{"article":{"annotation":{"article_id":"brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:01.647417Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"aca7fc6bdc05e79e9794bbd2cdda3017faa30fb5ae1ce3e1668bead2950b9673","input_sha256":"d41de92ab3814f123542f772488b281a864ccbf3ef52a3055fc6ebed3f48caef","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/audiencia-publica-sobre-o-programa-gas-release-tem-nova-data-19-11-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/audiencia-publica-sobre-o-programa-gas-release-tem-nova-data-19-11-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles de Brasil (ANP) aplazó del 21 de octubre al 19 de noviembre la audiencia pública sobre su programa Gas Release, según un aviso publicado el 20 de octubre. La junta de la agencia aprobó el cambio por unanimidad.","Las personas interesadas pueden inscribirse hasta el 5 de noviembre. La audiencia virtual se celebrará en Microsoft Teams de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Gas Release busca reducir la concentración en el mercado brasileño de gas natural; el cambio de fecha no supone una nueva decisión de política sobre el programa."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BR","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"duration","label":{"ar":"مدة الجلسة الكلية (ساعات)","de":"Gesamtdauer der Anhörung (Stunden)","en":"Total hearing duration (hours)","es":"Duración total de la audiencia (horas)","fr":"Durée totale de l’audience (heures)","pt":"Duração total da audiência (horas)","tr":"Toplam oturum süresi (saat)"},"type":"number","unit":"hours"}],"description":{"ar":"الموعد الجديد والمدة وفق إشعار الوكالة في 20 أكتوبر.","de":"Neuer Termin und Dauer laut ANP-Mitteilung vom 20. Oktober.","en":"New date and duration stated in ANP’s 20 October notice.","es":"Nueva fecha y duración según el aviso de la ANP del 20 de octubre.","fr":"Nouvelle date et durée indiquées dans l’avis de l’ANP du 20 octobre.","pt":"Nova data e duração indicadas no aviso da ANP de 20 de outubro.","tr":"ANP’nin 20 Ekim duyurusunda bildirdiği yeni tarih ve katılım aralığı."},"id":"gas-release-hearing-schedule","methodology":{"ar":"ست ساعات هي مجموع الفترتين المعلنتين من 10 إلى 12 ومن 14 إلى 18.","de":"Sechs Stunden ergeben sich aus den angekündigten Zeitfenstern von 10 bis 12 und 14 bis 18 Uhr.","en":"Six hours is the sum of the announced 10:00–12:00 and 14:00–18:00 sessions.","es":"Seis horas es la suma de los tramos anunciados de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00.","fr":"Six heures correspondent à la somme des créneaux annoncés de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h.","pt":"Seis horas correspondem à soma dos horários anunciados, das 10h às 12h e das 14h às 18h.","tr":"Toplam altı saat, açıklanan 10–12 ve 14–18 oturum aralıklarının toplamıdır."},"rows":[{"duration":6}],"sourceUrls":["https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/audiencia-publica-sobre-o-programa-gas-release-tem-nova-data-19-11-2026"],"title":{"ar":"جدول جلسة Gas Release","de":"Zeitplan der Gas-Release-Anhörung","en":"Gas Release hearing schedule","es":"Calendario de la audiencia Gas Release","fr":"Calendrier de l’audience Gas Release","pt":"Calendário da audiência Gas Release","tr":"Gas Release oturum takvimi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:32:22Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026/data/gas-release-hearing-schedule?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026/data/gas-release-hearing-schedule?lang=es&format=json"},"id":"gas-release-hearing-schedule"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de infraestructura de petróleo y gas y flujos de información.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-36e4b3da-a52d-5b2b-a37e-e95a584699d4","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP)","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.gov.br/anp/pt-br/canais_atendimento/imprensa/noticias-comunicados/audiencia-publica-sobre-o-programa-gas-release-tem-nova-data-19-11-2026"}],"summary":"El regulador amplió el registro hasta el 5 de noviembre y extendió la sesión virtual a seis horas.","text":"El regulador amplió el registro hasta el 5 de noviembre y extendió la sesión virtual a seis horas.\n\nLa Agencia Nacional de Petróleo, Gas Natural y Biocombustibles de Brasil (ANP) aplazó del 21 de octubre al 19 de noviembre la audiencia pública sobre su programa Gas Release, según un aviso publicado el 20 de octubre. La junta de la agencia aprobó el cambio por unanimidad.\n\nLas personas interesadas pueden inscribirse hasta el 5 de noviembre. La audiencia virtual se celebrará en Microsoft Teams de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00. Gas Release busca reducir la concentración en el mercado brasileño de gas natural; el cambio de fecha no supone una nueva decisión de política sobre el programa.","title":"La ANP de Brasil aplaza al 19 de noviembre la audiencia de Gas Release","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/brazil-anp-gas-release-hearing-rescheduled-november-2026"},"version":"1"}