{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts","available_at":"2026-10-16T10:36:49.579436Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e7ba5f3378ce4cd4b74b4b7e58c8b85ca9691ad3f9040c78ca8ea6e6563e7934","input_sha256":"21f48e814b2f3e1070c7e67ff0fb63b274f6769c88cb0401e5489915995d7b23","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins-anp/arquivos-informe-mensal-de-exploracao/2026/setembro-26.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20001243","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: petroleum, exploration blocks","source_urls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins-anp/arquivos-informe-mensal-de-exploracao/2026/setembro-26.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"oil-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["El informe de septiembre de la ANP, regulador petrolero brasileño, publicado el 15 de octubre, registra 411 bloques de exploración bajo contrato y 25 evaluaciones de descubrimientos en curso al 30 de septiembre. Desde comienzos de 2026 había empezado la perforación de cuatro pozos exploratorios.","En septiembre comenzó un pozo exploratorio y se completó otro, sin nuevas notificaciones de descubrimiento ni declaraciones de comercialidad ese mes. Los 19 pozos y 888 millones de dólares de inversión previstos para 2026 son expectativas, no totales de perforación completada ni gasto ejecutado."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BR","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"حتى 30 سبتمبر 2026","de":"Stand 30. September 2026","en":"As of 30 September 2026","es":"Al 30 de septiembre de 2026","fr":"Au 30 septembre 2026","pt":"Em 30 de setembro de 2026","tr":"30 Eylül 2026 itibarıyla"},"id":"source-record","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"مناطق استكشاف بعقود","de":"Explorationsblöcke unter Vertrag","en":"Exploration blocks under contract","es":"Bloques exploratorios bajo contrato","fr":"Blocs d’exploration sous contrat","pt":"Blocos exploratórios sob contrato","tr":"Sözleşmeli arama bloğu"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"anp-exploration-blocks-contracted-stock","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09-30","unit":"count","value":411},{"basis":"observed","label":{"ar":"تقييمات اكتشافات جارية","de":"Laufende Fundbewertungen","en":"Discovery assessments in progress","es":"Evaluaciones de descubrimientos en curso","fr":"Évaluations de découvertes en cours","pt":"Avaliações de descobertas em andamento","tr":"Devam eden keşif değerlendirmesi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"anp-discovery-assessments-in-progress-stock","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09-30","unit":"count","value":25},{"basis":"observed","label":{"ar":"آبار استكشاف بدأ حفرها يناير–سبتمبر","de":"Begonnene Explorationsbohrungen, Januar–September","en":"Exploratory well starts, January–September","es":"Inicios de pozos exploratorios, enero–septiembre","fr":"Débuts de forage exploratoire, janvier–septembre","pt":"Poços exploratórios iniciados, janeiro–setembro","tr":"Ocak–eylül sondajı başlanan arama kuyusu"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"anp-exploratory-well-starts-year-to-date","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-09-30","periodStart":"2026-01-01","unit":"count","value":4}],"methodology":{"ar":"نقل مباشر عن ANP؛ المناطق المتعاقد عليها والتقييمات الجارية أرصدة. الآبار التي بدأ حفرها تخص يناير–سبتمبر؛ فُصل الفعلي عن توقعات السنة.","de":"Direkt von ANP übernommen; Vertragsblöcke und laufende Bewertungen sind Bestände. Bohrstarts betreffen Januar–September, getrennt von Jahresprognosen.","en":"Directly transcribed from ANP; contracted blocks and ongoing assessments are stocks. Well starts cover January–September; actual counts are separate from full-year expectations.","es":"Transcripción directa de ANP; bloques contratados y evaluaciones en curso son existencias. Inicios de pozos de enero a septiembre, separados de expectativas anuales.","fr":"Reprise directe de l’ANP; blocs sous contrat et évaluations en cours sont des stocks. Débuts de forage sur janvier–septembre, distincts des prévisions annuelles.","pt":"Transcrição direta da ANP; blocos contratados e avaliações em andamento são estoques. Inícios de poços abrangem janeiro–setembro, separados das previsões anuais.","tr":"ANP raporundan doğrudan aktarıldı; sözleşmeli blok ve devam eden değerlendirme stoktur. Başlanan kuyu sayısı yılbaşından eylül sonuna kadardır; gerçekleşen ile yıllık beklenti karıştırılmadı."},"sourceUrls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins-anp/arquivos-informe-mensal-de-exploracao/2026/setembro-26.pdf"],"title":{"ar":"نشاط الاستكشاف","de":"Explorationsaktivität","en":"Exploration activity","es":"Actividad exploratoria","fr":"Activité d’exploration","pt":"Atividade exploratória","tr":"Arama faaliyetleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-16T10:30:29+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts/data/source-record?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts/data/source-record?lang=es&format=json"},"id":"source-record"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3f4e9c51-5598-5ea1-aa73-30e41242b23f","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-16T10:36:23+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-16T10:36:23+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts","sources":[{"checkedAt":"2026-10-16","name":"ANP, Superintendência de Exploração","publishedAt":"2026-10-15","url":"https://www.gov.br/anp/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/boletins-anp/arquivos-informe-mensal-de-exploracao/2026/setembro-26.pdf"}],"summary":"El informe de septiembre de la ANP, regulador petrolero brasileño, publicado el 15 de octubre, registra 411 bloques de exploración bajo contrato y 25 evaluaciones de descubrimientos en curso al 30 de septiembre. Desde comienzos de 2026 había empezado la perforación de cuatro pozos exploratorios.","text":"El informe de septiembre de la ANP, regulador petrolero brasileño, publicado el 15 de octubre, registra 411 bloques de exploración bajo contrato y 25 evaluaciones de descubrimientos en curso al 30 de septiembre. Desde comienzos de 2026 había empezado la perforación de cuatro pozos exploratorios.\n\nEl informe de septiembre de la ANP, regulador petrolero brasileño, publicado el 15 de octubre, registra 411 bloques de exploración bajo contrato y 25 evaluaciones de descubrimientos en curso al 30 de septiembre. Desde comienzos de 2026 había empezado la perforación de cuatro pozos exploratorios.\n\nEn septiembre comenzó un pozo exploratorio y se completó otro, sin nuevas notificaciones de descubrimiento ni declaraciones de comercialidad ese mes. Los 19 pozos y 888 millones de dólares de inversión previstos para 2026 son expectativas, no totales de perforación completada ni gasto ejecutado.","title":"Brasil tenía 411 bloques de exploración bajo contrato al cierre de septiembre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-anp-september-2026-exploration-contracts-well-starts"},"version":"1"}