{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/bom-forecasts-geomagnetic-disturbance-through-13-october","block":{"description":{"ar":"تحذير مركز التنبؤ بالطقس الفضائي الأسترالي الصادر في 11 أكتوبر.","de":"Warnung und Prognose des australischen Zentrums für Weltraumwetter vom 11. Oktober.","en":"The Australian Space Weather Forecasting Centre warning and forecast issued on 11 October.","es":"Alerta y pronóstico del centro australiano de meteorología espacial, emitidos el 11 de octubre.","fr":"Avertissement et prévision du centre australien de météorologie spatiale, émis le 11 octobre.","pt":"Alerta e previsão do centro australiano de meteorologia espacial, emitidos em 11 de outubro.","tr":"Avustralya Uzay Hava Durumu Tahmin Merkezi’nin 11 Ekim’de yayımladığı uyarı ve tahmini."},"id":"bom-geomagnetic-warning-26-62","items":[{"date":"2026-10-11","description":{"ar":"صدر عند 07:27 بالتوقيت العالمي في 11 أكتوبر؛ وتوقع G1–G2 في ذلك اليوم، وG1 في 12 و13 أكتوبر، واحتمال G2 في 13 أكتوبر.","de":"Am 11. Oktober um 07:27 UTC herausgegeben; prognostizierte G1–G2 an diesem Tag, G1 am 12. und 13. Oktober und eine Möglichkeit von G2 am 13.","en":"Issued at 07:27 UTC on 11 October; forecast G1–G2 that day, G1 on 12 and 13 October, and a chance of G2 on 13 October.","es":"Emitida a las 07:27 UTC del 11 de octubre; pronosticó G1–G2 ese día, G1 los días 12 y 13, y posibilidad de G2 el 13.","fr":"Émis à 07 h 27 UTC le 11 octobre ; prévoyait G1–G2 ce jour-là, G1 les 12 et 13 octobre, et une possibilité de G2 le 13.","pt":"Emitido às 07:27 UTC de 11 de outubro; previu G1–G2 nesse dia, G1 em 12 e 13 de outubro e possibilidade de G2 em 13 de outubro.","tr":"11 Ekim 07.27 UTC’de yayımlandı; 11 Ekim’de G1–G2, 12 ve 13 Ekim’de G1, 13 Ekim’de G2 olasılığı öngördü."},"label":{"ar":"صدور التحذير 26/62","de":"Warnung 26/62 herausgegeben","en":"Warning 26/62 issued","es":"Emisión de la alerta 26/62","fr":"Émission de l’avertissement 26/62","pt":"Emissão do alerta 26/62","tr":"Uyarı 26/62 yayımlandı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"أُخذ الوقت ومستويات G من التحذير الرسمي. وتشرح الصفحة المخاطر العامة؛ ولا يُدّعى وقوع عطل محدد.","de":"Zeit und G-Stufen stammen aus der Warnung. Die Erläuterung beschreibt allgemeine Risiken; ein konkreter Ausfall wird nicht behauptet.","en":"Issue time and G levels come from the official warning. The explainer describes general grid risk; no specific failure is asserted.","es":"La hora y los niveles G proceden de la alerta. La explicación describe un riesgo general; no se afirma una falla concreta.","fr":"L’heure et les niveaux G viennent de l’avertissement. L’explication décrit un risque général ; aucune panne précise n’est affirmée.","pt":"Horário e níveis G vêm do alerta. A explicação descreve risco geral; não se afirma falha específica.","tr":"Saat ve G sınıfları resmi uyarıdan alınmıştır. Açıklama genel şebeke riskini tanımlar; belirli bir şebeke arızası iddia edilmez."},"sourceUrls":["https://www.sws.bom.gov.au/Geophysical/2/1","https://www.sws.bom.gov.au/Educational/1/2/3"],"title":{"ar":"تحذير الاضطراب الجيومغناطيسي 26/62","de":"Warnung vor geomagnetischer Störung 26/62","en":"Geomagnetic disturbance warning 26/62","es":"Alerta de perturbación geomagnética 26/62","fr":"Avertissement géomagnétique 26/62","pt":"Alerta de perturbação geomagnética 26/62","tr":"Jeomanyetik bozulma uyarısı 26/62"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T20:31:54Z"},"version":1}