{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:16.798413Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ee1736b458513324b230751be0c6921687bd83e7dd1b4a642bc4266ce1c4ad18","input_sha256":"208261227a4d0be73f28e2439110e07b1f7cabb775a066981eaba6d4449680d7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.br/ans/pt-br/assuntos/noticias-1/periodo-eleitoral/mamografia-digital-passa-a-ter-cobertura-sem-restricao-de-idade-ou-genero/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: digital","source_urls":["https://www.gov.br/ans/pt-br/assuntos/noticias-1/periodo-eleitoral/mamografia-digital-passa-a-ter-cobertura-sem-restricao-de-idade-ou-genero/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:07000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: health","source_urls":["https://www.gov.br/ans/pt-br/assuntos/noticias-1/periodo-eleitoral/mamografia-digital-passa-a-ter-cobertura-sem-restricao-de-idade-ou-genero/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"health","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=ar","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["قالت الوكالة الوطنية للصحة التكميلية (ANS) في البرازيل إن تعديلاً يوسع التغطية الإلزامية للتصوير الرقمي للثدي ضمن خطط الصحة دخل حيز التنفيذ في 1 أكتوبر. وعند توصية الطبيب بالفحص، لم تعد التغطية مقيدة بالعمر أو الجنس.","كانت القاعدة السابقة تحصر التغطية الإلزامية في النساء بين 40 و69 عاماً. وتشمل القاعدة المعدلة الفحص والكشف والمتابعة العلاجية لسرطان الثدي، على أن يستند القرار السريري إلى التقييم الطبي. وتتعلق القاعدة بخطط الصحة الخاصة التكميلية، لا بخدمة SUS العامة."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:53:02+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."},{"at":"2026-10-07T05:56:57+03:00","language":"ar","text":"أُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ."}],"country":"BR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الفئة العمرية الإلزامية السابقة","de":"Frühere Altersgrenze für die verpflichtende Kostenübernahme nach ANS-Regel","en":"Former mandatory age band under ANS rule","es":"Rango de edad obligatorio anterior","fr":"Ancienne tranche d’âge obligatoire","pt":"Faixa etária anteriormente obrigatória segundo a regra da ANS","tr":"ANS kuralında önceki zorunlu yaş aralığı"},"id":"brazil-mammography-figures","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأدنى للعمر في القاعدة السابقة","de":"Mindestalter nach der früheren Regel","en":"Minimum age under former rule","es":"Edad mínima según la regla anterior","fr":"Âge minimal de l’ancienne règle","pt":"Idade mínima segundo a regra anterior","tr":"Eski kuraldaki alt yaş sınırı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-ans-mammography-former-minimum-age","periodRole":"announcement-date","unitCode":"year"},"period":"2026-10-02","unit":"years","value":40},{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأقصى للعمر في القاعدة السابقة","de":"Höchstalter nach der früheren Regel","en":"Maximum age under former rule","es":"Edad máxima según la regla anterior","fr":"Âge maximal de l’ancienne règle","pt":"Idade máxima segundo a regra anterior","tr":"Eski kuraldaki üst yaş sınırı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"brazil-ans-mammography-former-maximum-age","periodRole":"announcement-date","unitCode":"year"},"period":"2026-10-02","unit":"years","value":69}],"methodology":{"ar":"مقارنة شرط الأهلية السابق والحالي.","de":"Vergleich der früheren und der geltenden Anspruchsregel.","en":"Comparison of the former and current eligibility rule.","es":"Comparación de los criterios anterior y actual.","fr":"Comparaison des critères antérieurs et actuels.","pt":"Comparação entre as regras de elegibilidade anterior e atual.","tr":"Önceki ve güncel uygunluk kuralının karşılaştırması."},"sourceUrls":["https://www.gov.br/ans/pt-br/assuntos/noticias-1/periodo-eleitoral/mamografia-digital-passa-a-ter-cobertura-sem-restricao-de-idade-ou-genero/"],"title":{"ar":"تغطية التصوير الرقمي للثدي","de":"Kostenübernahme digitaler Mammografien","en":"Digital mammography coverage","es":"Cobertura de mamografía digital","fr":"Couverture de la mammographie numérique","pt":"Cobertura de mamografia digital","tr":"Dijital mamografi kapsamı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:02+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026/data/brazil-mammography-figures?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026/data/brazil-mammography-figures?lang=ar&format=json"},"id":"brazil-mammography-figures"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصحة العامة والبحث والبيانات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-15e99c16-3344-5371-8af4-1641e287a980","event_period":"2026-10-02","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T05:56:57+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:11:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصحة العامة والبحث والبيانات المترابطة.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"National Supplementary Health Agency of Brazil","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.gov.br/ans/pt-br/assuntos/noticias-1/periodo-eleitoral/mamografia-digital-passa-a-ter-cobertura-sem-restricao-de-idade-ou-genero/"}],"summary":"دخلت قاعدة ANS حيز التنفيذ في 1 أكتوبر، وتلزم خطط الصحة الخاصة بتغطية التصوير عند وجود داعٍ طبي بغض النظر عن العمر أو الجنس.","text":"دخلت قاعدة ANS حيز التنفيذ في 1 أكتوبر، وتلزم خطط الصحة الخاصة بتغطية التصوير عند وجود داعٍ طبي بغض النظر عن العمر أو الجنس.\n\nقالت الوكالة الوطنية للصحة التكميلية (ANS) في البرازيل إن تعديلاً يوسع التغطية الإلزامية للتصوير الرقمي للثدي ضمن خطط الصحة دخل حيز التنفيذ في 1 أكتوبر. وعند توصية الطبيب بالفحص، لم تعد التغطية مقيدة بالعمر أو الجنس.\n\nكانت القاعدة السابقة تحصر التغطية الإلزامية في النساء بين 40 و69 عاماً. وتشمل القاعدة المعدلة الفحص والكشف والمتابعة العلاجية لسرطان الثدي، على أن يستند القرار السريري إلى التقييم الطبي. وتتعلق القاعدة بخطط الصحة الخاصة التكميلية، لا بخدمة SUS العامة.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.\n\nأُضيف تصنيف للبيانات: يحمل كل رقم الآن معرّف قياس بوحدته ونطاقه الجغرافي وتواتره ونوعه. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.","title":"البرازيل تلغي حدود العمر والجنس لتغطية التصوير الرقمي للثدي","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-ans-removes-mammography-coverage-age-limit-october-2026"},"version":"1"}