil-and-gas-production","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"%","value":82.6}],"methodology":{"ar":"معدلات الإنتاج متوسطات يومية لشهر أغسطس 2026؛ وتحسب حصة ما قبل الملح من إجمالي إنتاج النفط والغاز.","de":"Die Förderraten sind Tagesdurchschnitte für August 2026; der Anteil der Vorsalzschicht bezieht sich auf die gesamte Erdöl- und Erdgasproduktion.","en":"Production rates are daily averages for August 2026; pre-salt share uses total oil and gas output as the denominator.","es":"Las tasas son promedios diarios de agosto de 2026; la proporción del presal se calcula sobre la producción total de petróleo y gas.","fr":"Les taux de production sont des moyennes quotidiennes pour août 2026 ; la part du pré-sal est calculée sur la production totale de pétrole et de gaz.","pt":"As taxas de produção são médias diárias de agosto de 2026; a participação do pré-sal usa a produção total de petróleo e gás como denominador.","tr":"Üretim hızları günlük oranlardır ve Ağustos 2026 dönemini kapsar; ön tuz payı toplam petrol ve gaz üretimine göredir."},"sourceUrls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/anp-divulga-dados-consolidados-da-producao-de-petroleo-e-gas-em-agosto-de-2026/"],"title":{"ar":"مؤشرات الإنتاج في أغسطس 2026","de":"Förderkennzahlen für August 2026","en":"August 2026 production indicators","es":"Indicadores de producción de agosto de 2026","fr":"Indicateurs de production d’août 2026","pt":"Indicadores de produção de agosto de 2026","tr":"Ağustos 2026 üretim göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:56:45+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records/data/brazil-august-petroleum-gas-output?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records/data/brazil-august-petroleum-gas-output?lang=pt&format=json"},"id":"brazil-august-petroleum-gas-output"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da infraestrutura de petróleo e gás e fluxos de informações.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3db99a45-bfcb-5beb-b193-8b918840717e","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-august-2026-oil-gas-output-records","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:56:58+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:11:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de geração de eletricidade, armazenamento e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-august-2026-oil-gas-output-records","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels of Brazil","publishedAt":"2026-10-01","url":"https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/anp-divulga-dados-consolidados-da-producao-de-petroleo-e-gas-em-agosto-de-2026/"}],"summary":"Dados da ANP mostram alta de 2,6% ante julho; petróleo e gás do pré-sal responderam por 82,6% do total.","text":"Dados da ANP mostram alta de 2,6% ante julho; petróleo e gás do pré-sal responderam por 82,6% do total.\n\nA Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) publicou em 1º de outubro o boletim de produção de petróleo e gás de agosto de 2026. A produção total foi de 6,002 milhões de barris de óleo equivalente por dia, incluindo 4,615 milhões de barris de petróleo diários.\n\nA produção de gás natural chegou a 220,55 milhões de metros cúbicos por dia, enquanto a produção do pré-sal foi de 4,959 milhões de boe por dia. Segundo a ANP, o pré-sal representou 82,6% do total nacional. Os dados se referem a agosto; a agência observa que a produção pode oscilar devido a manutenções programadas e à entrada em operação de poços.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados adicionada: cada número passa a ter um identificador de medida com unidade, geografia, frequência e tipo. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Brasil produziu mais de 6 milhões de barris de óleo equivalente por dia em agosto","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-august-2026-oil-gas-output-records?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-august-2026-oil-gas-output-records"},"version":"1"}